DivX Clásico

Publicado por Mala Budala en Fileheaven:

A Gaumont Columbia Tristar Home Video (Region 2, France) DVDRip
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare/salo.htm

Salo.1975.XviD.AC3.Gaumont.DVDRip.Italian.(MalaBudala).CD1.avi
Salo.1975.XviD.AC3.Gaumont.DVDRip.Italian.(MalaBudala).CD2.avi

Código: Seleccionar todo

699Mb + 700Mb, XviD, 1:51:32, 640x384 (1.67:1) [=5:3], 1578 kbps, 25000 FPS, 
ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc, 192 kb/s, monophonic CBR 

Language: Italian.

Subtitles: English, French, Spanish .
Salo.1975.XviD.AC3.Gaumont.SRT.(MalaBudala).(eng.fra.spa).zip

Dvd Audio en castellano: (extraido por karma7 y sincronizado por Jma32)
Audio Español Sincronizado para Saló (Pasolini, 1975).mp3

Subtítulos (descarga directa):
Castellano. (** Nuevo enlace, subs corregidos **)
Inglés / Francés.

DvdRip en castellano: Hilo DXC


Un saludo.

Tremenda calidad de imagen, la pincharé en cuanto pueda, gracias por el aviso marlowe.

Es una edición de 151 minutos, en teoria la menos cortada ! asi que bajaré i haré formar parte de la filmo!
Muchas gracias por el aviso Marlowe!

Es una edición de 151 minutos, en teoria la menos cortada

Bueno, hay que precisar que esta versión tiene la duración de todas las otras, o sea según la carátula del propio DVD: 111 minutos.

O sea que los restantes 40 minutos deben ser comentarios adicionales, o en el mejor de los casos de alguna secuencia desechada, cosa que me extrañaría mucho. Recordemos que la película se acabó de montar y se exhibió tras el asesinato del director poeta.

Por cierto, coleccionistas, la EDICIÓN CRITERION de Agosto de 1988, que fue retirada del mercado por razones no morales sino jurídicas (conflicto de derechos)
esta considerada según IMDB (que algo debe saber del tema por formar parte de Amazon) como el DVD más caro del mundo (se pagan ya 600 piedrólares por copia legal claro).

Entoncés nada tiene que ver esta versión, con la que comenta aquí ? ketamino.

edito:Pués entonces me debí liar con los metrajes !! de algo .Usté perdone la tonteria del post Don Vértigo.

Según pone la agencia ANSA se trata del estreno en Italia de esta película que en su tiempo fue prohibida. Yo no encuentro por ningún lugar ni en Internet que exista otra duración posible de la película. Más aún los subtítulos que se adjuntan son para la duración standard de todas las versiones. Pero me haría muy feliz el estar equivocado.

Algunas aclaraciones.

Como se indica en el post inicial, la duración de la película es de 1:51:32 (similar a las ediciones de Criterion y BFI). La única diferencia es ésta:

Scene at 0:42:24 (below) is missing from the Criterion and Gaumont disc.
IMDB - The Criterion and Gaumont DVD omit a short 25-second sequence during the first wedding ceremony, where one of the masters quotes a poem by Gottfried Benn. The sequence is intact on the Region 2 BFI DVD.

En cuanto a la calidad de la edición de Criterion, basta echar un vistazo a la comparativa de dvdbeaver, para que se le quiten a uno las ganas de bajarla.

Por último, comentar que, aunque sólo hay una fuente completa del Cd1, la descarga va a buen ritmo.

Un saludo.

Scene at 0:42:24 (below) is missing from the Criterion and Gaumont disc.
IMDB - The Criterion and Gaumont DVD omit a short 25-second sequence during the first wedding ceremony, where one of the masters quotes a poem by Gottfried Benn. The sequence is intact on the Region 2 BFI DVD.

Gracias por la aclaración, Marlowe, y sobre todo por el link. Por cierto ¿cómo es que sólo hay un CD y éste tiene tantas partes en rojo, como si no hubiera fuentes completas?

Por cierto, si la edición de Criterion se cotiza tanto es por puras razones de coleccionismo, al haber sido una edición prohibida (y repito por razones de derechos legales y no de escenas escabrosas). Estoy totalmente de acuerdo en que la edición francesa parece mejor, ya sea numerotée o no, que eso es otra cosa muy curiosa.

Esto es un pedazo enorme de noticion, marlowe, porque los ripeos de casi todos los films de pasolini que hay por la mula son pesimos.
A ver si empiezan a salir cosas de Pasolini con una calidad como esta. Si ya lo mataron, no es necesario liquidar tambien su obra...

Esperando el CD2, y repito: MUY AGRADECIDO!!!

Yo tb deleteare la versión - un cd i me pondré entoncés con esta!

Gracias de nuevo!

Añadido el Cd2, recién salido del horno y con una fuente completa.

Saludos.

Gracias marlowe, me pongo a bajarla

Recién pinchada. Gracias Marlowe.

CD1 completo & c., me pongo con el 2, gracias marlowe

la pincho a ver que tal está.

Saludos.

Los subs en castellano no proceden del Dvd, sino que se trata de la preexistente traducción de spanishlorito adaptada al nuevo ripeo por el propio MalaBudala.
Les he metido una revisión a fondo (ortotografía, puntuación, líneas demasiado largas...) y los he subido a Titles.
La sincronización no es mala, pero tampoco perfecta.

Subs en castellano corregidos:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar

Un saludo.

NOTA: El enlace del primer post ha sido actualizado también.

Completos y compartiendo, tengo un audio castellano de muy dificil tratamiento, si quereis lo cuelgo, doy por imposible la sincro.

Completo el 1 hace ya días y pinchado el 2. Gracias.

Gracias de nuevo, marlowe, por los subtitulos...
Vamos a por el 2º cd, el primero completo...

karma7 escribió:tengo un audio castellano de muy dificil tratamiento, si quereis lo cuelgo, doy por imposible la sincro.

Hola, podrías ponerlo y una vez lo tenga todo completo intentaría sincronizarlo. La película dura unos 111 minutos y agradecería que me dijeses la duración y procedencia del audio.

Saludos.