Montypa, Forrest Gump, lastclearchance, Colorado Jim,
Adaros, Theycame2001
BRIGHT LEAF (1950)
IMDB
Directed by
Michael Curtiz
Writing credits
(in alphabetical order)
Foster Fitzsimmons novel (as Foster Fitz-Simons)
Ranald MacDougall screenplay
Cast (in credits order) verified as complete
Gary Cooper ... Brant Royle
Lauren Bacall ... Sonia Kovac
Patricia Neal ... Margaret Jane Singleton
Jack Carson ... Chris Malley (Dr. Monaco)
Donald Crisp ... Major Singleton
Gladys George ... Rose
Elizabeth Patterson ... Tabitha Singleton
Jeff Corey ... John Barton
Taylor Holmes ... Lawyer Calhoun
Thurston Hall ... Phillips
Produced by
Henry Blanke .... producer
Original Music by
Victor Young
Cinematography by
Karl Freund
Sinopsis:
Finales del siglo XIX. Brant es un emprendedor cultivador de tabaco que está decidido a enriquecerse. La joven Sonia le ayudará a conseguir sus metas, pero el ansia de poder le lleva a desear cada vez más. La avaricia le empuja incluso a casarse con Margaret, la hija de su enemigo, rechazando a Sonia que le ama de verdad.
Al final de los años 40, la Warner (como los demás estudios), habían llegado a un punto de madurez creativa, en el que los equipos trabajaban en perfecta coordinación y armonía. Esto pronto cambiaría, debido al desmantelamiento del sistema de estudios, y también a la crisis en el progresismo del cine, motivado por la Caza de Brujas.
De hecho, muchos actores y directores habían comenzado a rebelarse contra el sistema de estudios y contra sus contratos, formando pequeñas productoras. Lo cierto es que en el año 1950, el sistema ya estaba seriamente tocado. Los actores ya no aceptaban atarse durante 7 años a un estudio determinado, y los directores querían tener completa libertad creativa.
En mi opinión, la caída del sistema de estudios fue la caída del mejor momento de la historia del cine. El cine no es como otras artes. El cine es una gran industria que mueve muchísimo dinero, y donde se necesita una gran coordinación. Es mucho mejor que los productores se ocupen de todo esto, y los artistas se dediquen al arte.
En fin, sea como fuere, la madurez del sistema estaba en la cumbre en en estos años, y la Warner produjo muchas de sus obras más redondas: "Punto de ruptura" (Curtiz, 1950), "El manantial" (1949), "Al rojo vivo" (1949), "Flamingo Road" (1949)... "El rey del tabaco" (1950), fue una de estas obras crepusculares y grandiosas, en la que el sistema de estudios demostró lo que vale un gran engranaje de producción, en el que un grandioso equipo trabaja, tal vez no con libertad creativa, pero sí con la libertad de dedicarse sólo a lo que sabían hacer, ya fuera actuar, dirigir, fotografiar o lo que a cada profesional le tocase.
Pandro S. Berman, gran productor de la época, hablo por boca de muchos, cuando en los 80 comentó: "Cuando los productores mandaban, Hollywood estaba en la Edad de Oro. Ahora que los directores mandan, nos hemos ido todos al diablo."
CAPTURAS:
Datos:
ENLACES:
Afortunadamente, cine clasico está en la Edad de Oro. Nuestro engranaje de producción funciona de maravilla. Yo, como gran productor de este sistema, conozco perfectamente lo que vale darles a los artistas la motivación para trabajar. Tanto es así, que incluso en un equipo tan grande como éste, donde Forrest Gump nos trae el DVDRip de lastclearchance, donde Montypa nos aporta un video VOSE del cuál extraje los subtítulos que Adaros sincronizó; donde incluso varios compañeros aportaron distintas versiones del mismo doblaje, de las cuáles he elegido por su calidad, la de Colorado Jim para sincronizarla, todo ha salido bien.
Bright Leaf (Michael Curtiz, 1950).avi 
Bright leaf (1950) Doblaje by Colorado Jim and Theycame2001.mp3
Bright Leaf (1950) Subtítulos españoles, descarga directa.
