A Lion Is in the Streets (Raoul Walsh, 1953) DVDRip VOSE+AE

[marlowe62]

A Lion Is in the Streets.
(Un león en las calles)
(Usa, 1953) [Color, 88 m.].

Ficha técnica.
Dirección: Raoul Walsh.
Argumento: Andria Locke Langley (novela).
Guión: Luther Davis.
Fotografía: Harry Stradling Sr.
Música: Franz Waxman
Producción: William Cagney
Productora: William Cagney Productions.

Reparto: James Cagney (Hank Martin), Barbara Hale (Verity Wade), Anne Francis (Flamingo McManamee), Warner Anderson (Jules Bolduc), John McIntire (Jeb Brown), Jeanne Cagney (Jennie Brown), Lon Chaney Jr. (Spurge McManamee), Frank McHugh (Frank Rector), Larry Keating (Robert L. Castleberry IV), Onslow Stevens (Guy Polli), James Millican (Samuel T. Beach), Mickey Simpson (Tim Beck, Blacksmith), Sara Haden (Lula May McManamee), Ellen Corby (Singing Woman).

Sinopsis: Hank Martin, vendedor ambulante de una zona rural del sur de Estados Unidos, se casa con una dulce y bella maestra. Martin, manipulador y con don de gentes, encabeza una revuelta entre los trabajadores del algodón, que supone el inicio de su carrera política. Cegado por la ambición y decidido a convertirse en el próximo gobernador del estado, propiciará una serie de turbios acontecimientos que se le acaban escapando de las manos...

Comentario: Drama político basado en la vida de Huey Long (1893–1935), gobernador y Senador por Luisiana asesinado en 1935, un político demócrata sureño, populista y demagogo, que inspiró dos grandes películas, All the King’s Men (El político, 1949) de Robert Rossen, a partir de la novela de Robert Penn Warren "Todos los hombres del rey", y A Lion Is in the Streets (1953), sobre de la novela de Andria Locke Langley, cuyos derechos habñía adquirido James Cagney en 1945.

"Puedes engañar a todo el mundo durante un tiempo, a una persona toda la vida,
pero no puedes engañar a todo el mundo todo el tiempo" (Abraham Lincoln).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO + AE 1,22 Gb.
Publicada por sigloxx en KG.

Enlace:
A Lion Is in the Streets.1953.Raoul Walsh.avi

Audio sincronizado en castellano (gracias a locotus):
Audio.Esp.Sincr.A Lion Is In The Streets.mp3

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

DVDrip (Warner Archive), Interlaced NTSC, IVTC'd, no subs, ESS, GK output:

File Name .........................................: A Lion Is in the Streets.1953.Raoul Walsh.avi
File Size (in bytes) ............................: 1,307,557,888 bytes
Runtime ............................................: 1:28:09

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 640x480 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 1840 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.250 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 128 kb/s [1 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1

Capturas:

Spoiler: mostrar

Datos técnicos y capturas, cortesía de Forrest Gump en Cine-Clásico.

-----------------------------------------------------------------------------------------



Versión DVDRip VO+SE+AE 1,46 Gb.
Publicada por Wolfman en Fileheaven.

Enlace:
A Lion Is in the Streets (1953) DVDRip XviD AC3 Wolfman.avi

Audio sincronizado en castellano (gracias a elquetuquieras):
audio.español.sincronizado.A.Lion.Is.In.The.Streets.(Un Leon.En.Las.Calles).1953.(by.elquetuquieras).mp3
Audio sincronizado en descarga directa: Megaupload.

