Página 1 de 3
Jane Eyre (Robert Stevenson, 1944) DVDRip VOSE + AE
Publicado: Jue 16 Feb, 2006 01:49
por moonriver
Hola a todos,buscando por la mula encontré esta pelicula y me la bajé,la calidad es muy buena,y creo que no hay ninguna versión disponible,en fin ahi os dejo los datos.
Alma rebelde. (1944)
Jane Eyre.
Género:
Drama / Romántica
Nacionalidad:
USA
Director:
Robert Stevenson
Actores:
Orson Welles
Joan Fontaine
Margaret O’Brien
Peggy Ann Garner
John Sutton
Sara Allgood
Henry Daniell
Agnes Moorehead
Aubrey Mather
Edith Barrett
Barbara Everest
Hillary Brooke
Productor:
William Goetz
Kenneth Macgowan
Orson Welles
Guión:
Charlotte Brontë
John Houseman
Fotografía:
George Barnes
Música:
Bernard Herrmann
Sinopsis:
Adaptación de la célebre novela de Charlotte Bronté con un reparto de lujo, encabezado por Joan Fontaine y Orson Welles, sobre la profunda historia de amor de una institutriz y un rico heredero que se verá truncada por un trágico acontecimiento del pasado de éste.
Calificación moral: Todos los públicos
Duración: 96 minutos.
Ahi os dejo los enlaces,si teneis problema porque no hay fuentes avisad,que las pongo en incoming
CD-1-
Jane Eyre.1944.Xvid.AC3.4Ch.CD1-ACE.avi 
CD-2-
Jane Eyre.1944.Xvid.AC3.4Ch.CD2-ACE.avi
Audio Español sincronizado (VHS), cortesia de
francomapa:
Jane Eyre 1944 Audio Español SINCRONIZADO.mp3
-------------------------------------------------------------------------
Capra escribió:Subs en español corregidos, añadiendo signos de interrogación/exclamación y otros detalles, para los dos cds unidos:
SubdivX
SUBS EN INGLÉS SRT
Jane Eyre 1944 Xvid Ac3.4Ch Cd1-Ace.srt
Jane Eyre 1944 Xvid Ac3.4Ch Cd2-Ace.srt
Subtítulos (descarga directa):
inglés (2 cds) /
portBR (unidos).
Datos de ripeo
Código: Seleccionar todo
CD-1
Código:
Jane Eyre 1944 Xvid Ac3.4Ch Cd1-Ace.avi
Tamaño....: 700 MB (or 716,970 KB or 734,177,280 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 00:44:30 (80,021 fr)
Resolución: 640x480 (1.33:1) [=16:12]
Bitrate...: 1808 kb/s
FPS.......: 29.970
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 384 kb/s (4 ch) CBR
CD-2
Código:
Jane Eyre 1944 Xvid Ac3.4Ch Cd2-Ace.avi
Tamaño....: 700 MB (or 717,556 KB or 734,777,344 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 00:51:30 (92,605 fr)
Resolución: 640x480 (1.33:1) [=16:12]
Bitrate...: 1511 kb/s
FPS.......: 29.970
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 384 kb/s (4 ch) CBR
Bueno,y por último comentaros que tengo esta pelicula grabada de la tv en vhs,pero la pillé empezada y faltarán uno o dos minutos del principio,pero el resto si lo tengo,si os interesa lo puedo poner,lo digo por si alguien lo tiene completo y quiere poner el suyo,en fin,espero que os guste esta Jane Eyre,saludos
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
lonchaney escribió:DVDRip VOSE de gran calidad en Cine-Clásico :
davinci14 escribió:
Detalles técnicos:
Jane Eyre
File Name .............: Jane Eyre.1944.Robert Stevenson.avi
File Size (in bytes) ..: 1,176,938,496 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:36:24 (138670 frames)
Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 640x464 () [=] [=1.379]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1364 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.192 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]
Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 60 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 3
Jane Eyre.1944.Robert Stevenson.avi
Subtítulos en español:
Publicado: Jue 16 Feb, 2006 06:02
por Tragamuvis
Esta película se llama Jane Eyre y de ninguna otra manera.
Alma Rebelde es una novela mexicana de pésimo gusto y factura.
Pincho, Moonriver, muchas gracias.
Publicado: Mié 22 Feb, 2006 13:28
por dukeman27
Hola,a mi personalmente sí que me interesa el audio,y te lo agradecería si la pusieras a compartir.
Saludos.
Publicado: Mié 22 Feb, 2006 13:32
por Bela_Karloff
Tragamuvis escribió:Esta película se llama Jane Eyre y de ninguna otra manera.
Alma Rebelde es una novela mexicana de pésimo gusto y factura.
Pincho, Moonriver, muchas gracias.
Cine y Audiovisuales
Inicio > Cine y Audiovisuales > Base de datos de PelículasCuerpo
Base de datos de películas
ALMA REBELDE (JANE EYRE)
Dirigido por ROBERT STEVENSON, 1944
ESTADOS UNIDOS
Largometraje
Productoras:
20TH CENTURY FOX (ESTADOS UNIDOS)
Intérpretes:
ORSON WELLES, JOAN FONTAINE, MARGARET D'BRIEN, PEGGY ANN GARNER, JOHN SUTTON, SARA ALLGOOD, HENRY DANIELL, AGNES MOOREHEAD, AUBREY MATHER, MAE MARSH
Guión: ROBERT HUXLEY, ALDOUS STEVENSON, JOHN HOUSEMAN
Argumento: NOVELA DE CHARLOTTE BRONTE
Director de fotografía: GEORGE BARNES
Música: BERNARD HERRMANN
35 MILIMETROS. BLANCO Y NEGRO. NORMAL.
Duración: 00096 minutos
Información de interés
© Ministerio de Cultura acerca de nota legal accesibilidad
Publicado: Mié 22 Feb, 2006 14:07
por Tragamuvis
Guión: ROBERT HUXLEY, ALDOUS STEVENSON, JOHN HOUSEMAN
Que lo parió! están claritos!! el guion es de
ALDOUS HUXLEY (te suena familiar?) Robert Stevenson y John Houseman.
