Vive el sabor de lo auténtico!!
Tambores Lejanos (1951)
IMDB
T.O: Distant Drums
Directed by
Raoul Walsh
Writing credits
Niven Busch (screenplay) and
Martin Rackin (screenplay)
Niven Busch (story)
Cast:
Gary Cooper ... Capt. Quincy Wyatt
Mari Aldon ... Judy Beckett
Richard Webb ... Lt. Richard Tufts
Ray Teal ... Pvt. Mohair
Arthur Hunnicutt ... Monk
Robert Barrat ... Gen. Zachary Taylor
Mel Archer ... Pvt. Jeremiah Hiff (uncredited)
Gregg Barton ... Pvt. James Tasher (uncredited)
Beverly Brandon ... Mme. Duprez (uncredited)
Produced by
Milton Sperling .... producer
Original Music by
Max Steiner
Cinematography by
Sidney Hickox (as Sid Hickox)
Sinopsis:
El valeroso Capitán Quincy Wyatt, que había adquirido justa fama de temerario por sus arriesgadas luchas sostenidas en los pantanos floridanos, tiene concertada una cita con el oficial de la marina Richard Tuts, para ponerse de acuerdo en las tácticas a seguir para resistir con sus tropas las agresiones de los belicosos y despiadados indios Seminolas, que les eran hostiles. Deberán seguir la pista de unos contrabandistas de armas que están vendiendo rifles a los renegados seminolas. La acción transcurre en Florida en 1840.
Con un poco de retraso, aquí va mi regalo de reyes: mi sincronización del doblaje original, un tesoro cedido por Scaramouche.
No voy a aburriros con los detalles, pero cuando tengáis en vuestro ordenador este pequeño archivo de realidad virtual, pensad que por cada hora de trabajo, he sincronizado dos minutos de película. Los pequeños fragmentos que faltan en el doblaje original, los he sustituído con el doblaje de los 80.
¡Ha valido la pena! ¡Scaramouche y yo hemos querido compartirlo con vosotros, los amantes del doblaje!
CAPTURAS:
Datos técnicos:
pendientes...
ENLACES:
El DVDRip del grupo SDGInn ha sido traído por Bruce Banner, es un dual (con el doblaje de los 80) y tiene subtítulos españoles. Es de suponer que mi sincro cuadrará igualmente con el video de Papitu, y con cualquier otro ripeo del dvd español. Si alguien tiene los datos técnicos, que los ponga.
El doblaje original lo pongo en descarga directa, y vosotros lo compartís en eMule.
Tambores.lejanos.(DVDRip-DUAL).(Xvid-MP3).by.SDGInn.avi 
Doblaje original sincronizado, descarga directa.
Distant drums (1951) Doblaje original by Scaramouche and Theycame2001.mp3
Tambores.Lejanos.subtitulos.español.by.SDGInn.srt
Tambores Lejanos (1951)
IMDB
T.O: Distant Drums
Directed by
Raoul Walsh
Writing credits
Niven Busch (screenplay) and
Martin Rackin (screenplay)
Niven Busch (story)
Cast:
Gary Cooper ... Capt. Quincy Wyatt
Mari Aldon ... Judy Beckett
Richard Webb ... Lt. Richard Tufts
Ray Teal ... Pvt. Mohair
Arthur Hunnicutt ... Monk
Robert Barrat ... Gen. Zachary Taylor
Mel Archer ... Pvt. Jeremiah Hiff (uncredited)
Gregg Barton ... Pvt. James Tasher (uncredited)
Beverly Brandon ... Mme. Duprez (uncredited)
Produced by
Milton Sperling .... producer
Original Music by
Max Steiner
Cinematography by
Sidney Hickox (as Sid Hickox)
Sinopsis:
El valeroso Capitán Quincy Wyatt, que había adquirido justa fama de temerario por sus arriesgadas luchas sostenidas en los pantanos floridanos, tiene concertada una cita con el oficial de la marina Richard Tuts, para ponerse de acuerdo en las tácticas a seguir para resistir con sus tropas las agresiones de los belicosos y despiadados indios Seminolas, que les eran hostiles. Deberán seguir la pista de unos contrabandistas de armas que están vendiendo rifles a los renegados seminolas. La acción transcurre en Florida en 1840.
Con un poco de retraso, aquí va mi regalo de reyes: mi sincronización del doblaje original, un tesoro cedido por Scaramouche.
No voy a aburriros con los detalles, pero cuando tengáis en vuestro ordenador este pequeño archivo de realidad virtual, pensad que por cada hora de trabajo, he sincronizado dos minutos de película. Los pequeños fragmentos que faltan en el doblaje original, los he sustituído con el doblaje de los 80.
¡Ha valido la pena! ¡Scaramouche y yo hemos querido compartirlo con vosotros, los amantes del doblaje!
CAPTURAS:
Datos técnicos:
pendientes...
ENLACES:
El DVDRip del grupo SDGInn ha sido traído por Bruce Banner, es un dual (con el doblaje de los 80) y tiene subtítulos españoles. Es de suponer que mi sincro cuadrará igualmente con el video de Papitu, y con cualquier otro ripeo del dvd español. Si alguien tiene los datos técnicos, que los ponga.
El doblaje original lo pongo en descarga directa, y vosotros lo compartís en eMule.
Tambores.lejanos.(DVDRip-DUAL).(Xvid-MP3).by.SDGInn.avi Doblaje original sincronizado, descarga directa.
Distant drums (1951) Doblaje original by Scaramouche and Theycame2001.mp3 Tambores.Lejanos.subtitulos.español.by.SDGInn.srt 
