advancedfilesize
Gracias a serendipity por pasarme el DVD
Título original: Anatomy of a Murder
Año: 1959 País: EE.UU.
Géneros: Drama / Misterio
Director: Otto Preminger
Intérpretes: James Stewart, Lee Remick, Ben Gazzara,
Arthur O'Connell, George C. Scott, Eve Arden
Guión: John D. Voelker (novela), Wendell Mayes (adaptación)
Fotografía: Sam Leavitt
Música: Duke Ellington
------------------------------------------
Sinopsis:
Basada en la novela superventas de Robert Traver (pseudónimo del juez del tribunal supremo de Michigan John D. Voelker), ‘Anatomía de un asesinato’ está protagonizada por James Stewart en el papel del instintivo abogado de Michigan Paul Biegler. A instancias de su alcohólico mentor Parnell McCarthy (Arthur O’Connell), Biegler acepta el caso de un tal teniente Manion (Ben Gazzara), un antipático patán que ha asesinado al dueño de un bar local. Manion admite que cometió el crimen, alegando como motivo que la víctima hubiera violado a la seductora Sra. Manion (Lee Remick). Con Claude Dancer (George C. Scott), fiscal de la gran ciudad, como temible oponente, Biegler confía en conseguir la libertad para su cliente usando en su defensa el argumento de un "impulso irresistible". En el reparto figuran asimismo Eve Arden como la sarcástica secretaria de Biegler, Katherine Grant como la mujer que hereda el negocio del muerto, y Joseph N. Welch —quien en la vida real fue abogado de la defensa en las vistas del Ejército contra McCarthy— como el paciente juez. La banda sonora de jazz progresivo va a cargo de Duke Ellington, quien además aparece en una breve escena. El productor y director Otto Preminger volvió a ampliar fronteras en ‘Anatomía de un asesinato’ al usar terminología técnica referente a la penetración sexual, algo que hasta 1959 había sido tabú en el cine. Contrariamente a la creencia popular, Preminger no se estaba limitando a ser fiel a la novela: la mayor parte de las bromas sobre "bragas" y "semen" se inventaron para la película. ‘Anatomía de un asesinato’ se rodó en la península alta de Michigan.
Hal Erickson (Allmovie)
------------------------------------------
Reseña:
Al igual que el proceso judicial que centra su trama, ‘Anatomía de un asesinato’ avanza a un ritmo pausado, desarrollando sus 161 minutos en largas y fluidas tomas. El tema principal (la violación y la alegación de enajenación) era controvertido en los años 50, como lo era también el enfoque de Preminger, directo y sin rodeos. La película mantiene una fría objetividad mientras explora tanto los problemas psicosexuales de los personajes principales como las complejas cuestiones legales a que se enfrentan el abogado Paul Biegler y su cliente el teniente Manion. En ella se plantean espinosas y complicadas preguntas sobre ética jurídica, a la vez que se reta al público a que decida por sí mismo acerca de las cuestiones peliagudas de la verdad y la justicia. La fotografía en blanco y negro de Sam Leavitt contrasta con las diversas tonalidades de gris que presentan los dilemas morales de los personajes. La justicia parece ser una idea de último momento en este caso en el que son los trámites legales y los intereses personales, más que la búsqueda de la verdad, lo que domina el proceso. No hay unos buenos y malos claramente definidos, y la resolución del film tiene un tono intencionadamente irónico. Una excelente banda sonora de Duke Ellington y un elenco de primera vigorizan lo que podría haberse convertido en una serie de metódicas escenas de tribunal. James Stewart dota a su imperfecto personaje de una integridad natural, mientras que la áspera voz y la desgreñada energía de George C. Scott ponen la sal a su debut cinematográfico. También hay que destacar a Lee Remick, en el papel un tanto atípico para ella de coqueta "víctima", y a Ben Gazzara, que se desenvuelve sin problemas en su cínico papel. En una ingeniosa jugada de casting, el célebre abogado Joseph N. Welch, famoso por cómo evisceró a Joseph MCarthy ("¿No tiene usted vergüenza, senador?"), recibe el papel del juez. Nominada a ocho premios de la Academia (aunque no ganó ninguno), ‘Anatomía de un asesinato’ forzó los límites aceptados en su momento, obligando a que la férrea censura del mojigato Hollywood de los 50 tuviera que ceder un tanto.
Dan Jardine (Allmovie)
------------------------------------------
Más información:
IMDb
AllMovie
RottenTomatoes
------------------------------------------
------------------------------------------
Código: Seleccionar todo
File: Anatomy.of.a.Murder.1959.DVDRip.XviD-Shoo.avi
Total Streams: 2
Running Time: 2:34:01
Interleaved: Yes
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
Average Bitrate Per Sec: 77 kb/s
Samples Rate: 48000 Hz
Channels: 1
VIDEO: XVID
B-VOP: Yes
S(GMC)-VOP: No
QuarterPixel: No
Frame Size: 704 x 384
Average Bitrate Per Sec: 1910 kb/s
Frames Rate: 25.000
QF: 0.261 bits/pixel
SUBTITLES: Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek,
Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, TurkishPelícula:
Anatomy.of.a.Murder.1959.DVDRip.XviD-Shoo.avi 
Doblaje español:
Anatomy.of.a.Murder.(Anatomía.de.un.asesinato).1959.DVDRip.XviD-Shoo.-.Spanish.Audio.mp3 Subpack (vobsub):
Anatomy.of.a.Murder.1959.DVDRip.XviD-Shoo.-.Subpack.rar Subpack (srt):
Anatomy.of.a.Murder.1959.DVDRip.XviD-Shoo.-.Subpack.(srt).rar Subs srt en descarga directa:
Castellano - Inglés
Banda sonora original:
(Ripeo ajeno)
Duke.Ellington.-.Anatomy.Of.A.Murder.(1959).rar ------------------------------------------
Cómo añadir al ripeo el audio opcional:
(Aunque pueda no parecerlo, es rápido y muy sencillo)
Bájate VirtualDubMod si no lo tienes ya.
Carga la película ('File' -> 'Open' o bien arrastra el archivo)
Selecciona 'Streams' -> 'Stream List'
Haz clic en 'Add'
Selecciona el archivo del audio mp3 y haz doble clic sobre él
Cuando se te pregunte si quieres 'rewrite the header', selecciona 'No'
(Si quieres que el español sea el audio por defecto, ahora ponte encima de él y haz clic en 'Move up')
Vuelve a hacer clic en 'ok'
Selecciona 'Video' -> 'Direct stream copy'
Selecciona 'Save as' y dale al archivo dual que resultará el nombre que quieras
------------------------------------------
Otros ripeos en DXC:
* En octubre de 2002, panoramix publicó aquí un dual de 2 CDs en DivX5.
------------------------------------------
Filmografía de Otto Preminger
------------------------------------------
Muchas gracias a FreaKBrother por ayudarme en la distribución.
