Nacionalidad: USA
Director: Frank Capra
Actores: James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore, Thomas Mitchell, Henry Travers, Beulah Bondi, Frank Faylen, Ward Bond, Gloria Grahame, H.B. Warner, Frank Albertson, Todd Karns, Samuel S. Hinds, Mary Treen, Virginia Patton
Productor: Frank Capra
Guión: Philip Van Doren Stern, Frances Goodrich
Fotografía: Joseph F. Biroc, Victor Milner, Joseph Walker
Música: Dimitri Tiomkin
Sinopsis: Un banquero que siempre ha salvado a su pueblo de las crisis ayudando continuamente a sus conciudadanos intenta suicidarse para evitar el escándalo que se va a producir debido a la desaparición de una importante suma de dinero. En el último momento le salva su viejo ángel de la guarda y comprende que su labor es importante, ocupando nuevamente su puesto y superando la bancarrota gracias a unos amigos a los que en otro tiempo ayudó.
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: ¡Qué Bello es Vivir!.avi
Filesize.....: 1,405 MB (or 1,439,460 KB or 1,474,007,040 bytes)
Runtime......: 02:10:31 (195,771 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1222 kb/s
Audio Codec (Eng): ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
Audio Codec (Esp): 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 80 kb/s, monophonic VBR
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]
Que Bello es Vivir (It's a Wonderful Life, 1946) DVDRip Xvid AC3-Mp3 English-Español.avi [stats]
Audio Català
Que Bello es Vivir (It's a Wonderful Life, 1946) Audio Catala.ac3 [stats]
Subtítulos
Español y Català - English
Que Bello es Vivir (It's a Wonderful Life, 1946) Subtitulos.rar
(echadles un ojo por si se me ha pasado algún error. Grácias xD )
es la mejor edicion editada en España, de De Planeta (tampoco es gran cosa, las otras eran de Manga y Suevia).
Montaje original. En concreto tiene lugar después de que el taxista y el policia amigos de George le canten a la pareja en la inauguración de su húmeda casa. En la versión normal saltamos al momento en el que George enciende un puro en la oficina de Potter cuando éste le ofrece trabajo. En la versión íntegra se ve como tras la serenata del policia y el taxista se inaugura Bailey Park y como se le entrega la casa al señor Martini, que es el dueño del bar. Además vemos como el señor Potter habla con sus asesores sobre Bailey Park y cómo decide llamara a George para tratar de hacer que trabaje para él.
Doblaje original a cargo de Jesús Puente como George Bailey (Jimmy Stewart). La parte anteriormente comentada está redoblada.
Tras hacer la copia privada: entrelazado (eliminado en el rip) bastante molesto y varios efectos raros (captura 9) que quizá sean culpa de que el transfer de video proviene del de Zona1.
No he encontrado otra versión en DXC, tan solo lo que hay en el hilo de Las Favoritas de DXC.
El DVD trae un audio en català. Si os interesa a unos pocos, lo comparto también. HECHO
Extras VOSE , cortesía de merxe
DVDRip VOSE, de gran transfer
=================================================
It's a Wonderful Life (Frank Capra, 1946)
Culturalia
IMDb
Acabo de encontrar el elink en spanishare y creo que nadie lo había comunicado todavía:
¡Que bello es vivir!. (1946)
Género: Fantasía / Familiar / Drama
Nacionalidad: Argentina / USA
Director: Frank Capra
Actores: James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore, Thomas Mitchell, Henry Travers, Beulah Bondi, Frank Faylen, Ward Bond, Gloria Grahame, H.B. Warner, Frank Albertson, Todd Karns, Samuel S. Hinds, Mary Treen, Virginia Patton,
Productor: Frank Capra
Guión: Philip Van Doren Stern, Frances Goodrich
Fotografía: Joseph F. Biroc, Victor Milner, Joseph Walker
Música: Dimitri Tiomkin
Sinopsis:
Un banquero que siempre ha salvado a su pueblo de las crisis ayudando continuamente a sus conciudadanos intenta suicidarse para evitar el escándalo que se va a producir debido a la desaparición de una importante suma de dinero. En el último momento le salva su viejo ángel de la guarda y comprende que su labor es importante, ocupando nuevamente su puesto y superando la bancarrota gracias a unos amigos a los que en otro tiempo ayudó.
Que.Bello.es.Vivir.-.Its.a.Wonderful.Life.(DvdRip.XviD.Ogg)(Dual.Spanish.English).By.Vldak.ogm
Que.Bello.es.Vivir.-.Its.a.Wonderful.Life.(DvdRip.XviD.Ogg)(Dual.Spanish.English).By.Vldak.srt
Que.Bello.es.Vivir.-.Its.a.Wonderful.Life.(DvdRip.XviD.Ogg)(Dual.Spanish.English)(SAMPLE).By.Vldak.ogm
Hasta ahora en español creo que solo estaba el ripeo de KLAN_XXNA y aquí por fin tenemos el dual con subtítulos ripeada por un tal Vldak.
-----------------------------
Rip de Keyser.avi un poco más abajo. Los transfer de ediciones españolas son malos o infames, se recomienda la edición americana DVDRip VOSE + Audio Español