DivX Clásico

si ademas quereis seguir la serie la estoy poniendo aqui viewtopic.php?t=53499

Salu2

Muchas gracias Colorado

¿Cómo van esos subtítulos? Es que estoy esperando para verla, jeje.

Un saludo.

A mi no me mires para el tama de subtitulos, para eso te vas a el otro lado y lo miras.

Que yo estoy por libre.

Salu2

ColoradoJim escribió:

elzeta escribió:Si , si hay subtitulos en ambos idiomas y una pequeña correccion el bitrate es a 950 en vez de a 850. los subtitulos se pondran en breve.

A éste, a éste es al que teneis que darle las gracias, ha sido él quien se ha currado la cosa ,yo lo único que he hecho ha sido presentar la película en sociedad

Pues nada, gracias a los dos!!!

En efecto, magnifica aportación, gracias

elzeta escribió:A mi no me mires para el tama de subtitulos, para eso te vas a el otro lado y lo miras.

Que yo estoy por libre.

No, si yo no miro a nadie. ColoradoJim posteó este ripeo tuyo y tú mismo dijiste que había subtítulos y que se pondrían en breve, por eso pregunto, porque ya ha pasado algún tiempo y quería saber, nada más. Si me dices dónde tengo que mirarlo, encantado

Saludos y gracias por compartir.

Hum... con Robert "aterrizacomopuedas" Stack... la verdad es que tiene una pinta de lo más apetecible... pinchada.

Muchas gracias y un saludo .

33o MB, 82/86 fuentes

Salu2

Edito: C&C

Imprescindibles esos subs, ya que la parte doblada al castellano es solo parcial. Hay unas cuantas escenas que están en inglés, me imagino que las que en su día no fueron dobladas cuando recortaron el metraje para adaptarlo a emisiones televisivas. Por lo tanto necesita subs forzados para su visionado. Gracias por el ripeo y a la espera de esos subs para recordar aquellos sábados a la noche, cuando emitieron la serie en la TV española.

por favor alguien puede poner los subtítulos?
gracias, un saludo.

Me apunto ahora a esto ripeo.
Gracias.

Es evidente que lo de la existencia de subs fue una confusión... de lo contrario, no tiene sentido que elzeta primero diga una cosa y después no se haga cargo ante la simple inquietud de sosonok... Yo me sumaría a la descarga pues es un Karlson que nunca vi, pero mientras no haya subs prefiero esperar... Desde ya, mi enorme gratitud hacia elzeta y Colorado por la peli!

Subtitulos los tengo lo que no tengo tiempo es de extraerlos y correguirlos.


Salu2

OK. Extraerlos no es tan complicado. Ya luego entre todos nos encargaríamos de corregirlos, si es que te resulta tedioso.

elzeta escribió:... los subtitulos se pondrán en breve...

Ojalá lo cumplas. Es una pena no poder disfrutar de esta película como se lo merece, es decir, en su idioma original y con subs en castellano. Otro gran saludo.

Claro, elzeta, tú ripéalos y súbelos a algún sitio o ponlos en el incoming, que no faltarán voluntarios para corregirlos. Extraerlos son unos minutos. Me imagino que dará rabia ponerse con un ripeo de hace meses cuando se tienen tantas cosas entre manos y no se da abasto, pero seguro que lo puedes hacer, home.

Saludos y gracias por compartir.

Porfa, elzeta, que éste es un clásico demasiado clásico como para andar por ahí así, sin subtítulos en español.

Ah, y muchas gracias por el ripeo que tengo ya casi completo

No por ser pesimista muchachos, pero a esta altura, considerando el tiempo transcurrido y, especialmente, las intervenciones de elzeta del 29 de junio y el 25 de septiembre, está más que claro que nunca contaremos con esos subs anunciados. Y yo lo lamento tanto como Uds. Saludos.

Una pena.
¿Todavía no han aparecido subtítulos?

Se me olvidaria ponerlos aki

http://www.sharerip.com/forum/index.php ... ttach=8006


Salu2