DivX Clásico

jesloser en Cine-Clásico

[quote="jesloser"]

LA VENGANZA ES MÍA
Fukushû suruwa wareniari

IMDB

Género:
Drama / Thriller

Nacionalidad:
Japón

Director:
Shohei Imamura

Actores:
Ken Ogata
Mayumi Ogawa
Rentaro Mikuni
Mitsuko Baisho
Nijiko Kiyokawa
Chocho Miyako
Moeko Ezawa
Toshie Negishi
Kazuko Shirakawa
Taiji Tonoyama

Productor:
Kazuo Inoue

Guión:
Masaru Baba
Ryuzo Saki

Fotografía:
Sinsaku Himeda

Música:
Shinichirô Ikebe

Calificación moral: No recom. menores de 18 años
Duración: 128 minutos.

Copia de seguridad de la edición de DeAPlaneta

Argumento

Enokizu es un criminal al que le encanta cometer atrocidades y despiadados crímenes. Toda la policía de Japón le persigue, pero siempre logra escapar. Conocerá a una chica que trabaja en un burdel y los dos se enamorarán.

Comentario

Que Imamura era uno de los cineasta más anárquicos dentro del panorama japonés, referente a temas como la sociedad, la familia, el amor..., no me cabía duda; pero en esta película muestra que también está capacitado para el thriller.
Película mezcla de cine policiaco americano de los 70 y, como no podía ser de otro modo, con algunas dosis de realismo poético (Imamura conoce muy bien ese terreno).
Reflexión-diálogo al final de la película muy interesante, y un final que muestra simbólicamente la fuerza que posee el Mal.

Capturas

Código: Seleccionar todo

Nombre completo      :La venganza es mía-Fukushû suruwa wareniari (S. Imamura, 1979)-DVDRip-Dual-Xvid-AC3-jesloser.avi
Formato              : AVI
Formato/Info         : Audio Video Interleave
Formato/Family       : RIFF
Tamaño del archivo   : 1.46 GiB
Duración             : 2h. 28min.
Bitrate              : 1483 Kbps
aplicación           : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Software             : VirtualDubMod build 2178/release
IAS1                 : Japanese

Video 
Codec                : XviD
Codec/Family         : MPEG-4
Codec/Info           : XviD project
Codec settings/BVOP  : Yes
Codec settings/QPel  : No
Codec settings/GMC   : 0
Codec settings/Matri : Custom
Duración             : 2h. 28min.
Bitrate              : 1078 Kbps
Ancho                : 624 píxeles
Alto                 : 352 píxeles
Relación de aspecto  : 16/9
Promedio de cuadros  : 25.000 fps
Resolución           : 8 bits
Chroma               : 4:2:0
Interlacement        : Progressive
Bits/(Pixel*cuadros) : 0.196
Software             : XviD0047

Audio 1
Codec                : AC3
Duración             : 2h. 20min.
Bitrate              : 192 Kbps
Tipo de Bitrate      : CBR
Canales              : 2 canales - japonés
promedio de muestreo : 48 KHz
ChannelPositions     : L R

Audio 2
Codec                : AC3
Duración             : 2h. 20min.
Bitrate              : 192 Kbps
Tipo de Bitrate      : CBR
Canales              : 2 canales - español
promedio de muestreo : 48 KHz

Enlace
ed2k link

La venganza es mia-Fukushû suruwa wareniari (S. Imamura, 1979)-DVDRip-Dual-Xvid-AC3-jesloser.avi

Subtítulo
ed2k link

La venganza es mia-Fukushû suruwa wareniari (S. Imamura, 1979)-DVDRip-Dual-sub. esp.-jesloser.srt

Descarga directa
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... reniari-es

[/quote]

El gran Shohei: O rei do realismo-poetico e ictofilo inpenitente

Gracias droid por el aviso, esta va pabajo

Un saludo

Parece inmensa

Gracias droid

Parece interesante. click

Please, si alguien tiene subtítulos adaptados a la edición de Eureka que avise.
Gracias

Las ediciones españolas de películas orientales suelen ser espantosas, y ésta no es una excepción. Los de SAV añaden otra chapuza a su ya extenso currículo.

Hay un par de ripeos en la mula en 2 cd's y códec Xvid. Me los bajo a ver si están extraídos de ediciones más presentables (y si no utilizan una matriz Custom, mejor que mejor).

Saludos.

cernickalo escribió:Las ediciones españolas de películas orientales suelen ser espantosas, y ésta no es una excepción. Los de SAV añaden otra chapuza a su ya extenso currículo.

Hay un par de ripeos en la mula en 2 cd's y códec Xvid. Me los bajo a ver si están extraídos de ediciones más presentables (y si no utilizan una matriz Custom, mejor que mejor).

Saludos.

¿Puedes ponerlos por aquí?