Subtítulos descarga directa): castellano.
Subs en castellano ripeados de DVD y sincronizados por roisiano (contiene 2 archivos, para el ripeo de Wolfman y el mkv de roisiano)

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

FILE_NAME                      A Lion Is in the Streets (1953) DVDRip XviD AC3 Wolfman.avi
FILE_SIZE                      1,565,947,904
CONT_AUDIO_STREAM_COUNT        1
CONT_BASETYPE                  AVI(.AVI)
CONT_BYTES_MISSING             0
CONT_INTERLEAVE_ALIGN          Split
CONT_INTERLEAVE_PRELOAD        96
CONT_INTERLEAVE_TIME           96
CONT_SUBTYPE                   OpenDML (AVI v2.0), 
CONT_TOTAL_BITRATE             0
VIDEO_BITRATE                  2170
VIDEO_CODEC_NAME               XviD ISO MPEG-4
VIDEO_CODEC_TYPE               XVID
VIDEO_DAR                      1.324
VIDEO_DURATION                 1:28:09
VIDEO_FRAME_COUNT              126808
VIDEO_FRAMES_PER_SEC           23.976
VIDEO_MPEG4                    MPEG-4
VIDEO_MPEG4_BVOP               B-VOP
VIDEO_PAR                      1.000
VIDEO_PICS_PER_SEC             23.976
VIDEO_QF                       0.231
VIDEO_SAR                      1.324
VIDEO_SIZE_X                   720
VIDEO_SIZE_Y                   544
AUDIO_BITRATE                  192
AUDIO_BITRATE_TYPE             CBR
AUDIO_CHANNEL_COUNT            2
AUDIO_CODEC                    0x2000 (Dolby AC3) AC3
AUDIO_SAMPLE_RATE              48000

Capturas:

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE+AE 1,32 Gb. mx.
Ripeo de roisiano, ver mensaje completo.

Enlace:
A.Lion.Is.in.the.Streets.1953.DVDRip.x264.AC3.mkv

Audio en castellano: (extraído del DVD)
A.Lion.Is.in.the.Streets.1953.DVDRip.x264.AC3.Spanish.mp3

Subtítulos (en contenedoir matroska): castellano.
Subtítulos descarga directa): castellano.
Subs en castellano ripeados de DVD (contiene 2 archivos, para el mkv y el ripeo de Wolfman)

Datos técnicos:

Ripeo anamórfico

Código: Seleccionar todo

Resolution: 708 x 568
Frame aspect ratio: 177:142 = 1.246478
Pixel aspect ratio: 755:708 = 1.066384
Display aspect ratio: 755:568 = 1.329225 (~4:3)

con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.8 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 16:15

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 2 
File size : 1.32 GiB 
Duration : 1h 24mn 
Overall bit rate : 2 243 Kbps 
Encoded date : UTC 2011-07-26 20:58:16 
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 16 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 24mn 
Bit rate : 2 006 Kbps 
Width : 708 pixels 
Height : 568 pixels 
Display aspect ratio : 4:3 
Original display aspect ratio : 4:3 
Frame rate : 25.000 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.200 
Stream size : 1.18 GiB (89%) 
Writing library : x264 core 116 r2037 f8ebd4a 
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 

Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 24mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 116 MiB (9%) 
Language : English 

Text 
ID : 3 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 

Capturas:


]

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Información adicional:
- Huey Long, Wikipedia.

Otras versiones en DXC:
A lion is in the streets (Raoul Walsh, 1953) Satrip VOSE

Enlaces relacionados:
El Político (Robert Rossen, 1949) DVDRip Dual

Saludos.

[mortimerbrewster]

Ni me lo pienso, thanks very much Marlowe y Locutus

[Papitu]

Hay otro ripeo en la mula de un tamaño ligeramente superior. Lo que no sé es si se adaptaría bien el audio de Locutus:
A Lion Is in the Streets (1953) DVDRip XviD AC3 Wolfman.avi


Daludos.

[marlowe62]

Tiene la misma duración, así que debería encajar.
Supongo que Wolfman lo publicará en FH y podremos comparar especificaciones técnicas y capturas.

Gracias, Papitu.

[marlowe62]

Añadido el nuevo ripeo de Wolfman.
Tiene muy buena pinta, la única pega es que no hay subs (la colección Warner Archive no suele traerlos) ni capturas.

[elquetuquieras]

El DVDRip de Wolfman me lo estaba bajando para sincronizarle el audio y se ha quedado sin fuentes completas, ¡por favor quien la tenga completa puede reponerla!.

