Página 1 de 1

The Texas Rangers (King Vidor, 1936) DVDRip VOSE

Publicado: Vie 13 Jul, 2007 18:07
por spione
cinephage en KG


THE TEXAS RANGERS (1936)
(MILICIAS DE PAZ)


Imagen



DIRECTOR
King Vidor


GUIÓN
Louis Stevens



CAST
Fred MacMurray... Jim Hawkins
Jack Oakie... 'Wahoo' Jones
Jean Parker... Amanda Bailey
Lloyd Nolan... Sam McGee
Edward Ellis.. Major Bailey, Texas Rangers
Benny Bartlett... David
Elena Martínez... Maria
Frank Shannon... Captain Stafford, Texas Rangers
Richard Carle... Casper Johnson
Jed Prouty... Prosecuting Attorney
Fred Kohler... Higgins
George 'Gabby' Hayes... Judge Snow (as George Hayes)
Irving Bacon... David's Father
Spencer Charters... Sheriff
Kathryn Bates... School Teacher



PRODUCTOR
King Vidor


FOTOGRAFIA
Edward Cronjager



MÚSICA ORIGINAL
Phil Boutelje
Sam Coslow
Jack Scholl



SINOPSIS
[quote]
Made with the full cooperation of the real-life Texas Rangers (who never met a publicity gimmick they didn't like), this sprawling historical western stars Fred MacMurray as Jim Hawkins, one of three outlaws working the Lone Star State in the years following the Civil War. Both Hawkins and his partner in crime Wahoo Jones (Jack Oakie) decide to go straight, but their bandit pal Sam McGee (Lloyd Nolan) has not quite seen the light. Eventually, Jim and Wahoo join the fledgling Texas Rangers, an organization dedicated to bringing law, order and honest government to their state, while McGee cuts a swath of terror with his new gang. When the two reformed outlaws are assigned to bring in their old friend Sam, Jim balks but Wahoo accepts. In the film's most talked-about scene, McGee smilingly puts a hole through Wahoo's stomach with a gun he has hidden under a table. Now motivated by revenge (although he couldn't say as much in a post-Production Code film), Jim vows to bring McGee to justice, dead or alive, but preferably the former. Released to coincide with the Texas Centennial, The Texas Rangers was remade in 1949 as Street of Laredo; there was also a 1940 sequel, The Texas Rangers Ride Again. ~ Hal Erickson, All Movie Guide
[/quote]


DETALLES TÉCNICOS

Código: Seleccionar todo

	runtime 1:38:44,
Video : 779 Mo,
1103 Kbps,
23.976 fps,
res. 576*432 (4:3),
XVID
Audio : 67 Mo,
96 Kbps,
32000 Hz, stereo,
0x55 = Lame MP3 


CAPTURAS
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen



E-LINK
:arrow: ed2k linkThe Texas Rangers (King Vidor,1936) DVDRip VO.avi ed2k link stats</a>


SUBTITULOS EN INGLÉS Y FRANCÉS
:arrow:ed2k linkThe Texas Rangers dvd rip (subtitles english-fran%C3%A7ais).rar ed2k link stats


Descarga directa
:arrow:Inglés
:arrow:Francés

Subtítulos en español, traducción de Primo Carnera

Descarga directa :arrow: The Texas Rangers (King Vidor,1936) Spanish

E-LINK :arrow: ed2k linkTexas Rangers (K. Vidor, 1936) castellano (corregidos-Cagney).srt ed2k link stats

INFO
:arrow: IMDB

Publicado: Vie 13 Jul, 2007 19:07
por spione
añadidos los enlaces a los subtitulos en descarga directa, muy pronto subtitulos en español gracias al gran Cagney en cine-clásico
cagney escribió:Yo me comprometo a traducirlos del francés, como he dicho... Un muy apetitoso Vidor...

Pero os agradecería que alguien me los subiera a descarga directa, please...

Publicado: Jue 16 Ago, 2007 18:10
por Primo Carnera
Bueno, pues ya están listos los subtitulos en español de este western de Vidor...

Los he traducido y les he dado un par de repasos viendo la película.. Cuanto menos, están aceptablemente bien...

Por cierto, anteriormente había subido una anterior versión, menos pulida y con más errores a Opensubtitles... No la bajéis... Fijaos que sea esta última, que coincida exactamente el e-link...


OPENSUBTITLES
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... rangers-es


EMULE
ed2k linkTexas Rangers (K. Vidor, 1936) castellano (corregidos-Cagney).srt ed2k link stats

Publicado: Jue 16 Ago, 2007 19:23
por Jma32
Muchas gracias por la traducción, Primo Carnera (aka cagney). :plas:

Saludos.

Publicado: Jue 16 Ago, 2007 19:29
por spione
muchas gracias alter ego de Cagney, como están de rápido los mods (y eso que estamos de vacaciones) :mrgreen:

Publicado: Jue 16 Ago, 2007 19:37
por bluegardenia
Gracias a todos :wink:

Publicado: Jue 16 Ago, 2007 21:46
por paizoco
Me la bajo, gracias por película y subtítulos.

Publicado: Lun 20 Ago, 2007 20:46
por locutus
Esto es un lujazo...

Publicado: Mar 21 Ago, 2007 21:03
por theycame2001
Pues, aunque parezca mentira, se me había pasado este Vidor. Gracias, Cinephague, Spione y Primo Carnera!! :D :D

Publicado: Sab 10 May, 2008 05:42
por tom_doniphon
muchas gracias spione, primo carnera y cagney.

Publicado: Mar 13 May, 2008 22:14
por Suizo
¡Muchísimas gracias Spione, Primo Carnera y Cagney!