Si le cambian el nombre al, por ese entonces, novelista más brillante de Europa, no me extraña que le pongan cualquier nombrete a la película (ya sea Alma Rebelde o La maldición del tartamudo o la estupidez que se les haya ocurrido). Después, claro, venía la censura y el doblaje para que la adulteración fuera completa. La cultura, bien, gracias.
Publicado: Mié 22 Feb, 2006 14:36
por Bela_Karloff
La base de datos del Ministerio de Cultura tenía antes otra estructura.
Al volcarla a la nueva, no sé muy bien por qué, en el campo de GUIÓN, todos los nombres y apellidos aparecen revueltos.
Pero la película de Stevenson se estrenó como "Alma rebelde".
De hecho, otra versión, de los 70, rodada originalmente para televisión pero estrenada en cines, se estrenó aquí como "Jane Eyre", y como subtítulo, entre paréntesis, se añadió "Alma rebelde".
Y sí, sé quién es Aldous Huxley.
Publicado: Mié 22 Feb, 2006 15:15
por Tragamuvis
Pues estuvieron muy creativos, ese título no es pasible de traducción. Por otra parte eso fue SOLO en la paradisíaca España franquista, en el resto del planeta no se le inventó ningún nombre, y en el resto del mundo hispanoparlante tampoco fue doblada.
Pero el colmo en cuanto a ridículos cambios de nombre, no lo tiene España: la versión rioplatense de Bus Stop la bautizaron "Nunca fui santa" y hasta ahora no he encontrado una barbaridad de mayor calibre.
Salu2
Publicado: Mié 22 Feb, 2006 18:25
por Bela_Karloff
Tragamuvis escribió:
Pero el colmo en cuanto a ridículos cambios de nombre, no lo tiene España: la versión rioplatense de Bus Stop la bautizaron "Nunca fui santa" y hasta ahora no he encontrado una barbaridad de mayor calibre.
Salu2
Parece el título de una película de Mae West...
Publicado: Mié 22 Feb, 2006 21:28
por Tragamuvis
Marilyn Monroe (tampoco era santa)
Publicado: Jue 23 Feb, 2006 02:57
por moonriver
Publicado: Dom 26 Feb, 2006 05:17
por lauramater
Una pregunta. la pelicula está en castellano o en inglés?. Tiene subtitulos?.
De momento la he pinchado.
Gracias Moonriver
Publicado: Dom 26 Feb, 2006 10:28
por Tragamuvis
Es una VO, el video es muy bueno y el audio excelente. Ya la descargué completa y la estoy compartiendo.
Lo de los subtítulos está bien claro en el primer post. Yo no los he bajado pero no creo que sean en español.
Publicado: Dom 26 Feb, 2006 11:58
por francomapa
Los subtitulos estan en chino.
saludos.
Publicado: Dom 26 Feb, 2006 12:17
por -ed
A lo mejor esos subtítulos en inglés animan a alguien a su traducción con ayuda del audio. EDITO:
¿quién se anima con chino de por medio?
¿Alguno?
Publicado: Dom 26 Feb, 2006 13:41
por Tragamuvis
Los subtítulos ESTABAN en chinaponés/inglés, o sea que eran mixtos.
AHORA están en inglés, estos son los elinks:
SUBS EN INGLÉS SRT
Jane Eyre 1944 Xvid Ac3.4Ch Cd1-Ace.srt
Jane Eyre 1944 Xvid Ac3.4Ch Cd2-Ace.srt
luego de corregirlos, los puse en powershare/release.
PD: Ya están probados, se pueden poner en el primer post en lugar de los smi.
Publicado: Dom 26 Feb, 2006 15:05
por moonriver
Bueno,os cuento,el audio en castellano estaba en lamentables condiciones,lo siento muchisimo,Paco de verdad no sabes cuanto,bueno pues un amigo me ha cedido su audio en castellano que si está en muy buenas condiciones,y se corresponde con la duración de la pelicula,a ver si ahora podemos tener el dual,Paco,lo siento,te dije que te iba a compensar tu trabajo,saludos
Audio.español.Jane.Eyre.Mp3.mp3
Publicado: Dom 26 Feb, 2006 15:10
por moonriver
moonriver escribió: Bueno,os cuento,el audio en castellano estaba en lamentables condiciones,lo siento muchisimo,Paco de verdad no sabes cuanto,bueno pues un amigo me ha cedido su audio en castellano que si está en muy buenas condiciones,y se corresponde con la duración de la pelicula,a ver si ahora podemos tener el dual,Paco,lo siento,te dije que te iba a compensar tu trabajo,saludos
Audio.español.Jane.Eyre.Mp3.mp3
Gracias a 45emerito05 por tu aportacion del audio
Publicado: Dom 26 Feb, 2006 20:53
por Tragamuvis
moonriver, ¿podrías substituir los subtítulos en el post inicial?
Publicado: Mar 28 Feb, 2006 12:50
por francomapa
Este es el audio español SINCRONIZADO., ha costado lo suyo, pero ya está.
Jane Eyre 1944 Audio Español SINCRONIZADO.mp3
Publicado: Mar 28 Feb, 2006 12:59
por marxbrothers
