Página 1 de 1

Fährmann Maria (Frank Wisbar, 1936) TVRip VOSE

Publicado: Mar 12 Ago, 2008 13:28
por rrreeevvv
Fährmann Maria

Aka: Death and the Maiden
Aka: Ferryman Maria
Aka: La barquera María


Imagen

Sinopsis: Luego de la muerte misteriosa del barquero de un pueblo, comienzan los rumores de que el río está maldito. Por lo tanto ningún habitante del pueblo quiere tomar el trabajo, aunque el Ferry se necesita desesperadamente. Pero entonces Maria, una vagabunda sin hogar que busca trabajo, acepta ser la nueva barquera del pueblo. Pero ya en su primera noche ella se encuentra en peligro, cuando un soldado herido busca refugiarse de sus perseguidores. Maria se pone a cuidarlo, y de a poco se va enamorando del extraño. Pero una noche otro hombre viene buscando el soldado, forzando a Maria a emplear medios desesperados para salvar a su amor.

Sinopsis en ingles (original):
Spoiler: mostrar
After the mysterious death of the local ferryman, rumours claim that the river is cursed. Therefore, none of the locals wants to take over the job, even though the ferry is desperately needed. But then Maria, a homeless drifter who is looking for work, agrees to become the town's new ferryman.
But already on her first night on the job she gets into danger, when a wounded soldier seeks refuge from his pursuers. Maria takes him in, and gradually she falls in love with the stranger. But one night, another man comes looking for the soldier, forcing Maria to employ desperate means in order to save her love. Fuente: Filmportal.de
Nota: Esta película se sigue considerando “de culto” debido a la gran controversia que ha tenido. Según se comenta, Sybille Schmitz tenía una affair con Joseph Goebbels, y esto explicaría por qué el guión pasó la censura. La idea que una hermosa mujer sin papeles podría ser considerada parte de la patria alemana (heimat) sin tener que demostrar primero su "pureza racial", no le sentó bien al partido nazi. Por supuesto, el tema insistente de que el. amor a la patria (heimat) es la principal causa de la felicidad está mucho más de acuerdo con la ideología nazi.

Esta es la única película que Carl de Vogt hizo con Frank Wysbar o Sybille Schmitz. Wysbar se trasladó a Hollywood y cambió su nombre a Wisbar y rehizo la misma película con el título de “Strangler in the Swamp” (Estrangulador en el Pantano). Sybille Schmitz, famosa tanto por este papel como por Vampyr, de Carl Dreyer, se suicidó en 1955. “Die Sehnsucht der Veronika Voss” de Rainer Werner Fassbinder es, supuestamente, una descripción precisa de su vida. En esta película ella es representada como una adicta a la morfina, que estuvo bajo el control de un médico sádico que le roba todas sus posesiones y la obliga a mendigar por más drogas.

Aribert Mog ha parecido nuevamente en otra película de Carl de Vogt, en “Musketier Meier III” en 1938. Mog muere el 10 de octubre de 1942 en la U.R.S.S. luchando para su país. Peter Voss (La Muerte) trabajó anteriormente con Carl de Vogt en “Schüss un der Grenze” (Shooting on the Border o Disparando en la Frontera) en 1933. Karl Platen (el viejo barquero) había parecido con Carl en “Tänzerin von Sanssouci” (Dancer at the Sanssouci o Bailarina en el Sanssouci) en 1932 y en “Das Lied der Schwarzen Berge” (Song of the Black Mountains o Canción de las Montañas Negras) en 1933.

Nota en inglés (original):
Spoiler: mostrar
While this film has a large cult following it certainly has had its share of controversy. Sybille Schmitz reputedly was having an affair with Joseph Goebbels which might explain why the film's script passed the censors. The idea that a beautiful woman without papers would be able to go to the "heimat" without having first to prove "racial purity" did not sit well with the Nazi party. Of course, the insistent theme of love of "heimat" being the main cause of happiness was very much in keeping with Nazi ideology.