Adaros, Theycame2001
BRIGHT LEAF (1950)
IMDB
Directed by
Michael Curtiz
Writing credits
(in alphabetical order)
Foster Fitzsimmons novel (as Foster Fitz-Simons)
Ranald MacDougall screenplay
Cast (in credits order) verified as complete
Gary Cooper ... Brant Royle
Lauren Bacall ... Sonia Kovac
Patricia Neal ... Margaret Jane Singleton
Jack Carson ... Chris Malley (Dr. Monaco)
Donald Crisp ... Major Singleton
Gladys George ... Rose
Elizabeth Patterson ... Tabitha Singleton
Jeff Corey ... John Barton
Taylor Holmes ... Lawyer Calhoun
Thurston Hall ... Phillips
Produced by
Henry Blanke .... producer
Original Music by
Victor Young
Cinematography by
Karl Freund
Sinopsis:
Finales del siglo XIX. Brant es un emprendedor cultivador de tabaco que está decidido a enriquecerse. La joven Sonia le ayudará a conseguir sus metas, pero el ansia de poder le lleva a desear cada vez más. La avaricia le empuja incluso a casarse con Margaret, la hija de su enemigo, rechazando a Sonia que le ama de verdad.
Al final de los años 40, la Warner (como los demás estudios), habían llegado a un punto de madurez creativa, en el que los equipos trabajaban en perfecta coordinación y armonía. Esto pronto cambiaría, debido al desmantelamiento del sistema de estudios, y también a la crisis en el progresismo del cine, motivado por la Caza de Brujas.
De hecho, muchos actores y directores habían comenzado a rebelarse contra el sistema de estudios y contra sus contratos, formando pequeñas productoras. Lo cierto es que en el año 1950, el sistema ya estaba seriamente tocado. Los actores ya no aceptaban atarse durante 7 años a un estudio determinado, y los directores querían tener completa libertad creativa.
En mi opinión, la caída del sistema de estudios fue la caída del mejor momento de la historia del cine. El cine no es como otras artes. El cine es una gran industria que mueve muchísimo dinero, y donde se necesita una gran coordinación. Es mucho mejor que los productores se ocupen de todo esto, y los artistas se dediquen al arte.
En fin, sea como fuere, la madurez del sistema estaba en la cumbre en en estos años, y la Warner produjo muchas de sus obras más redondas: "Punto de ruptura" (Curtiz, 1950), "El manantial" (1949), "Al rojo vivo" (1949), "Flamingo Road" (1949)... "El rey del tabaco" (1950), fue una de estas obras crepusculares y grandiosas, en la que el sistema de estudios demostró lo que vale un gran engranaje de producción, en el que un grandioso equipo trabaja, tal vez no con libertad creativa, pero sí con la libertad de dedicarse sólo a lo que sabían hacer, ya fuera actuar, dirigir, fotografiar o lo que a cada profesional le tocase.
Pandro S. Berman, gran productor de la época, hablo por boca de muchos, cuando en los 80 comentó: "Cuando los productores mandaban, Hollywood estaba en la Edad de Oro. Ahora que los directores mandan, nos hemos ido todos al diablo."
CAPTURAS:
Datos:
- Spoiler: mostrar
ENLACES:
Afortunadamente, cine clasico está en la Edad de Oro. Nuestro engranaje de producción funciona de maravilla. Yo, como gran productor de este sistema, conozco perfectamente lo que vale darles a los artistas la motivación para trabajar. Tanto es así, que incluso en un equipo tan grande como éste, donde Forrest Gump nos trae el DVDRip de lastclearchance, donde Montypa nos aporta un video VOSE del cuál extraje los subtítulos que Adaros sincronizó; donde incluso varios compañeros aportaron distintas versiones del mismo doblaje, de las cuáles he elegido por su calidad, la de Colorado Jim para sincronizarla, todo ha salido bien.
Bright Leaf (Michael Curtiz, 1950).avi Bright leaf (1950) Doblaje by Colorado Jim and Theycame2001.mp3 Bright Leaf (1950) Subtítulos españoles, descarga directa.