Muchas gracias

[elquetuquieras]

Aquí teneis el audio español sincronizado para el vídeo de wolfman.

audio.español.sincronizado.A.Lion.Is.In.The.Streets.(Un Leon.En.Las.Calles).1953.(by.elquetuquieras).mp3

[marlowe62]

Muchas gracias, elquetuquieras.

Ya sólo faltan los subs para que la fiesta sea completa.

[elquetuquieras]

Audio español sincronizado para el Vídeo de wolfman en descarga directa.

http://www.megaupload.com/?d=2NV4YWE1

[dhrapi]

Me apunto al ripeo de wolfman.
El audio ya está descargado y en el incoming.
Gracias marlowe & elquetuquieras.

Saludos.

[marlowe62]

Ya está editada en Dvd en España (mayo 2010).

* Contenido: 1 Disco.
* Imagen: 1.33:1 4/3.
* Audio: Dolby Digital Mono Inglés, Castellano.
* Subtítulos: Castellano.

Esperemos que haya suerte y alguien se anime a extraer los subs en castellano.

[Forrest Gump]

Buena noticia, marlowe. Ya no hará falta una extracción: a esperar esos subs del DVD.

[marlowe62]

Buena noticia, marlowe. Ya no hará falta una extracción: a esperar esos subs del DVD.

Aún no he salido de "rebajas cinematográficas" este agosto... pero, si encuentro el Dvd, caen seguro.

[Forrest Gump]

Buena noticia, marlowe. Ya no hará falta una extracción: a esperar esos subs del DVD.

Aún no he salido de "rebajas cinematográficas" este agosto... pero, si encuentro el Dvd, caen seguro.

Eres un campeón. ¡Viva Walsh! Y viva marlowe62, claro.

[roisiano]

Ripeo anamórfico

Código: Seleccionar todo

Resolution: 708 x 568
Frame aspect ratio: 177:142 = 1.246478
Pixel aspect ratio: 755:708 = 1.066384
Display aspect ratio: 755:568 = 1.329225 (~4:3)

con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.8 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 16:15

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 2 
File size : 1.32 GiB 
Duration : 1h 24mn 
Overall bit rate : 2 243 Kbps 
Encoded date : UTC 2011-07-26 20:58:16 
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, ReFrames : 16 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1h 24mn 
Bit rate : 2 006 Kbps 
Width : 708 pixels 
Height : 568 pixels 
Display aspect ratio : 4:3 
Original display aspect ratio : 4:3 
Frame rate : 25.000 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.200 
Stream size : 1.18 GiB (89%) 
Writing library : x264 core 116 r2037 f8ebd4a 
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 

Audio 
ID : 2 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Mode extension : CM (complete main) 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1h 24mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Bit depth : 16 bits 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 116 MiB (9%) 
Language : English 

Text 
ID : 3 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Language : Spanish 

A.Lion.Is.in.the.Streets.1953.DVDRip.x264.AC3.mkv (DVDRip V.O., con subtítulos en español en el contenedor MKV)

A.Lion.Is.in.the.Streets.1953.DVDRip.x264.AC3.Spanish.mp3 (audio en español procedente del DVD y que se ajusta bien con este ripeo)

Las instrucciones sobre cómo unir el audio podéis encontrarlas en los enlaces que aparecen un poco más abajo.

En realidad no tenía pensado ofrecer un ripeo de esta película; me iba a limitar a sincronizar los subtítulos para el ripeo de Wolfman y ofrecerlos... pero creo que existe una diferencia suficientemente significativa (y sorprendente para mis expectativas) como para ofrecer el "upgrade".

De todas formas, dejo también los
Subtítulos en español en descarga directa por si alguien los considera interesantes. El "paquete" (de subtítulos) incluye tanto los ya incluidos en el MKV (procedentes del DVD PAL) como los subtítulos ajustados al ripeo de Wolfman.

----------------------------------------------------



Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)

[marlowe62]

Actualizado.

Muchas gracias, vikingo.

[marlowe62]

Añadidas capturas del ripeo de Wolfman, para comparar con el mkv vikingo.