Buenas, matduhaa posteó en Karagarga esta película, tiene subtítulos en español pero están en formato IDX y yo no sé extraerlos. La película mezcla imagen real con dibujos animados y como podéis ver en alguna de las capturas y por su argumento recuerda mucho a las novelas de Dickens (un autor que por otra parte me gusta mucho). Se estrenó en España con el título de "La leyenda del lago mágico" por lo que puede que aparezca algún audio.
DIRECTOR: Lionel Jeffries
REPARTO: James Mason, John Mills, Bernard Cribbins, Billie Whitelaw, Joan Greenwood, David Tomlinson, Tommy Pender, Samantha Gates, Jon Pertwee, Lance Percival, David Jason
SINOPSIS: Sometido a la tiranía de dos malvados individuos que no parecen tener ningún tipo de escrúpulos, Tom, aún a pesar de su corta edad -12 años- hace labores propias de un adulto, oficiando de deshollinador. Pero Tom no tarda en escapar de esta dura realidad al entrar en contacto, junto a su amiga Ellie, en un mundo de fantasía poblado de seres extraños, como los llamados «niños acuáticos». A este entorno tan peculiar los lugareños lo han bautizado como el «lago mágico» que encierra una leyenda especialmente atractiva para chicos tan intrépidos y valerosos como Tom y Ellie. (Información extraída de FILMAFFINITY)
Unas capturas:
Los datos técnicos:
AVI File Details
========================================
Name.........: The Water Babies (Lionel Jeffries - 1978) DVD RIP.avi
Filesize.....: 1,121 MB (or 1,148,578 KB or 1,176,143,872 bytes)
Runtime......: 01:37:50 (140,738 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1474 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 121 kb/s (60/ch, stereo) VBR LAME3.90.°
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Subtítulos:
Archivo IDX
http://www.megaupload.com/?d=XHMWFI3F
Archivo SUB
http://www.megaupload.com/?d=JNUNQM51
Y por último el enlace:
The Water Babies (Lionel Jeffries - 1978) DVD RIP.avi
The Water Babies (Lionel Jeffries, 1978) DVDRip VOSE
-
- Mensajes: 1309
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:51
-
- Mensajes: 15
- Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
Re: The water babies (Lionel Jeffries, 1978) DVDRip VOSI
¿Alguien tiene subtítulos en srt de esta película?
romita
romita
-
- Mensajes: 935
- Registrado: Lun 20 Dic, 2004 01:00
Re: The water babies (Lionel Jeffries, 1978) DVDRip VOSI
He subido los subtítulos en español a opensubtitles.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -babies-es
Y en inglés.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -babies-en
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -babies-es
Y en inglés.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -babies-en
-
- Mensajes: 579
- Registrado: Dom 12 Oct, 2008 20:12
Re: The Water Babies (Lionel Jeffries, 1978) DVDRip VOSE
Me apunto a la descarga. Gracias
-
- Mensajes: 579
- Registrado: Dom 12 Oct, 2008 20:12
Re: The Water Babies (Lionel Jeffries, 1978) DVDRip VOSE
Agradecería si algún compañero puede reponer la película ya que llevo 11 días con ella y solo he descargado 393,91 mb. y además parece que no hay fuentes completas. Gracias de nuevo y un saludo
-
- Mensajes: 579
- Registrado: Dom 12 Oct, 2008 20:12
Re: The Water Babies (Lionel Jeffries, 1978) DVDRip VOSE
Al no haber fuentes disponibles anulo lo poco que descargue.
-
- Arrow Thrower Clown
- Mensajes: 18134
- Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
Re: The Water Babies (Lionel Jeffries, 1978) DVDRip VOSE
es una pena lluis600.lluis600 escribió:Al no haber fuentes disponibles anulo lo poco que descargue.
Es raro que The_Spirit no nos diga nada.