Página 1 de 3

La Novia Vestía de Negro (1967) DVDRip VOSE + Audio Español

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 04:12
por moonriver
:D :D :D Este enlace circula por la mula y no anda mal de fuentes,pero no hay ninguna versión en castellano por la mula,asi que he extraido el audio de mi vhs para un futuro montaje,os dejo los datos y los enlaces

LA NOVIA VESTÍA DE NEGRO (1967)
La mariée était en noir (1967)
[img]http:289:400]http://films.blog.lemonde.fr/photos/unc ... e_noir.jpg[/img]
Imagen
Dirección
François Truffaut

Escrita por
François Truffaut
Jean-Louis Richard

Argumento
William Irish

Música
Bernard Herrmann

Fotografía
Raoul Coutard

Interpretación
Jeanne Moreau - Julie Kohler
Michel Bouquet - Coral
Jean-Claude Brialy - Corey
Charles Denner - Fergus
Claude Rich - Bliss
Michael Lonsdale - Rene Morane
Daniel Boulanger - Delvaux
Alexandra Stewart - Mlle Becker
Sylvine Delannoy - Mme Morane
Luce Fabiole - La madre de Julie
Michèle Montfort - Modelo
Jacqueline Rouillard
Paul Pavel - Mecánico
Gilles Quéant - Juez
Serge Rousseau - David

Duración: 107´

Julie Kohler ve cómo su marido cae abatido por las balas en el mismo momento en que sale de la iglesia con él, recién casados. Decidida a vengar su muerte, emprende la búsqueda de los responsables y los va matando uno tras otro.

Película que presenta el más claro tributo que Truffaut rinde a Hitchcock en su filmografía, "La mariée était en noir" está basada en una novela de William Irish, autor responsable también de Rear Window (La ventana indiscreta), de la que Hitchcock llevó una genial adaptación admiradísima por Truffaut. La inclinación que siente hacia este novelista reside en las situaciones extraordinarias entre personas para las que el amor supone algo absoluto, total, exclusivo e irremplazable, donde nada obstaculiza sus caminos hacia el amor y finalmente, hacia la muerte. Otro título suyo será rodado por el realizador dos años después: "La sirène du Mississippi".

Bien recibida por la crítica y con un éxito razonable en Francia, la película supuso la ruptura con uno de los más importantes colaboradores de Truffaut, el director de fotografía Raoul Coutard, que desempeñó un papel importantísimo a la hora de crear una mirada distintiva a las películas de la nueva ola. Todo un escultor de la luz y una pérdida sensible en las consiguientes películas del cineasta.

Largometraje de ficción pura, parábola sin enseñanza, fábula sin moraleja, obsesión ferviente de una Jeanne Moreau terrible y transformista: rubia o pelirroja, tímida maestra de escuela primaria o muñeca de ensueño; póster en el armario de un deportista o de un camionero, errática hasta el final donde la cárcel se encarga de derrumbar el delirio e imponer la realidad. Delirio orquestado por un Bernard Herrmann que mantiene en el filo la tensión de este drama tan negro como el vestido de la novia...

E-LINK-ed2k linkFran%C3%A7ois Truffaut - 1967 - La Mariee Etait En Noir -.avi ed2k link stats

Datos Técnicos

Código:
François Truffaut - 1967 - La mariee etait en noir - [dvdrip].[divx.5.0.3].avi
Tamaño....: 657 MB (or 672,784 KB or 688,930,816 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: DivX 5.0
Duración..: 01:47:40 (154,884 fr)
Resolución: 640x384 (1.67:1) [~15:9]
Bitrate...: 799 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 48 kb/s, monophonic CBR

Audio Sincronizado gracias al amigo Francomapa

ed2k linkLa novia vestia de negro - Audio Español SINCRONIZADO.mp3 ed2k link stats

Subtitulos gracias al amigo Arremula

ed2k linkLa Mariee Etait En Noir - Truffaut.srt ed2k link stats

Es pero que la disfruteis,saludos

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 04:44
por Tragamuvis
La película es excelente. EL audio doblado no es necesario, éstos son los subtítulos en español por Arremula:

ed2k linkLa Mariee Etait En Noir - Truffaut.srt ed2k link stats

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 12:15
por sirwilfridrobarts
Baje la pelicula en su momento, pero agradeceria este audio sincronizado. Se podria montar un buen dual. Gracias Moonriver

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 15:58
por moonriver
:D :D :D Hola,por favor si alguien está interesado en el audio que lo diga,que le doy prioridad,la peli lo merece,saludos

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 16:36
por tom_doniphon
si supiera como se sincroniza, pincharía el audio, pero no es el caso.
un dual con subs de esta peli sería lo suyo. una de mis favoritas de truffaut.
gracias moonriver.

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 16:57
por CKDexterHaven
Me apunto a película y audio no sincronizado que empezaré a sincronizar cuando termine de bajar ambas cosas si ningún sincronizador con más pericia que yo prefiere hacerlo antes.

Muchas gracias, moonriver. :wink:

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 17:04
por el_salmonete
Pinchada en pausa. Gracias moonriver

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 17:20
por juanbrujo
Pincho peli y subtítulos. Gracias moonriver.

Salud.

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 17:50
por francomapa
Pinchados ambos enlaces.
Saludos.

Publicado: Sab 28 Ene, 2006 18:27
por acg110080
Pinchados los tres enlaces. Tengo dos audios pendientes de sincronizar, por lo que no me comprometo, pero así ayudaré en la distribución.

Tragamuvis ¿los subtítulos son para este enlace? :?:

Un saludo.

Publicado: Dom 29 Ene, 2006 23:42
por samillankis
Pincho peli. Gracias.

Publicado: Dom 29 Ene, 2006 23:49
por laszlo_kovacs
Siempre me ha parecido una pelicula bastante floja, con varios fallos garrafales (la escena del balcón sin ir más lejos es verdaderamente ridícula).

Truffaut es uno de mis directores favotitos, pero peliculas como esta, Una chica tan decente como yo o Diario de Adele H. me parece que no están a la altura.

Aún así, hace bastantes años que no la veo, mi copia en VHS languidece en la estantería,......

Publicado: Lun 30 Ene, 2006 03:24
por Tragamuvis
Estoy casi seguro de que los subs de Arremula funcionan con este enlace; de todos modos son los únicos subs en español que circulan; en el peor de los casos habría que retocarlos un poquitín.

Publicado: Lun 06 Feb, 2006 21:37
por moonriver
:D :D :D Audio en castellano sincronizado gracias a la gentileza del maestro sincronizador por excelencia.el amigo Francomapa

ed2k linkLa novia vestia de negro - Audio Español SINCRONIZADO.mp3 ed2k link stats

Publicado: Lun 06 Feb, 2006 21:49
por sirwilfridrobarts
Pinchado ese audio, muchas gracias a los dos. Saludos

Publicado: Lun 06 Feb, 2006 22:47
por samillankis
Completada desde hace algunos días. Ahora a por el audio. Gracias.

Publicado: Lun 06 Feb, 2006 23:21
por acg110080
Completa la película. Pinchado el audio sincronizado.
Gracias francomapa

Publicado: Lun 06 Feb, 2006 23:27
por evol
Pincho todo.

gracias por audio, sincronización y subtítulos :plas:

Publicado: Mar 07 Feb, 2006 00:00
por dhrapi
Yo también completé la pelicula.
Pinchando el audio.

Gracias moonriver y francomapa. :wink:

Saludos.

Publicado: Mar 07 Feb, 2006 04:26
por moonriver
:D :D :D completo y compartiendo el audio gracias Paco