Accidente de caza (Emil Loteanu, 1977) DVDRip Dual (SE)

[ESB]

Hola a todos.
Aquí os presento una película que hace tiempo teníaen el trastero, esperando unirle el audio en castellano.
Se trata de la película "Accidente de caza (Moj Laskovyj i Negnyj Zver) del director Emil Loteanu hecha en 1977. Como se dice más abajo, en el comentario en inglés, esta película está dentro de lo mejor del cien soviético (Golden collection of the Soviet cinematography).
El tema de la película es el siguiente:
La película está basada en la obra del escritor ruso Antón Chekhov.
Sergey Kamyshev, un acomodado juez que estando de visita en la finca de su amigo, el Conde Korneev, conoce a una hermosa jóven de 16 años, llamada Olga, hija del guardabosque. Todos los hombres del distrito están locos por ella. Para la sorpresa de todos, Olga se casa con el viejo capataz Urbenin. Pero el día del matrimonio ella le confiesa a Kamyshev, que esta profundamente enamorada de él y solamente de él….
Sin embargo, en una cacería, su apasionada relación va a ser interrumpida por una inesperada desgracia...
La película, cuya acción se sitúa en el siglo XIX, muestra y mezcla la probreza y servidumbre que rodea a un noble juerguista pero sensible.
La calidad del ripeo, de origen ruso, es DVD rip. A este ripeo, que ya no está en la red, le he añadido el audio en castellano de un pase por televisión de hace unos años.

Los datos imprescindibles de la película:

Genero: Drama, thriller.
Año: 1977
Origen: Rusia,
Duración: 105
Director: Emil Loteanu

Cast (Cast overview, first billed only)
Galina Belyayeva ... Olga (as Galya Belyayeva)
Oleg Yankovsky ... Kamyshev
Kirill Lavrov ... Count Karneyev
Leonid Markov ... Urbenin
Grigore Grigoriu (as Grigori Grigoriu)
Vasili Simchich (as V. Simchich)
Olegar Fedoro ... Publisher (as Oleg Fedorov)
Anna Petrova (as Anya Petrova)
Vladimir Matveyev (as Volodya Matveyev)
Valeri Sokoloverov (as V. Sokoloverov)

Compositor : Evguenyi Doga
Operador: Anatolyi Petritskyi

Additional Details
Also Known As: Мой ласковый и нежный зверь (Soviet Union: Russian title)
A Hunting Accident (International: English title)
Drama na okhote (Soviet Union: Russian title)
My Tender and Affectionate Beast (International: English title)
The Shooting Party (Australia)


Unas imágenes para mostrar la calidad del ripeo son:






Las características más destacables del ripeo son:
Tamaño de archivo: 818,288 KB

Video:
BitRate: 812
AR: 4:3 (640x480)
Frames/s: 25,000
Duración: 103 min. 8 seg.
Compatible con los lectores de sobremesa.
Audio:
mp3, a 48 kHz, 128 kB/s, Joint stereo.

Un comentario adicional de la película y su banda sonora, sacado no sé de donde, hace años:
User Comments:
1.- Unforgettable music score.
2.- I'll never forget the wedding waltz (by Evgeny Doga) from this movie... Almost every woman in Russia likes this film and this beautiful music. My grandmother, my mother and my girlfriend like it very much. (Victor Zilov from Novosibirsk, Russia)
3.- This film takes place in the 19th century countryside in Russia. It's a sort of a suspense story, but more of a tragedy with a beautiful poor country girl and three men who take interest in her.
4. Russian aristocracy in her decadent glamour. Almost every frame is beautifully shot and movie fulfilled with magnificent music. The actors are playing professionally in best tradition of the old Soviet theatrical school. Story is simple. Based on the classic novel. Friendship, love, greed, death and pay-off. The main characters are a young detective, his friend and a beautiful young lady. She seems to be looking for money and enjoys flirting with rich men. Married and fooled old guy and in the same time promising her love to the young one. Her character is more complicated than it seems at first. She, I believe, loves young detective with all her heart but strong desire to be rich and powerful drags her towards old aristocratic money bags. She had been poor all her life and had been dreaming to be in the center people attention since her childhood. The final is dramatic and everybody pays for their sins. A-grade movie. Included in Golden collection of Soviet cinematography.

Finalmente el enlace:
Accidente de caza (Moj Laskovyj i Negnyj Zver, Emil Loteanu, 1977)_Dual(Sp,Rus)_DVD rip.avi

Nada más.
Espero que las capturas se vean bien y hagan honor a la calidad del ripeo y espero que sea de vuestro agrado.
Saludos.

[alcayata]

Quedo muy agradecido por tu trabajo y porque te molestes en sacar a la luz peliculas como esta.
Saludos

[Coursodon]

Pinchada, gracias.

[michel55]

gracias

[dhrapi]

Gracias por el trabajo. Pinchando.

Saludos.

[PASTA]

Pues yo tambien la bajo.
Muchas gracias

[PASTA]

Pues yo tambien la bajo.
Muchas gracias

[preacher]

Bajando, muchas gracias ESB.

[irazar]

La pincho de mil amores. Muchas gracias, ESB.

[irazar]

Pero ¿cómo no va a estar entre lo mejor del cine soviético?
La he visto y ¡ni Bartas, ni Godard, ni Greenaway ni kimkidukes, ni pollas en vinagre!
Un auténtico orgasmo cinéfilo de película.
¿No hay más cosas de este hombre, por Dios?

