DivX Clásico

Sidharta escribió:Cómo va esa sincronización del audio??... se puso alguien con ella??

Como puedes ver en el mensaje anterior al tuyo la inicié hace ya unos días, el problema es que desde entonces no tengo el tiempo suficiente para terminarla y no sé cuando podré continuar, así que os pido un poco de paciencia a los interesados.

Un saludo.

Hola, no he olvidado esta sincronización, espero tenerla lista para la semana que viene.

Saludos.

La pincho pero por ahora en pausa.
Estaremos atentos a ese audio Jma32.
Un saludo y Gracias

Hola, malas noticias sobre la sincronización, del minuto 3 al 6 he tenido que ajustar el audio 10 veces por lo que esto es de locos. Cada 15 segundos más o menos se desincroniza y así cualquiera se desanima , si alguien lo quiere intentar que pida el audio y se lo paso.

Lo siento por los que lo esperaban, pero personalmente no me merece la pena seguir insistiendo.

Un saludo.

Hola Jma. Te he enviado un privado solicitandotelo.
Un saludo.

Hola, al final el amigo francomapa ha encontrado el problema que tenía el audio y lo ha sincronizado. Me lo ha pasado y yo me encargaré de la distribución, ya que él está lanzando otras cosas.

La patrulla perdida - Audio Español SINCRONIZADO.mp3

Me dispongo a ver la película para sacar los subtítulos forzados para las escenas que lo necesiten, debido al metraje extra de esta versión. En cuanto los tenga los dejaré por aquí.

Subtítulos forzados para el audio español.

La Patrulla Perdida - Subtítulos Forzados para el Audio Español Sincronizado.srt

Saludos.

P'abajo todo. Grande el sevillismo

Un saludo

Hola.Francomapa,como has sincronizado ese audio,yo tengo el mismo problema con otro audio que estoy preparando,como dice Jma32 se desincroniza cada 30s.Saludos.

thefunhouse escribió:Hola.Francomapa,como has sincronizado ese audio,yo tengo el mismo problema con otro audio que estoy preparando,como dice Jma32 se desincroniza cada 30s.Saludos.

El problema del audio radicaba en que ya estaba a 23.976 fmps y Jma volvia a pasarlo pensando que estaba a 25.000.

En este caso además, existía una diferencia en el metraje.

Esto de los frames es como poco "curioso" y lo expreso de esta forma poque no tengo nada de teoria en el tema, todo lo hago con el sistema de prueba y error. Como curiosidad, hoy tambien he sindronizado la pelicula Boomerang. La version original a 23.976 y la version el castellano a 25.000. Pues los audios cuadraban casi perfectamente.

En otras ocasiones, las peliculas a 29.970 frames cuadran los audios ó bien con 23.976 ó bien con los 25.000. Yo no sé cual es la explicación.

Como conclusion, cuando veas que la pelicula se relentiza ó se acelera, piensa en cambiar los frames.

Espero haberte ayudado y si tienes algúna otra duda, pues nada a preguntar que se te contestará.
Saludos.

Lo que dices de que algunos audios 23,796 cuandran con algunos videos 25 y viceversa me paso una vez y me quede bastante sorprendido.Me quedo con lo que dices de cambiar los frames y probare a ver que sale.Gracias por tu rapida respuesta.

Completado el audio en español. Gracias, Jma32 y francomapa, por todo le curro.

Tremendo peliculón, completada

thefunhouse escribió:Lo que dices de que algunos audios 23,796 cuandran con algunos videos 25 y viceversa me paso una vez y me quede bastante sorprendido.Me quedo con lo que dices de cambiar los frames y probare a ver que sale.Gracias por tu rapida respuesta.

En los casos de Manga suele pasar, ya que hacen transfers directos de algún master NTSC.
Que yo recuerde, ha pasado recientemente con El Delator también

Un saludo y gracias, completada

Gracias a Foratul y al gatito, ya estoy bajando la VO con sus subs.
saludos

Pues muchas gracias, Foratul, Jma y Francomapa.

Lo pincho todo.

Y gracias francomapa & jma32 - S.A por esa pro-sincronización.
Creo que ya está todo en el encabezamiento AVI + subpack + srt subs en ex-ET + audio español + forzados.

Pincho ese audio, gracias Jma32 & francomapa, todo un lujazo
Salu2

Yo me apunto a todito ahora.

Muchísimas gracias

Audio C&C
En cuanto a la película ahí andamos luchando
Gracias Francomapay Jma32.
Saludos