Página 2 de 3
Publicado: Vie 15 Dic, 2006 19:21
por ShooCat
Clasiquero escribió:
¡Ah! ShooCat, te dije "disculpa" porque no sabía si mi confusión te confundió a tí también y pensaste que había por ahí un audio perdido. Uno que es así de educado...
OK. Es que creía que eras
excesivamente educado.

Publicado: Vie 15 Dic, 2006 19:23
por Clasiquero
Publicado: Dom 17 Dic, 2006 09:08
por caimano
Hola a todos.
He bajado los dos cds sin problemas pero los sub, no hay manera.
¿sabe alguien si hay algún problema o es solo cuestión de paciencia?
Gracias y saludos.
Publicado: Dom 17 Dic, 2006 13:41
por ShooCat
Si sólo quieres los esoañoles pincha
aquí.
Publicado: Dom 17 Dic, 2006 17:27
por caimano
Ya están en la saca.
Muchísimas gracias Shoocat.
Saludos a todos.
Publicado: Jue 28 Dic, 2006 22:43
por gabolvi
Por fin, se hizo esperar pero aquí os dejo el audio sincronizado.
audio sincronizado español Marie Antoinette 1938 DVDRip XviD-VoMiT por Gabol.mp3
Espero que en cuatro días alguien la haya podido completar porque los de Tele2 me han avisado que me harán la portabilidad de mi linea adsl el día dos y no se cuanto tiempo estaré sin linea
Saludos.
Publicado: Jue 28 Dic, 2006 23:20
por Jma32
Editado el nombre del hilo y añadido el audio español al post inicial, muchas gracias,
gabol.
Saludos.
Publicado: Jue 28 Dic, 2006 23:26
por roisiano
Muchas gracias, gabol. Llevaba tiempo esperando por ese audio.
Por cierto... ¿alguien podría decirme la duración exacta del vídeo del CD1 (con milésimas, pues la duración en segundos ya se indica en el post inicial de Jma32)?
Gracias y saludos
Publicado: Jue 28 Dic, 2006 23:39
por Jma32
Duración CD1---> 01:09:48.605
Saludos.
Publicado: Jue 28 Dic, 2006 23:45
por gabolvi
Jma32, como ya te veo descargando, te doy slot para acelerar la descarga por el tema de la portabilidad (idem con Hal9000).
Saludos.
Publicado: Jue 28 Dic, 2006 23:46
por roisiano
Gracias,
Jma32. Preparado ese "subtítulo unión" a partir de los subtítulos que dejó
ShooCat anteriormente:
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3092671
Saludos
Publicado: Vie 29 Dic, 2006 00:48
por ShooCat
roisiano escribió:Gracias, Jma32. Preparado ese "subtítulo unión" a partir de los subtítulos que dejó ShooCat anteriormente:
Je, je, en este caso no incluí el sub unido porque en SubDivX el límite del archivo es de 100 kb, y con los tres se sobrepasaba.
Publicado: Vie 29 Dic, 2006 00:55
por roisiano
ShooCat escribió:roisiano escribió:Gracias, Jma32. Preparado ese "subtítulo unión" a partir de los subtítulos que dejó ShooCat anteriormente:
Je, je, en este caso no incluí el sub unido porque en SubDivX el límite del archivo es de 100 kb, y con los tres se sobrepasaba.
¿Y si hubieses puesto como subtítulo para CD1 el completo?
Mis teorías se confirman (viene de otro hilo)...
Saludos
Publicado: Vie 29 Dic, 2006 01:06
por ShooCat
roisiano escribió:
¿Y si hubieses puesto como subtítulo para CD1 el completo?
Mis teorías se confirman (viene de otro hilo)...
lol, no puedo andar respondiéndote a la vez por aquí y por privado....
Una vez más, muy bien visto, pero sigo esgrimiendo lo que dije entonces. La inmensa mayoría de la gente obtendrá esa película en 2 CDs. Si sabe unir el vídeo, sabrá unir los subs.
Edito, que ya me imagino pr dónde me saldrás: sí, y si lo hiciera tal como lo dices también les servirían a la gente que no una la peli, pero... en fin... no sé, es una (tonta) cuestión estética, no sabría —no podría— razonarlo.

Publicado: Vie 29 Dic, 2006 07:25
por The_Spirit
Pinchado todo, gracias Jma32, nordlingen y gabolvi.
Publicado: Vie 29 Dic, 2006 09:15
por acg110080
gabolvi escribió:Jma32, como ya te veo descargando, te doy slot para acelerar la descarga por el tema de la portabilidad (idem con Hal9000).
Saludos.
Muchas gracias, gabolvi. Pinché anoche a última hora desde audios en proceso. Esta mañana llevaba ya más del 70%. Un saludo.
Publicado: Vie 29 Dic, 2006 09:47
por Jma32
Audio completado y powershare activado para facilitar la distribución.
Saludos.
Publicado: Vie 29 Dic, 2006 14:06
por Shadow10
Hola.
Muchas gracias, gabolvi.
Audio pinchado.
Saludos.
Publicado: Dom 15 Abr, 2007 22:54
por Clasiquero
Tenía olvidado este hilo. Pinchado el audio sincronizado (por ahora sólo tiene 2 fuentes; a ver cómo va la descarga). Gracias.
Publicado: Lun 28 Abr, 2008 15:43
por The_Spirit
Pincho de nuevo gracias a la
"redundancia cíclica"
Espero que aún siga habiendo fuentes.
Saludos