The Battle Of The Sexes (1959) DVDRip VOSE + Audio Español
-
- Mensajes: 151
- Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
- Ubicación: Al fondo a la derecha
-
- Mensajes: 1900
- Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
- Ubicación: En un sueño apócrifo
-
- Mensajes: 3151
- Registrado: Mié 24 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: esperando el rescate por la liberación de Ademola
-
- Mensajes: 1471
- Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Por aquí en estos momentos...
-
- Mensajes: 825
- Registrado: Dom 19 Dic, 2004 01:00
-
- Mensajes: 129
- Registrado: Lun 20 Dic, 2004 01:00
-
- Mensajes: 812
- Registrado: Mar 21 Dic, 2004 01:00
- Ubicación: Visto por última vez en un Porsche 550 Spyder
-
- Mensajes: 34
- Registrado: Mié 08 Oct, 2003 02:00
-
- Mensajes: 1269
- Registrado: Sab 19 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: en la meseta de Giza
-
- Mensajes: 1269
- Registrado: Sab 19 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: en la meseta de Giza
-
- Mensajes: 1188
- Registrado: Lun 08 Nov, 2004 01:00
- Ubicación: Asturies en general
-
- Mensajes: 189
- Registrado: Sab 04 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: La ruta nos aportó otro paso natural.
-
- Mensajes: 299
- Registrado: Mar 17 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: A Coruña
-
- Mensajes: 189
- Registrado: Sab 04 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: La ruta nos aportó otro paso natural.
-
- Mensajes: 1269
- Registrado: Sab 19 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: en la meseta de Giza
-
- Mensajes: 61
- Registrado: Vie 02 Jul, 2004 02:00
- Ubicación: Yo mismo con mi organismo
-
- Mensajes: 2064
- Registrado: Mar 13 Jul, 2004 02:00
- Ubicación: madrid (leganes)
-
- Mensajes: 666
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:01
- Ubicación: La Casa del Valle del Paraíso
nadie lo ha comentado pero en opensubtitles hay subtitulos subidos por masterchipo para esta peli
-español: http://www.opensubtitles.com/en/download/sub/3164501 cuadran perfectamente
-inglés: http://www.opensubtitles.com/en/download/sub/3164502 hay que sincronizarlos, simplemente aplicar un delay de 5min
-español: http://www.opensubtitles.com/en/download/sub/3164501 cuadran perfectamente
-inglés: http://www.opensubtitles.com/en/download/sub/3164502 hay que sincronizarlos, simplemente aplicar un delay de 5min
Si los problemas tienen solución por qué preocuparse,
y si los problemas no tienen solución para qué preocuparse
y si los problemas no tienen solución para qué preocuparse
-
- Mensajes: 1765
- Registrado: Vie 18 May, 2007 18:06
- Ubicación: Zihuatanejo
Los subs de masterchipo y Wanda son siempre una garantía. De todos modos, de tratarse de una traducción, puedo aportar los del DVD con el que me he hecho recientemente, para que que c/u elija.
EDITO: se me había pasado un viejo y algo confuso mensaje de masterchipo en el hilo de la peli en Ci-Cl. Lo pego aquí:
EDITO: se me había pasado un viejo y algo confuso mensaje de masterchipo en el hilo de la peli en Ci-Cl. Lo pego aquí:
Por lo tanto, los subs son profesionales. ¡Bye!masterchipo escribió:Sin haber visto este hilo fue mi primer ripeo del dvd original.
Lo he subido a KG el video con los subtítulos 1.36 Gb.
los subts.
http://www.opensubtitles.com/en/search/ ... ovie-29788
en ingles y subts.
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=218099
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=218096 si a alguien le interesan en inglés...
Y en breve la subiré a 24 fps.
Made it, Ma, top of the world!
-
- Mensajes: 2748
- Registrado: Jue 22 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: en el cielo con murnau y ford