The Way to the Stars
(Más allá de las nubes / Johnny in the Clouds)
(Gran Bretaña, 1945) [B/N, 109 m.].
Género: Drama bélico, Drama romántico / SGM.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Anthony Asquith.
Argumento: John Pudney (poema, "
For Johnny") / Anatole de Grunwald, Terence Rattigan (historia).
Guión: Terence Rattigan, Richard Sherman
Fotografía: Derick Williams (B&W).
Música: Nicholas Brodszky / Charles Williams (no acreditado).
Producción: Anatole de Grunwald, Gordon Parry
Productora: Two Cities Film.
Reparto: John Mills (Peter Penrose), Michael Redgrave (Lt. David Archdale), Douglass Montgomery (Johnny Hollis), Trevor Howard (Squadron Leader Carter), Bonar Colleano (Joe Friselli), Rosamund John (Miss Toddy Todd), Stanley Holloway (Mr. Palmer), Renée Ashershon (Iris Winterton), Basil Radford (Tiny Williams), Joyce Carey (Miss Winterton), Felix Aylmer (Rev. Charles Moss), O.B. Clarence, Anthony Dawson (Bertie Steen), Alf Goddard (Sergeant), Murray Matheson (Joe Lawson), Ann Wilton (Schoolmistress), Peter Cotes (Aircraftsman), John McLaren ('Cheerio' Chester), Nick Stuart (Wally Becker), Hugh Dempster (Tinker Bell), Charles Farrell (American Orderly), Vida Hope (Elsie, Waitress), Jean Simmons (Singer), Bill Owen (Nobby Clarke), Charles Victor (Cpl. Fitter), Hartley Power (Col. Page), Caven Watson (R.A.F. Corporal), David Tomlinson (Pilot Officer Prune Parsons), Johnnie Schofield (Jones), John Howard (Shelter Officer)
Una pista abandonada de la Inglaterra rural se convierte en base de mando de las fuerzas aliadas en las islas. Los estadounidenses llegan a formar parte de la Royal Air Force y ayudarán a cambiar el rumbo de la guerra. Sin embargo, la convivencia entre ingleses y americanos no siempre será fácil. Entre las relaciones tirantes están las de los amigos británicos David y Peter, quienes ven que su unión puede quedar amenazada con la intrusión de Johnny, as de la aviación estadounidense.
Gran reparto para un film bastante apañado, que mantiene el interés en todo momento. Fue la primera película en el que Trevor Howard (
Breve encuentro) salió acreditado. La entonces jovencita Jean Simmons, de 16 años, tiene un pequeño papel de cantante (
DeCine21)

IMDb. In 1940, Flying Officer Peter Penrose is attached to an RAF unit straight out off flight training and a grand total of 15 hours in the air. He's as green as you would expect but finds his commanding officer, Flt. Lt. David Archdale to be understanding and supportive. He soon becomes a full-fledged member of the squadron, becoming a more than capable pilot and enjoying the camaraderie that comes from men who face death together. He also becomes interested in a young woman, Iris Winterton, who lives at the local hotel with her somewhat strict maiden aunt. Archdale gets married to the hotel's manageress, but tragedy strikes when he is killed in an air raid. As a result, Penrose isn't sure he wants to make a commitment to Iris. Over the years, there are many changes. The American Air Corps arrives in 1942 with the inevitable clash of cultures and Penrose is taken off flying duties to become a controller. David Archdale's widow forms a close friendship with one of the Americans and by 1944, the tide turns in favor of the allies leaving Penrose to reevaluate his feelings.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por
scylla en
Fileheaven.
(ver mensaje inicial)
Subtítulos (descarga directa):
castellano /
inglés /
portBR.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : The.Way.to.the.Stars.1945.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 695 MiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 933 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 844 Kbps
Width : 544 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.155
Stream size : 629 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 76.4 Kbps
Nominal bit rate : 80.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 56.9 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 241 ms
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 13.6 --abr 80
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO 1,37 Gb.
Publicada por
firecat en
sharethefiles.
Enlace:
The.Way.To.The.Stars.(1945).DVDRip.XviD-Firecat.avi
Subtítulos (
para sincronizar):
castellano /
inglés /
portBR.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
File Name .......: The.Way.To.The.Stars.(1945).DVDRip.XviD-Firecat.avi
File Size .......: 1,400.49 MB
Duration ........: 01:44:08
Video Codec .....: XviD MPEG-4 codec
Video Bitrate ...: 1656 KB/s
Resolution ......: 560 x 416
Aspect Ratio ....: 1.34:1
Framerate .......: 25 FPS
Audio Codec .....: FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3)
Audio Bitrate ...: 224 KB/s (CBR)
Channels ........: 2 Ch
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saludos.