La scoumoune (José Giovanni, 1972) SATRip VO + AE
Publicado: Vie 16 Mar, 2007 21:11
Titulo original: La Scoumoune
Título traducido : El clan de los marselleses
Año: 1972
Duración: 101
Director:José Giovanni
Intérpretes:Jean-Paul Belmondo, Claudia Cardinale, Michel Constantin, Enrique Lucero, Alain Mottet, Michel Pieelon, Aldo Bufi Landi
Guión: Jose Giovanni
Argumento: la novela "l"excommunie" de Jose Giovanni
Director de fotografía: Andreas Winoing
Música: Francois de Roubaix
Sinopsis: Marsella 1934. Xavier Saratov está en prisión acusado de un asesinato que Jeannot Villanova, el jefe del hampa marsellesa, le ha endosado colocando un cadaver en su coche. Geneviève, su hermana, y su amigo Roberto Borgo, al que llaman la Scoumoune porque lleva la desgracia a sus enemigos desenfundando y disparando más rápido que ellos, intenta probar su inocencia.
Capturas:
Título traducido : El clan de los marselleses
Año: 1972
Duración: 101
Director:José Giovanni
Intérpretes:Jean-Paul Belmondo, Claudia Cardinale, Michel Constantin, Enrique Lucero, Alain Mottet, Michel Pieelon, Aldo Bufi Landi
Guión: Jose Giovanni
Argumento: la novela "l"excommunie" de Jose Giovanni
Director de fotografía: Andreas Winoing
Música: Francois de Roubaix
Sinopsis: Marsella 1934. Xavier Saratov está en prisión acusado de un asesinato que Jeannot Villanova, el jefe del hampa marsellesa, le ha endosado colocando un cadaver en su coche. Geneviève, su hermana, y su amigo Roberto Borgo, al que llaman la Scoumoune porque lleva la desgracia a sus enemigos desenfundando y disparando más rápido que ellos, intenta probar su inocencia.
Código: Seleccionar todo
Nombre 1972 - La Scoumoune.avi
Duración 1:40:51
Fecha Modificación 28/02/2007 10:49:09
Tamaño Total 978,28 MB [1324,37 Kbps] [9,7 MBpm]
Tamaño Vídeo/Audio 883,70 MB | 94,55 MB [90-10%] [1108,0MB - 11,7 :1]
Tipo/Completo Avi / Sí
[Vídeo]
Códec / Info XVID -> XviD
Resolución 640 x 384 -> 1.67:1
BitRate Vídeo 1196 Kbps -> [8,76 MBpm]
C.Pixel/C.Códec/Color 0,199 bpp / 100% / 24 bits
Fps/Sistema 25 fps / PAL
[Audio 1]
Códec / Info 0x0055 -> MP3 [MPEG-1 Layer III]
BitRate Audio 128 Kbps -> [0,94 MBpm]
Modo/Frecuencia/Bits Stereo / 48000Hz / 16bits
La Scoumoune es un remake de un film dirigido por Jean Becker en 1961 titulado Un nommé La Rocca (ya con Jean-Paul Belmondo en el papel de « Roberto ») y del que José Giovanni no quedó satisfecho, pese a que fue él el guionista. No puedo opinar, porque no la he visto.
El enlace de la película me lo proporcionó el compañero Vertigo de DXC. El audio me lo pasó Hammett. La sincronización ha sido cosa mía.
1972 - La Scoumoune.avi 
Audio.español.sincronizado.la.scomoune.mp3 Espero que os guste. Un saludo.