This is the only film that Carl de Vogt made with Frank Wysbar or Sybille Schmitz. Wysbar moved to Hollywood and changed his name to Wisbar and remade the film as "Strangler in the Swamp". Sybille Schmitz, famous for both this role and in Carl Dreyer's Vampyr, committed suicide in 1955. Rainer Werner Fassbinder's Veronika Voss was supposedly an accurate depiction of her life. In that film she was portrayed as a morphine addict who was under the control of a sadistic doctor who robbed her of all her possessions and forced her to beg for drugs.

Aribert Mog appeared again with Carl in Musketier Meier III in 1938. Herr Mog died on October 10, 1942 in the USSR fighting for his country. Peter Voss (Death) earlier appeared with Carl in Schüss an der Grenze (Shooting on the Border) in 1933. Karl Platen (the old ferryman) had appeared with Carl in Tänzerin von Sanssouci (Dancer at the Sanssouci) in 1932 and Das Lied der Schwarzen Berge (Song of the Black Mountains) in 1933. Fuente: Carldevogt.org
Elink: ed2k linkFahrmann.Maria.1936.TV-Rip.XviD.MP3.Sub.Spa.Tripteam.para.Clan-Sudamerica.avi ed2k link stats
Extra: ed2k linkPresentación en el programa Filmoteca ed2k link stats

Director: Frank Wisbar
Actores: Sybille Schmitz, Aribert Mog, Carl de Vogt, Peter Voss, Karl Platen.
Género: Suspenso, terror, misterio, fantasía, romance.
País: Alemania
Idioma: Alemán con subtítulos en español incrustados
Duración: 78 Minutos
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0027653/
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
Resolución: 640 x 480
Formato: TV-Rip
Codec Video:XviD
Codec Audio: MP3
Bitrate Video: 1146 kbps
Bitrate Audio: 44100Hz CBR 112 kb/s total (2 chnls)
Ripeador: rrreeevvv
Grupo : Tripteam para Clan-Sudamerica
Capturas:
Imagen Imagen

Imagen Imagen

Se agradece a jm1983 por la información proporcionada sobre la película

Publicado: Mar 12 Ago, 2008 13:34
por rrreeevvv
La traducción de la sinopsis y de la nota no es muy buena porque la hice yo. Si alguien la mejora o corrige los errores que seguro hay se agradecerán y se subirán al post principal.

Publicado: Mar 12 Ago, 2008 15:50
por jm1983
Muchas gracias rrreeevvv por este film curioso por donde se lo mire del que solo se conseguía un vhsrip en VO. Muy feo para hispano parlantes por cierto :lol:

Publicado: Mié 13 Ago, 2008 15:39
por alegre
Sin dudar... descargar.

GraciaS

Publicado: Mar 19 Ago, 2008 13:17
por vampyr
gracias

una rareza que sin duda nos traerá mucho placer

¡grrrraaaaaaaaaaaaaaaacias! rrevvv!!!

pinchando y compartiendo

Publicado: Mié 20 Ago, 2008 02:37
por arthureld
En cuanto solucione mis problemas con el ordenador me pongo con ella. Realmente fascinante lo que he leído. Muchas gracias, rrreeevvv.

Re: Fährmann Maria (Frank Wisbar, 1936) TVRip VOSE

Publicado: Mié 01 Oct, 2008 11:58
por Tulipana
Gracias rrreeevvv :)

Re: Fährmann Maria (Frank Wisbar, 1936) TVRip VOSE

Publicado: Jue 17 Jun, 2010 12:43
por jm1983
serdar002 en CI-Cl escribió:upgrade rip, Lubitsch for KG

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Spoiler: mostrar
File Name .........................................: Fährmann Maria.avi
File Size (in bytes) ............................: 1,154,439,168 bytes
Runtime ............................................: 1:17:13

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 512x384 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 25.000
Video Bitrate ...................................: 1730 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.352 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 256 kb/s [2 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1
ed2k linkF%C3%A4hrmann Maria (Wisbar 1936) TVRip.VO.avi ed2k link stats

Engl. subs, Tommaso for KG
German subs, transcribed by Tommaso