Re: El Libro de la Selva (Reitherman, 1967) DVDRip VOSE + Audio
Publicado: Jue 09 Oct, 2008 23:29
Gracias, espero que sí.
Un saludo.
Un saludo.
Para los amantes del Cine Clásico
http://www.divxclasico.com/foro/
http://www.divxclasico.com/foro/viewtopic.php?f=1002&t=58135
El Palabro Desincronización unido al nick de Shoocat no lo he visto hasta la fechaColoradoJim escribió:Hola.
No me gusta ser cenizo, pero el audio español ( latino ) está desincronizado.![]()
ShooCat escribió:
Cómo añadir al ripeo el audio español opcional:
(Aunque pueda no parecerlo, es rápido y muy sencillo)
Bájate VirtualDubMod si no lo tienes ya.
Carga la película ('File' -> 'Open' o bien arrastra el archivo)
Selecciona 'Streams' -> 'Stream List'
Haz clic en 'Add'
Selecciona el archivo del audio ac3 y haz doble clic sobre él
Haz clic ahora sobre el audio nuevo (el de abajo) para marcarlo y haz clic con el botón derecho
Selecciona 'Interleaving'
Donde pone 'Preload' escribe 96
Donde pone 'Interleave audio every' escribe también 96
Selecciona 'ms' en vez de 'frames'
Donde pone 'Delay audio track', escribe 850
Haz clic en 'OK'
Haz clic en 'Move up' para que la segunda pista sea el doblaje español, no el comentario
(Si quieres que el español sea el audio por defecto, vuelve a hacer clic en 'Move up')
Vuelve a hacer clic en 'OK'
Selecciona 'Video' -> 'Direct stream copy'
Selecciona 'Save as' y dale al archivo dual que resultará el nombre que quieras
------------------------------------------
Ojo al dato del retraso que se le ha de realizar al audio español al añadirlo.