[Dardo]

Pero ¿cómo no va a estar entre lo mejor del cine soviético?
La he visto y ¡ni Bartas, ni Godard, ni Greenaway ni kimkidukes, ni pollas en vinagre!
Un auténtico orgasmo cinéfilo de película.
¿No hay más cosas de este hombre, por Dios?

Te he traído un regalito...

Tabor Ukhodit v Nebo (Emil Loteanu, 1975) DVDRip VOSE

[irazar]

La pincho sin dudar, Dardo.
Y gracias por estar siempre ahí.

[botibol]

Pinta excelente, y con los parabienes de irazar mas aún . En karagarga hay un ripeo muy majo y con subtítulos en castellano. Cuando lo tenga traigo los subs por aquí, y si os interesa también el ripeo.

[irazar]

En karagarga hay un ripeo muy majo y con subtítulos en castellano. Cuando lo tenga traigo los subs por aquí, y si os interesa también el ripeo.

De todas formas, no me hagas mucho caso, boti, que me gustan las rarezas más que a un tonto un lapicero. Pero sí, la película me sorprendió; creo yo que es predisposición hacia el cine ruso. Los treinta primeros minutos no sabía bien qué carajo estaba viendo; los treinta siguientes, como que me iba haciendo al tonillo de la peli, y los treinta últimos frotándome los dedos para que fuera de esas cintas que tienen treinta minutos más.
Eso sí, el doblaje desmerece y la calidad del ripeo no es la mejor. Así que si consiguieras esos subtítulos, yo me apuntaría.
Saludos.

[GeorgeKaplan]

Muchisimas gracias!!

[botibol]

Pues lo prometido es deuda: los subs en castellano http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... yy-zver-es

Espero que estén bien porque me ha costado un montón ripearlos, tenía ya oxidado el uso del subrip, primero me he bajado una versión que no reconocía los caracteres, etc etc

Vosotros direis si quereis ajustarlos a este ripeo o bien subo en unos días (ahora estoy con una distribución) este otro :

Código: Seleccionar todo

complete name : I:A hunting Accident 1978A Hunting Accident - 1978 - aviA hunting Accident 1978.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format/Family : RIFF
File size : 1.98 GiB
PlayTime : 1h 43mn
Bit rate : 2746 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
IAS1 : Russian

Video #0
Codec : XviD
Codec/Family : MPEG-4
Codec/Info : XviD project
Codec settings/Packe : No
Codec settings/BVOP : Yes
Codec settings/QPel : No
Codec settings/GMC : 0
Codec settings/Matri : Custom
PlayTime : 1h 43mn
Bit rate : 2285 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 496 pixels
Aspect ratio : 1.290
Frame rate : 29.970 fps
Resolution : 8 bits
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.240
Writing library : XviD0046

Audio #0
Codec : AC3
PlayTime : 1h 43mn
Bit rate : 448 Kbps
Bit rate mode : CBR
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, Subwoofer
Sampling rate : 48 KHz
Video0 delay : 402ms 

El problema de este ripeo es su peso, por lo que comentan en KG es un poco excesivo para la calidad de imagen real que tiene.


Por cierto irazar, me ha alucinado bastante. Es una tremenda ida de olla. O por lo menos así la he visto yo. Supongo que tiene que ver con el componente melodrama, que siempre me saca completamente de la identificación y me distancia de tal manera que empiezo a verlo todo como de cachondeo. Sin embargo creo que en esta película se busca que el melodrama funcione de este modo, y no cabe duda que humor no le falta, y crueldad hacia sus personajes toda. (Algo que por ejemplo Chejov se las arregla para evitar, y mira que no se corta un pelo con mostrar toda la miseria, pero siempre mantiene el cariño). En cualquier caso el uso de la música, la escenografía, el vestuario, las actuaciones, lo tiene todo para crear un atmósfera muy particular y muy muy bizarra.

[preacher]

Por si alguien quiere comparar no está de más recordar la muy interesante adaptación que hizo Sirk en 1944:

2source unknown, no subs, uploaded by treadman (haven't watched it yet)



file details and caps:

Spoiler: mostrar

File Name .........................................: Summer Storm.avi
File Size (in bytes) ............................: 994,955,264 bytes
Runtime ............................................: 1:46:36

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 576x432 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 1126 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.189 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 106 kb/s [2 channel(s)] VBR
Interleave .......................................: 42 ms
No. of audio streams .......................: 1

Summer Storm.avi

Nuestro compañero Elquetuquieras ha sincronizado el audio a la nueva copia de Serdar

audio.español.sincronizado.Summer.Storm.(Extraña.Confesion).1944.(by.elquetuquieras).mp3

[irazar]

Vosotros direis si quereis ajustarlos a este ripeo o bien subo en unos días (ahora estoy con una distribución) este otro :

me ha alucinado bastante. Es una tremenda ida de olla.

Muchas gracias, botibol, por los subtítulos. Me los bajo sin dudar.
En cuanto al ripeo a elegir, a mí me da igual el peso: optaría por el de más calidad.
Y lo de la olla, de acuerdo. Es una ida de olla. Pero es que uno está hasta los arquegonios del cine cada vez menos arriesgado que impera hoy. La época 60's y 70's se caracterizó por eso: directores que se tiraban sin red al vacío haciendo mangas y capirotes de lo adocenado, lo comercial y lo trillado. Por eso me gustan las películas de esos tiempos. Prefiero una apuesta arriesgada fallida que una redonda en la que no se asumen riesgos.
Saludos.