DivX Clásico

DIRECTOR: Mitchell Leisen.
GUIÓN: Charles Brackett & Billy Wilder (Relato: Edwin Justus Mayer & Franz Schulz).
MÚSICA: Frederick Hollander.
FOTOGRAFÍA: Charles Lang Jr. (B&W) (AKA Charles B. Lang Jr.).
REPARTO: Claudette Colbert, Don Ameche, John Barrymore, Mary Astor, Francis Lederer, Hedda Hopper, Monty Woolley, Elaine Barrie, Rex O´Malley, Armand Kaliz, Lionel Pape, Ferdinand Munier, Gennaro Curci.
PRODUCTORA: Paramount Pictures.
SINOPSIS: clásica "screwball comedy" (escrita por Billy Wilder y su guionista habitual, Charles Brackett) en la que una chica americana, perdida en París y sin un centavo, se hace amiga de un taxista. Éste la lleva en su taxi a una fiesta de la alta sociedad, donde se hará pasar por una dama rica y elegante (FilmAffinity).

También conocida como: Medianoche; Enthüllung um Mitternacht; Keskiyö; Midnat Denmark; La Signora di mezzanotte; Ze Kara B'Hatzot.

Otras versiones en DXC: Medianoche (Mitchell Leisen, 1939) TVRip VOSE.

sedar002 en cine-clasico nos trae otro dvdrip:

Here it is at last, in all its glory, uploaded by Jefty to whom we are for ever grateful for uploading the DVD within days of its release. Carrie Bradshaw complained earlier that Universal didn't include Spanish subs, but I'm sure the very efficient translators group will fix that in no time.


file details:

Spoiler: mostrar

File Name .............: Midnight 1939.avi
File Size (in bytes) ..: 1,151,356,928 bytes
Runtime (# of frames) .: 1:34:10 (135453 frames)

Video Codec ...........: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ............: 640x480
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1560 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.212 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 57 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1

English subs

Midnight 1939.ENG.FR.vobsubs.rar
Midnight 1939.avi

Y para redondear el trabajo, el audio sincronizado para esta versión por obra y gracia de francomapa (un poco más adelante en el hilo de cine-clasico): Y si ya aparecieran subtítulos en español esto sería el súmmun.

¿El audio es para la versión de 696,87 megas o para la de 1,07 gigas? Gracias.

piratadeultratumba escribió:¿El audio es para la versión de 696,87 megas o para la de 1,07 gigas? Gracias.

Para la de 1,07 gb; pero ambas tienen el mismo framerate y la misma duración y vendrán del mismo dvd, así que en principio no creo que haya ningún problema para que encaje el audio también en la otra.

Bajando la de 1.07gb gracias.
Salu2

Promete un monton
bajando audio y video

Gracias

Yo tambien pincho, muchas gracias

Os dejo los subtítulos en español para el ripeo de serdar002.

Descarga directa

Titles

OpenSubtitles

Emule

Link

Los que no hayan visto esta joya en VO ya están tardando. Es un espectáculo ver a unos actores en estado de gracia sacándole todo el partido al guión magistral de Wilder & Brackett. ¡Pura dinamita! En especial a John Barrymore, inmenso.

Gracias serdar002 y francomapa. Ha quedado un dual bastante majo.

Salu2!!!

¡Maravilloso, Nyxnet! ¡Muchas gracias!

https://karagarga.in/details.php?id=281946

Teeninlove escribió: ↑

Mié 05 May, 2021 21:01

https://karagarga.in/details.php?id=281946

Gracias Teen por el aviso, la tengo ya descargada, cuando tenga un hueco la comparó aunque imagino que superará al Ntsc.

¿Algún voluntario para añadirle sub y doblaje?