DivX Clásico

THE LEECH WOMAN (1960)





TITULO ORIGINAL: The Leech Woman
GENERO: Ciencia Ficción / Terror
PAIS: Estados Unidos
DURACION: 77 Minutos
AÑO: 1960
DIRECTOR: Edward Dein
GUION: David Duncan, Ben Pivar y Francis Rosenwald
PRODUCTOR: Joseph Gershenson
MUSICA: Irving Gertz
FOTOGRAFÍA: Ellis W. Carter
MONTAJE: Milton Carruth

INTERPRETES: Coleen Gray, Gloria Talbott, Grant Williams y Phillip Terry

SINOPSIS: Un cientifico conoce a una mujer que dice tener 140 años, la cual le revela que proviene de una tribu africana que posee un secreto para retardar el envejecimiento, pero que con cierta combinacion de elementos se puede incluso llegar a crear un suero que retorna la juventud al que lo consuma. Es asi como se embarca en un viaje al africa para encontrar a la tribu, y el secreto de la eterna juventud y con la esperanza en mente de devolver a su ex mujer la juventud perdida. Los problemas ocurren cuando descubren que el elemento secreto para el suero es liquido extraido de la medula un hombre sacrificado. Por lo que la ex se hace "adicta" al suero y comienza a buscar victimas para mantener su nueva juventud.

DATOS TÉCNICOS:
Name.........: The Leech Woman (1960).avi
Filesize.....: 699 MB (or 716,672 KB or 733,872,128 bytes)
Runtime......: 01:17:07 (110,941 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1142 kb/s
FPS..........: 23.976
Frame Size...: 592x320 (1.85:1) [=37:20]
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 118 kb/s (59/ch, stereo) VBR LAME3.97
Sample Rate..: 48000 Hz

Algunas capturas:







E-Link:
The Leech Woman (1960).avi

Subtítulos descarga español, inglés y francés:

Español: http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/3527007
Inglés: http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3512719
Fancés: http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3512720

Nota: Por ahora hay pocas fuentes porque el ripeo es relativamente reciente, pero mantendré el mismo en el incomming el tiempo necesario para ir subiendo las fuentes completas.

Desde aquí gracias a sosonok autor del ripeo y la traducción de los subtítulos.

Un saludo.

yo me apunto, no la conocia y por lo leido tiene buena pinta

Añadidos los subtítulos en español al post principal, pasando de versión VOSI a VOSE.

Un saludo

Me apunto a la descarga. Gracias

Rogaría que una vez descargen la película, la dejasen en el incomming un tiempo para subir las fuentes, dado que tiene pocas.

Un saludo

Descargada y en Incoming.

Saludos

DjTonetti escribió:Descargada y en Incoming.

Saludos

Se agradece ya que había pocas fuentes.
Por otro lado aprovecho para hacer saber que si veis que en dvds de sobremesa no se cargan los subtítulos en castellano y sólamente se pueden ver en el ordenador, no os preocupeis lo que pasa es que el traductor de los subtítulos comentó que hay que Abrilos con el Subtitle Workshop y darle a guardar .
El problema estaba por lo visto en el programa que utilizó, que guardaba las traducciones sin "CRLF line terminators", signifique eso lo que signifique. Pero como comenté, basta con abrirlos y guardarlos con el Subtitle Workshop.

No se si será el caso, por ejemplo a mi no me ocurre pero si se diera ya sabeis lo que hacer.

para abajo
gracias

¡Gracias, ignus!