Página 1 de 1

Soborno (Robert Z.Leonard, 1949) SATRip VOSE

Publicado: Mié 25 Jun, 2008 20:51
por theycame2001
Imagen
COLORADOJIM AND THEYCAME2001 PRESENTAN...
Imagen
SOBORNO (THE BRIBE, 1949)
IMDB
Imagen
Directed by
Robert Z. Leonard

Writing credits
(in alphabetical order)
Frederick Nebel story
Marguerite Roberts writer

Cast:

Robert Taylor ... Rigby
Ava Gardner ... Elizabeth Hintten
Charles Laughton ... J.J. Bealer
Vincent Price ... Carwood
John Hodiak ... Tug Hintten
Samuel S. Hinds ... Dr. Warren
John Hoyt ... Gibbs
Tito Renaldo ... Emilio Gomez
Martin Garralaga ... Pablo Gomez
Fernando Alvarado ... Flute Player (uncredited)
Robert Cabal ... Bellboy (uncredited)

Produced by
Pandro S. Berman .... producer

Original Music by
Miklós Rózsa

Cinematography by
Joseph Ruttenberg
Imagen
Sinopsis (sacada de decine21.com):

Cine negro a la vieja usanza, con un trío protagonista de auténtico lujo, formado por Ava Gardner, Robert Traylor y Charles Laughton, con la incorporación de Vincent Price como el habitual malvado de la trama. Producida por Pandro S. Berman para MGM, destaca la poderosa música de Miklós Rózsa, así como una inquietante fotografía en blanco y negro de Joseph Ruttenberg.

Un agente federal viaja hasta un país de Sudamérica para descubrir a un peligroso grupo de contrabandistas dirigidos por un acaudalado mujeriego norteamericano. Una vez allí se sentirá irremediablemente atraído por la esposa de uno de los jefes de dicha organización criminal. Destaca la escena del enfrentamiento en un festival con fuegos artificiales, el momento más recordado de la cinta.

Imagen

Estamos en el año 49. En ralidad, "Soborno" fue rodada antes que "El gran pecador", pero hemos tenido que hacer algunas operaciones para ofreceros una buena copia de esta peli, lo que nos ha llevado algún tiempo.

Colorado Jim me dijo que poseía una grabación en dvd de una emision satélite VOSE, la cual me envió, al la que sin embargo le faltaban los dos primeros minutos. Después de toda una serie de operaciones, hemos conseguido agregarle los 2 primeros minutos de un video VO a la copia VOSE de Colorado Jim. Así que sólo faltan unas cuantas frases del principio sin subtitular.

En cuanto a la película, pues nada, una trama clásica de cine negro, en su vertiente exótica (en una linea semejante a "Rope of sand" (1949)), con un reparto que es un repartazo, y una Ava Gardner cada vez más capaz y segura en sus interpretaciones. Aquí hace el papel de cantante en un cabaret, y esposa de uno de los delincuentes, sin que la película ni su interpretación nos permitan adivinar hasta qué punto está metida en la trama delictiva. La música de Miklos Rozsa tiene su tono desesperado inconfundible y la fotografía contrastada es inequívocamente negra.


Imagen

CAPTURAS:

ImagenImagenImagenImagen
ImagenImagenImagenImagen
ImagenImagenImagenImagen
ImagenImagenImagenImagen
AVI File Details
========================================
Name.........: The bribe. 1949. SATRip VOSE by ColoradoJim and Theycame2001.avi
Filesize.....: 1,222 MB (or 1,251,680 KB or 1,281,720,320 bytes)
Runtime......: 01:33:43 (140,584 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1689 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]

Imagen
ENLACE:

ed2k linkThe bribe. 1949. SATRip VOSE by ColoradoJim and Theycame2001.avi ed2k link stats

Publicado: Mié 25 Jun, 2008 20:56
por paquitaguapa
Para mi,para mi
muchas gracias

Publicado: Mié 25 Jun, 2008 21:29
por GeorgeKaplan
Muchisimas gracias

Publicado: Mié 25 Jun, 2008 21:32
por Shadow10
Seguimos con el ciclo Gardner.
Muchas gracias.

Saludos.

Publicado: Jue 26 Jun, 2008 01:59
por lustyman
Muchas gracias, nos la bajaremos a falta de una versión en español.

Publicado: Jue 26 Jun, 2008 07:52
por sargentoyork
Otra mas que me bajo de la Gardner.

Publicado: Jue 26 Jun, 2008 14:09
por Tragamuvis
Gracias gracias

Publicado: Mar 01 Jul, 2008 16:26
por El Mayor
Exelente película con un reparto de miedo, en cuanto me la baje puedo subtitular lo que falta y subirlo, gracias, theycame2001 :plas:

Publicado: Mié 02 Jul, 2008 12:26
por dhrapi
Muchas gracias, theycame & ColoradoJim. Pinchada queda.

Saludos. :wink:

Publicado: Mié 02 Jul, 2008 19:54
por flomer
Pinchada. Gracias a ambos.

Publicado: Jue 17 Jul, 2008 13:59
por dhrapi
Completa y compartiendo por aquí.

Gracias de nuevo, y saludos. :wink:

Publicado: Vie 18 Jul, 2008 14:29
por sargentoyork
Completa y compartiendo tambien por aqui

Re: Soborno (Robert Z.Leonard, 1949) SATRip VOSE

Publicado: Dom 14 Dic, 2008 20:46
por Nalekh
Subtítulos de oido para los dos primeros minutos y medio. Mi inglés no es de Oxford ni de Cambridge, es de Zaragoza :P , por lo que he escrito lo que he entendido. De todos modos, excepto un par de cosas, el señor Taylor habla bastante clarito.

Espero que os sirvan:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... e-bribe-es