La Golfilla (Jacques Doillon, 1979) DVDRip Dual
La Golfilla (Jacques Doillon, 1979) DVDRip Dual
La golfilla
Ficha en IMDB
Titulo original: La drôlesse.
Duración: 85 minutos.
Guión y dirección: Jacques Doillon.
Nacionalidad y año: Francia, 1979.
Interpretes: Madeleine Desdevises, Claude Hébert, Paulette Lahaye, Juliette le Cauchoix, Dominique Besnehard, Fernand Decaean.
Sinopsis: François tiene 20 años y ha secuestrado a la pequeña Mado de once, llevándola al sórdido granero en el que vive. Ni la viola ni pide dinero por su rescate. Lo más extraño es que ella podría intentar fugarse, pero no lo hace.¿Qué sucede? ¿Por qué el secuestrador inofensivo y la secuestrada parece estar segura y tranquila? Cada uno intentará dar al otro un poco del inmenso amor, dulzura y ternura que anida dentro de ellos.
Datos del rip:
Tamaño 1120 MB (1/4 de DVD)
Video: xvid - 688x432 pixels - 1468 kb/s.
Audio 1: Español - ac3 2.0 - 192 Kb/s.
Audio 2: V.O. Frances - ac3 2.0 - 192 Kb/s.
Elinks:
Pelicula:
La golfilla (La Drolesse)(Jacques Doillon 1979)(dual esp-fra)(DVDrip xvid ac3).avi
Subtitulos en español: (Elink)
La golfilla (La Drolesse)(Jacques Doillon 1979)(Subtitulos español).srt
Subtitulos en español: (Descarga directa)
Subtitulos español
Subtítulos corregidos por bluegardenia:
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=199728
Películas de Jacques Doillon en divxclasico:
Ponnette (VOSE)
Ficha en IMDB
Titulo original: La drôlesse.
Duración: 85 minutos.
Guión y dirección: Jacques Doillon.
Nacionalidad y año: Francia, 1979.
Interpretes: Madeleine Desdevises, Claude Hébert, Paulette Lahaye, Juliette le Cauchoix, Dominique Besnehard, Fernand Decaean.
Sinopsis: François tiene 20 años y ha secuestrado a la pequeña Mado de once, llevándola al sórdido granero en el que vive. Ni la viola ni pide dinero por su rescate. Lo más extraño es que ella podría intentar fugarse, pero no lo hace.¿Qué sucede? ¿Por qué el secuestrador inofensivo y la secuestrada parece estar segura y tranquila? Cada uno intentará dar al otro un poco del inmenso amor, dulzura y ternura que anida dentro de ellos.
Datos del rip:
Tamaño 1120 MB (1/4 de DVD)
Video: xvid - 688x432 pixels - 1468 kb/s.
Audio 1: Español - ac3 2.0 - 192 Kb/s.
Audio 2: V.O. Frances - ac3 2.0 - 192 Kb/s.
Elinks:
Pelicula:
La golfilla (La Drolesse)(Jacques Doillon 1979)(dual esp-fra)(DVDrip xvid ac3).avi
Subtitulos en español: (Elink)
La golfilla (La Drolesse)(Jacques Doillon 1979)(Subtitulos español).srt
Subtitulos en español: (Descarga directa)
Subtitulos español
Subtítulos corregidos por bluegardenia:
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=199728
Películas de Jacques Doillon en divxclasico:
Ponnette (VOSE)
Última edición por Krimilda el Dom 09 Abr, 2006 13:51, editado 2 veces en total.
- bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
- cernickalo
- Mensajes: 2632
- Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
- Ubicación: En la máquina de las palomitas
- jeff_costello
- Mensajes: 329
- Registrado: Vie 24 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: el videodromo
- condeorlok
- Mensajes: 2481
- Registrado: Mar 20 Ene, 2004 01:00
Ayer la pinché sin decir ni pio. Es que... Ponette es Ponette.
¡¡Muchas gracias, krimilda!!
Código: Seleccionar todo
Feedback from Gaston [divxclasico] on [MorphXT v7.3]
File name: La golfilla (La Drolesse)(Jacques Doillon 1979)(dual esp-fra)(DVDrip xvid ac3).avi
File type: Video
Size: 1.094 GB
Downloaded: 215.967 MB
Transferred: 769.835 MB (769.835 MB)
Requested: 277 (277)
Accepted Requests: 175 (175)
Total sources: 79
Available sources : 27
No Needed Part sources: 31
Complete sources: 1 (1)
- bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Hola,
He corregido los Ixl que había en los subtítulos y la falta de espacios después de "Y", también adelanté los tiempos un poco pero no recuerdo cuánto exactamente, -300 ms o así. Puede que se pasara alguna letra por exceso o por defecto, no creo, pero es que no quería autodestriparme la película antes de verla
Gracias de nuevo.
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=199728
He corregido los Ixl que había en los subtítulos y la falta de espacios después de "Y", también adelanté los tiempos un poco pero no recuerdo cuánto exactamente, -300 ms o así. Puede que se pasara alguna letra por exceso o por defecto, no creo, pero es que no quería autodestriparme la película antes de verla
Gracias de nuevo.
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=199728
- Morrissey21
- Mensajes: 5095
- Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Vete a saber
- Contactar:
Gracias por la corrección de los subtítulos, la verdad es que yo vi la película desde el DVD, después de ripearla solo la ojee un poco y parecía estar bien, lo comprobare mejor la próxima vez, edito el primer mensaje para añadir estos subtítulos.bluegardenia escribió:Hola,
He corregido los Ixl que había en los subtítulos y la falta de espacios después de "Y", también adelanté los tiempos un poco pero no recuerdo cuánto exactamente, -300 ms o así. Puede que se pasara alguna letra por exceso o por defecto, no creo, pero es que no quería autodestriparme la película antes de verla
Gracias de nuevo.
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=199728
Los subtítulos corregidos por bluegardenia, revisados, en opensubtitles.
"Abajo la reflexión y muera el juicio. ¡Viva la Feliz Gobernación!"