DivX Clásico

EL PRIMER HOMBRE AL ESPACIO (1959)
(First Man Into Space)



Algunas capturas:






TITULO ORIGINAL: First Man Into Space
GENERO: Ciencia Ficción / Terror
PAIS: Reino Unido
DURACION: 78 Minutos
AÑO: 1959
DIRECTOR: Robert Day
GUION: John Croydon y Charles Vetter
PRODUCTOR: John Croydon y Charles Vetter
MUSICA: Buxton Orr
FOTOGRAFÍA: Geoffrey Faithfull

INTERPRETES: Bill Nagy, Marla Landi, Marshall Thompson y Robert Ayres

SINOPSIS: El astronauta Teniente Dan Prescott desaparece cuando su nave experimental se introduce en una nube misteriosa. La cápsula espacial vuelve a la tierra cubierta por una extraña sustancia de origen extraterrestre.
Poco después, una figura gigantesca de aspecto semi-humano ataca un banco de sangre, matando a la enfermera de servicio y bebiéndose todas las reservas del precioso líquido. Éste será el primero de una serie de acontecimientos extraños y violentos.

Comentario: La película es una serie B que, para hacer creíble su extravagante historia, acude a un estilo visual cercano al de los documentales que en aquella época veían los espectadores en los noticiarios (recordemos que poco antes de su filmación los rusos habían lanzado el primer Sputnik). Rodada en Inglaterra, parece indudable que los guionistas tenían muy presente el enorme éxito que había conseguido en 1956 EL EXPERMENTO DEL DOCTOR QUATERMASS, de tema muy similar.

DATOS TÉCNICOS:
Name.........: First Man into Space (Robert Day, 1959 EB DVDRip XviD ITA-ENG).avi
Filesize.....: 701 MB (or 718,182 KB or 735,418,368 bytes)
Runtime......: 01:13:41 (110,526 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1114 kb/s
FPS..........: 25.000
Frame Size...: 544x400 (1.36:1) [=34:25]
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 111 kb/s (55/ch, stereo) VBR LAME3.90. 
Sample Rate..: 44100 Hz
Idiomas : Italiano / Inglés


E-Link:
1959 - Il primo uomo dello Spazio - First Man into Space (Robert Day, EB DVDRip XviD ITA-ENG).avi

Nota: Este Film es un DUAL (Italiano-Inglés) dado que por desgracia no existe en castellano.

A la espera de futuros subtítulos.

Un saludo

Sí existe en español. No se estrenó en cines, pero se ha emitido por televisión. Así que doblaje debe haber por ahí.

Gracias Ignus42 . Os paso unos subtitulos aunque supongo que no estan ajustados a esta version, tanto en Ingles como en Italiano.
Por si alguien se atreve a pasarlos al castellano y a ajustarlos. En descarga directa.

Subtitulos en Ingles
http://www.megaupload.com/?d=DJ4J81C1

Subtitulos en Italiano
http://www.megaupload.com/?d=1GR1G1FE

Un saludo

DjTonetti escribió:Gracias Ignus42 . Os paso unos subtitulos aunque supongo que no estan ajustados a esta version, tanto en Ingles como en Italiano.
Por si alguien se atreve a pasarlos al castellano y a ajustarlos. En descarga directa.

Subtitulos en Ingles
http://www.megaupload.com/?d=DJ4J81C1

Subtitulos en Italiano
http://www.megaupload.com/?d=1GR1G1FE

Un saludo

Gracias por la aportación.

Un saludo

¿Algún candidato para traducirlos?

he encontrado subtitulos traducidos para esta pelicula, aunque no estan sincronizados para esta copia:
http://www.sub-titles.net/first-man-int ... os-p817414