Otro ripeíllo...
DATOS TÉCNICOS
Name.........: Kenton.Island.of.Lost.Souls.1932.xvid.english.hq.avi
Filesize.....: 770 MB (or 789,338 KB or 808,282,112 bytes)
Runtime......: 01:10:11 (100,958 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1337 kb/s
FPS..........: 23.976
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Qf ..........: 0,182
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
Sample Rate..: 44100 Hz
Packed bitstream: No
QPel: Yes [*] (en mi Pioneer, no problem)
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: H.263
FourCC: XVID
User data: XviD0030
I-VOPs: 749 (0,74%)
P-VOPs: 47705 (47,25%)
B-VOPs: 52504 (52,01%)
S-VOPs: 0 (0,00%)
N-VOPs: 0 (0,00%)
Max consecutive B-VOPs: 2
1 consec: 83,89%
2 consec: 16,11%
ORIGEN
Aunque sea cuestión discutida, hay al parecer un dvd editado de esta peli, pero dicen que
la edición es más que mediocre, compartida con Mystery of Wax Museum (Curtiz, 1933).
Pero además de clandestina va sin subtítulos de ninguna clase.
Afortunadamente, el uploader
chicomarx subió este abril pasado un mkv a
Karagarga,
con un archivo avi en xvid y audio ogg aparte. Nos lo hemos bajado por ahora 12 suarios.
Lo anunció como un vhsrip, procedente, según se deduce de sus palabras, de un vhs original de la Universal.
He destripado el mkv y convertido el audio a mp3. Después, con la ayuda del tv-rip de
Mantua
que inicia este hilo, unas indicaciones de
James Mason y el manual de
theycame, he construido unos
subtítulos algo más pulidos (por ejemplo en los nombres y otros errores) que los del tv-rip, y se los he sincronizado.
Ha quedado así un ripeo que, dentro de las limitaciones de no tener un buen dvd como fuente, resulta más
que potable, ya que la cinta vhs debía estar en muy buen estado, y la captura es muy limpia. Ni que decir tiene
que la otra versión original que ronda por la mula (525 Mb) es de muy inferior calidad, especialmente en lo que respecta al sonido.
CAPTURAS
ENLACES
Kenton.-.Island.of.Lost.Souls.1932.xvid.english.hq.avi
SUBTÍTULOS ESP