Taras Bulba (J. Lee Thompson, 1962) DVDRip VOSE + AE

[nest7]

IMDb

Filmaffinity

DIRECTOR: J. Lee Thompson.
GUIÓN: Waldo Salt & Karl Tunberg (Novela: Nikolai Gogol).
MÚSICA: Franz Waxman.
FOTOGRAFÍA: Joseph MacDonald.
REPARTO: Tony Curtis, Yul Brynner, Christine Kaufmann, Sam Wanamaker, Brad Dexter, Guy Rolfe, Ilka Windish.
PRODUCTORA: MGM.
GÉNERO: Aventuras.
SINOPSIS: durante miles de años, arios y otros pueblos han luchado por la hegemonía en la región de Ucrania. En el siglo XVI, son el polaco y el turco los dos ejércitos que luchan por el poder en la zona. Finalmente la victoria se decanta del lado eslavo, gracias a la ayuda de los cosacos, comandados por Taras Bulba. El jefe de los polacos invita a los jefes aliados a brindar por la victoria. Sin embargo, sus agasajos son despreciados por Bulba, incapaz de subordinarse (FILMAFFINITY).

También conocida como: Kosakken Taras Bulba; Taras il magnifico.

He encontrado un DVD dual ruso-ingles, que mantine el formato 2:35, con una imagen mucho mejor (ver capturas) aunque no es para hechar las campanas a volar. Dura unos 20' mas que la version española. He sincronizado el audio del ripeo de Marc27, con las escenas no vistas aqui manteniendo la version original.

Datos tecnicos del archivo:

Código: Seleccionar todo

Nombre de Archivo : Taras.Bulba.(Rus.Eng).bulvar.ws.&.ShareReactor.ru.avi
Tamaño de Archivo : 1,37 Gb.
[Película]
Válido : Sí [AVI]
Duración : 01:58:51
Película completa : Sí
[Vídeo]
Resolución : 672x288
Códec : OpenDivX  (DivX 4.0 and later)
FPS : 25,00
BitRate : 1396 Kbps
Factor de Calidad : 0,30 b/px
[Audio] dual ruso-ingles
Códec : MPEG-1 Layer 3 (MP3) 
Nº de canales : 2
Ratio de Muestra : 48000 Hz
BitRate : 128 Kbps

Capturas:




Los enlaces:

DVDRip Dual rus-eng: Taras.Bulba.(Rus.Eng).bulvar.ws.&.ShareReactor.ru.avi

Audio sincronizado:
TarasBulbaAudioSpaSincro.1962.nest7.mp3

He subido a descarga directa el audio castellano sincronizado amablemente por nest7 de 163.23 Mb para el DVDRip de 1.37 Gb.

Descarga directa: http://www.megaupload.com/?d=0M7ZY814

Muchas gracias aqui están ya sincronizados con la pelicula (son los subtitulos completos, no solo para las escenas en V.O.) :

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... s-bulba-es

Que la disfruteis.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE 1,37 Gb.
Publicada por bushymait en sharethefiles.

Enlace:
Taras.Bulba.(1962).DVDRip.XviD.AC3-BFU.avi

Subtítulos (descarga directa): castellano neutro / inglés / inglés para sordos.
(1) Subs en castellano, extraídos del DVD zona1 por Jma32. Corregidos.
(2/3) Subs en ingles, ripeados de DVD y subidos por un usuario anónimo. Corregidos.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.37 GiB
Duration                         : 2h 4mn
Overall bit rate                 : 1 579 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 1
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Custom
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 2h 4mn
Bit rate                         : 1 380 Kbps
Width                            : 608 pixels
Height                           : 256 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.370
Stream size                      : 1.20 GiB (87%)
Writing library                  : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)

Audio
ID                               : 1
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 2h 4mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 170 MiB (12%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 96 ms (2.30 video frames)
Interleave, preload duration     : 96 ms
Language                         : English

Capturas:

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otras versiones en DXC:
Taras Bulba (J. Lee Thompson, 1962) DVDRip Dual (ripeo de la deleznable edición de Suevia, en el que Marc27 hizo lo que pudo)

Filmografía Yul Brynner (Actor)

Nuevo ripeo en XviD Ac3 de mayor calidad y abundantes fuentes.

Saludos.

[trojullo]

Pues oye, que muchas gracias y ya me la estoy bajando
¿y los subtitulos, los tienes a mano?

[m0ntaraz]

@trojullo: me temo no hay subtítulos (al menos buscándolos por las vías habituales).

De momento, me pongo con el audio. Muchas gracias por tu trabajo, nest

Salud.

[cernickalo]

Una gratísima sorpresa, nest7. Pinchado todo, naturalmente.

Saludos y gracias.

[kiedies]

Me apunto tambien, gracias!

[CKDexterHaven]

Muchas gracias, nest7.

[gelus]

Bienvenido mister Yull... gracias nest7

[juan_0316]

Intentando descargar con retraso el audio sincronizado. Agradecería algo de apoyo. Muchas gracias

[Garion]

Hola compañeros! ¿no hay forzados para esas escenas en VO?

[juan_0316]

Sinceras gracias por la ayuda

[m0ntaraz]

Por fin me he animado a pillar la película y baja como un tiro, así que anímense. Tiene 63 fuentes (36 completas).

Sólo he encontrado subtítulos en serbio y en griego , así que habrá que seguir esperando.

De nuevo, muchas gracias, nest.

[erossion]

hola,
Me he decidido a renovar algunos clásicos grabados en vhs, estoy bajando la peli, pero la otra versión y de casualidad me encuentro esto:
--------------------------------
New Russian movie “Taras Bulba”. Movie about Great Cossack’s Spirit.
Based on Nikolai Gogol (1809–1852) novel.

Directed by Vladimir Bortko.
Release Date: 2008 (Russia)

Cast:
Bogdan Stupka (as Taras Bulba)
Magdalena Mielcarz
Vladimir Vdovichenkov
Igor Petrenko
------------------------------------
http://www.rusmovies.com/drama/taras-bulba-teaser.html

Un supuesto estreno 2008 de la misma peli.....?

[Palahniuk]

Pero si el DVD español tiene la misma (o casi igual duración) que este ripeo ruso,no?

http://www.dvdgo.com/product~catgid~216 ... +Bulba.htm

[kikiriki888]

Hola ¿se sabe algo nuevo de los subtitulos forzados para las escenas en VO?
Gracias de antemano

[kikiriki888]

En el emule estan estos en Ingles:

Taras Bulba-english.sub

Y una traducción automática hecha en español (no muy rigurosa):

Taras Bulba-spanish.sub

Si alguno se anima con ella....adelante.

[Jma32]

Hace unos días me bajé el DVD zona 1 de cinematik y lleva subs en español. Me tengo que ir ya mismo a trabajar, cuando tenga un rato los extraigo y lo subo a una de las páginas habituales.

Saludos.

[kikiriki888]

ok, muchas gracias, cuando esten listos deja recado por aqui.

[fenixesp]

Gracias por reflotar el hilo, me apunto si hay fuentes

[Jma32]

Aquí están los subtítulos en español, extraídos del DVD Región 1, incluye también los subtítulos pasados a PAL.

Información - Descarga directa

Saludos.

[kikiriki888]

Muchas gracias aqui están ya sincronizados con la pelicula (son los subtitulos completos, no solo para las escenas en V.O.) :

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... s-bulba-es