El cisne (Charles Vidor, 1956) SATRip Dual (SE)

[Cirlot]

¿Quieres decir que no están sincronizados con este ripeo o que son de una película distinta?

[m.antonia]

no estan sincronizados con este rispeo y ademas no encuentro la pelicula para estos subtitulos.

[Shadow10]

no estan sincronizados con este rispeo y ademas no encuentro la pelicula para estos subtitulos.

m.antonia, ya dije que no están sincronizados para ninguna copia de esta película.
Son unos subtítulos extraídos de un pase por tv y llevan los espacios publicitarios, además hay que ajustar algunas líneas.

Saludos.

[m.antonia]

shadow10,vale gracias por la informacion.
saludos.

[kamifer]

Sí, por eso Shadow aclara "NO sincronizados"

Habría que ponerse a trabajar con ellos a ver si podemos ajustarlos.