¿Qué matriz Custom has usado, droid?

See ya

Este es el que mejor pinta tiene:

ed2k link

Vengeance.Is.Mine.1979.iNT.DVDRip.XviD-HanStyle-CD1.avi

Vengeance.Is.Mine.1979.iNT.DVDRip.XviD-HanStyle-cd2.avi

Las características técnicas son:

Spoiler: mostrar

Código: Seleccionar todo

[ Video track ]

FourCC: xvid/XVID
Resolution: 624 x 336
Frame aspect ratio: 13:7 = 1.857142 (~1.85:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 13:7 = 1.857142 (~1.85:1)
Framerate: 25 fps
Number of frames: 86920
Stream size: 691,711,643 bytes
Bitrate: 1591.605253 kbps
Qf: 0.303648
Key frames: 428 (0; 240; 480; 720; 933; ... 86680)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 240
Avg key int: 203.084112
Delay: 0 ms

[ Audio track ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate: 84.288 kbps VBR
Channels: 1
Sample rate: 48000 Hz
Chunks: 144867
Stream size: 36,607,008 bytes
Delay: 0 ms

[ About MPEG4 encoding ]

User data: XviD0039
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: H.263

El otro usa códec Divx y, según parece, lleva subtítulos en inglés incrustados.

Respecto al ripeo de jesloser, no he llegado a identificar la matriz Custom y sólo me he quedado con el audio español. Sorry.

Saludos.

Gracias, Cerni. Están los dos ripeos a 25 fps, por lo que adaptar los subs no debe de ser difícil. El AR tan clavado, sin embargo, parece algo menos fiable. ¿Has comprobado que la fuente sea, en efecto, mejor? Porque, desde luego, las ediciones de DeAPlaneta son deprimentes.

See ya

Aún no he podido previsualizar. Si para mañana ya puedo hacerlo, pillaré alguna captura.

Saludos.

No sé si los ripeos de los que habláis pertenecerán a la edición de Eureka (que también es a 25 fps), si es así los subtítulos adaptados los tendré en una semana más o menos, cuando logre ver la peli.

Saludos

Unas capturas del ripeo de HanStyle (el CD2).

La imagen está limpia, sin subtítulos incrustados.

Saludos.

Los subtítulos para el DVD de Eureka:

En opensubtitles

Básicamente son los de jesloser trasladados a los tiempos de los subtítulos ingleses.

Desde elitefreak estamos lanzando el montaje resultante de sincronizar el audio del DVD español con el ripeo de HanStyle, sin matriz Custom y procedente de una edición decididamente mejor que la española.

ed2k link

La.Venganza.Es.Mia.Spanish.XviD.MP3.DVDRip.By.FreAk.TEAm.avi

Se ofrecen separadamente los subtítulos y el audio japonés, claro.

Ampliando el repertorio de capturas...

Saludos.

Tengo por aquí la edición criterion desde hace la tira, y bueno que ya me toca ponerme, veo que la calidad de imagen es bastante superior, también es la única edición que respeta AR original -> *

Os dejo capturas del proyecto, si hay algún interesado, tras La Isla la pongo, aunque ya tenía preparado un ofrecimiento de Fulltime Killer muy apetitoso.

Yo me bajaría ese Criterion. Gracias, Hank.

Otro interesado, gracias.

Aquí está mi ripeo de CRITERION EDITION. No sabía que hank ia hacerlo

(forgive the arcaic spanish)

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---
Fukushû.Suruwa.Wareniari.1979.CRITERION.DVDRip.XViD.AC3-pITo.avi
File Size...........: 2,350,575,616 bytes

--- Video Information ---
Video Codec Name....: XviD 1.1.2 Final
Duration............: 2:20:45
Video Bitrate.......: 2030kb/s
Bits/Pixel..........: 0.289
Resolution..........: 704x416
Aspect Ratio........: 1.692
Frames Per Second...: 23.976

--- Audio Information ---
No of Audio Streams.: 1
Audio Codec.........: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Bitrate.......: 192kb/s CBR 48000Hz
Audio Channel Count.: 1
Interleave..........: 96ms
Preload.............: 96ms

--- Advanced ---
B-Frames............: B-VOP
Packed Bitstream....: NO
Quarter Pixel.......: NO

--- Other ---
Subtitles: English

Link:

Fukush%C3%BB.Suruwa.Wareniari.1979.CRITERION.DVDRip.XViD.AC3-pITo.avi

Fukush%C3%BB.Suruwa.Wareniari.1979.CRITERION.SuBS.ENG-pITo.rar

Me interesa, ¡y mucho!
A ver si Hank o DVD montan un dual

DivX Clásico

Fukushû suruwa wareniari (Shoei Imamura, 1979) DVDRip Dual

Fukushû suruwa wareniari (Shoei Imamura, 1979) DVDRip Dual