DivX Clásico

vicioustrollop en





WHEN TOMORROW COMES (1939)
(HURACÁN)








DIRECTOR
John M.Stahl


CAST
Irene Dunne ... Helen Lawrence
Charles Boyer ... Philip Chagal
Barbara O'Neil ... Madeleine Chagal
Onslow Stevens ... Jim Holden
Nydia Westman ... Lulu
Nella Walker ... Betty Dumont
Fritz Feld ... Nicholas


PRODUCTOR
John M. Stahl


MÚSICA ORIGINAL
Charles Previn
Frank Skinner



GUIÓN
Dwight Taylor, Herbert J. Biberman, Aben Kandel, Charles Kaufman, John Larkin basado en una historia de James M. Cain titulada "A Modern Cinderella"


FOTOGRAFIA
John J. Mescall


SINOPSIS
[quote]
Uno de los melodramas más entusiastas y expresivos de su director, mitificado también porque su guionista es nada menos que el novelista James M. Cain ('El cartero siempre llama dos veces'). Philip Chagal, un pianista francés, de gira en Estados Unidos, queda prendado de Helen, una camarera, que le cree un espía sindical de la empresa donde trabaja. Una vez solucionado el enredo, ambos han de refugiarse en una iglesia ante la llegada de un huracán y allí se declaran su amor. Sin embargo, Philip está casado con una desequilibrada mujer que le impedirá ser feliz.

[/quote]



DETALLES TÉCNICOS

CAPTURAS








E-LINK
When Tomorrow Comes (John M.Stahl, 1939) TVRip VO.avi

Huracán. 1939. Doblaje sincronizado, descarga directa.

TVRip Español + Audio VO:

when tomorrow comes (1939)-Noirestyle.com.avi

When tomorrow comes. 1939. Audio v.o., sinc. by Theycame2001

INFO
IMDB

Thelion, vicioustrollop, Spione y Theycame2001 presentan:


Tanto la película, como la sinopsis, etc, ya han sido presentadas por el compañero Spione.

Tal y como se ha mencionado, esta obra fue emitida doblada en el ciclo de Stahl del 91. Thelion había posteado en Noirestyle un VHSRip de aquella emisión, que está algo mejor de imagen que el video VO, posteado por Spione.

Se trata de un video mudo, al que yo le he sincronizado el doblaje, que Thelion ha posteado también. Y también le he sincronizado el audio VO del video de Spione, con lo cual tenemos un dual decentillo.







AVI File Details
========================================
Name.........: when tomorrow comes (1939)-Noirestyle.com.avi
Filesize.....: 986 MB (or 1,010,012 KB or 1,034,252,288 bytes)
Runtime......: 01:27:53 (131,820 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1566 kb/s
Audio Codec..: No Audio Channels
Audio Bitrate: n.a.
Frame Size...: 640x496 (1.29:1) [~31:24]


Casi siempre se piensa en Stahl como en un director frío (sus detractores se lo reprochan), pero lo que él hace es aplicar una mirada distanciada y muy penetrante sobre sus personajes e historias, consiguiendo en un terreno tan peligroso como el melodrama, unos resultados de una lucidez, objetividad y una serenidad, digna de John Ford, o Howard Hawks.

Sin duda, este director tenía un secreto que se llevó a la tumba y que, curiosamente, ha sido apreciado hasta el día de hoy, tal vez a causa de su originalidad. Tratar el melodrama con austeridad y sentimiento es algo que pocos han llegado a conseguir.

Al mismo tiempo, con gran sutileza, va colando pinceladas muy sagaces y realistas que desnudan a los personajes, la hipocresía e injusticia sociales que tienen que soportar, etc. Muchas veces, sólo cuando hemos terminado de ver una película suya, nos damos cuenta de la grandeza global de la obra, de la profundidad de lo que nos ha comunicado.

Sin embargo, "Huracán" (When tomorrow comes, 1939), hace honor al título español, y probablemente se trate de la obra más dinámica y vital de su director.

Un argumento bastante enloquecido que Stahl equilibró perfectamente, haciéndolo totalmente creíble, algo a lo que también ayuda la capacidad interpretativa de Irenne Dunne.

Stahl no hace ninguna concesión a la falta de realismo y una vez más, saltándose los convencionalismos de la época, evita el final feliz.

Unas obra que es cualquier cosa, menos aburrida.


ENLACES:

when tomorrow comes (1939)-Noirestyle.com.avi

When tomorrow comes. 1939. Audio v.o., sinc. by Theycame2001

Huracán. 1939. Doblaje sincronizado, descarga directa.

Añadido mi anterior post el audio VO sincronizado para el video de Thelion. Ya tenemos el dual.

Convendría poner en el título del post la existencia del dual.