Los Caballeros del Rey Arturo (1953) DVDRip VOSE + AE

[Dardo]

Tengo el DVD USA, a ver si saco un poco de tiempo y le saco los subtitulos.

Que alegrón, serán bien recibidos.

[Teeninlove]

Subs en castellano, inglés y francés

[Dardo]

He disfrutado con unas fotografías muy apetitosas esperando la descarga

Gracias por los subs

[gelus]

Gracias Paco...

[Jma32]

En FH hel acaba de publicar un nuevo DVDRip, con subtítulos sólo en francés.

Código: Seleccionar todo

Xvid
1,395 MB
704x272 (2.59:1) [=44:17]
1560 kb/s
0.326 bits/pixel
25.000 FPS
ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
192 kb/s (96/ch, stereo) CBR 
48000 Hz

Knights.of.the.Round.Table.Richard.Thorpe.1953.avi
french subs : Knights.of.the.Round.Table.Richard.Thorpe.1953.rar

Podría alguien compartir los subs que extrajo Teeninlove ya que en el enlace donde se alojaban no están disponibles.

Saludos.

[locotus]

Para ajustar el audio español de Francomapa al ripeo propuesto por Jma32, hay que hacer lo siguiente:

1-Cambiar las FPS de la peli de Jma32 a 23.976 FPS. y

2-Hacer un ajuste de ( menos 2600 ms) en el Audio Skew Correction, del audio español de Francomapa

[bluegardenia]

Tiene buena pinta el ripeo nuevo, a bajar
Gracias, gracias.

[Jma32]

Muchas gracias, locotus, por los datos para ajustar el audio al nuevo ripeo.

Y vuelvo a insistir.

Podría alguien compartir los subs que extrajo Teeninlove ya que en el enlace donde se alojaban no están disponibles.

Saludos.

[Teeninlove]

Muchas gracias, locotus, por los datos para ajustar el audio al nuevo ripeo.

Y vuelvo a insistir.

Podría alguien compartir los subs que extrajo Teeninlove ya que en el enlace donde se alojaban no están disponibles.

Saludos.

http://www.4shared.com/file/23784315/eb ... Table.html

[Jma32]

Muchas gracias, Teeninlove, los acabo de ajustar y subir a opensubtitles para su descarga directa.

Español - Inglés

[diogenesg]

Pinchado todo.

Magníficos ripeos

gracias

[Divxclasicomaniaco]

Muchas gracias Jma32, descargo ambos.

Saludos

[marro]

Hola, me puede explicar alguien como hago esto?

"Para ajustar el audio español de Francomapa al ripeo propuesto por Jma32, hay que hacer lo siguiente:

1-Cambiar las FPS de la peli de Jma32 a 23.976 FPS"

Es que el audio en castellano me queda bien pero el audio en ingles se me desincroniza y queda mal.

Un saludo y gracias.

[paizoco]

Me llevo el nuevo ripeo y el audio de francomapa.

[locotus]

Marro solo tienes que cargar el archivo con VirtualDub o el mod que uses, vas a la pestaña video, ahi veras una opcion llamada frame rate, que al pincharla te abre una nueva pantalla donde marcarás change to y pones el valor 23.976, luego marcas OK, vuelves a video y marcas direct stream copy. Luego vas a file>save as y le asignas un nombre diferente. Si quieres tambien puedes montar el nuevo audio.

[marro]

Gracias Locutus, es lo que he echo pero el audio ingles se me desincroniza. El español me queda bien. Lo hice con el virtualdubmod.

Probare otra vez de todas formas.

[Jma32]

Es que al cambiarle el framerate al vídeo, lógicamente el audio original se desincroniza. La solución es cambiar también el framerate al audio (esto ya se complica más para alguien que no lo haya hecho antes) o esperar a que comparta el audio español ya ajustado al nuevo ripeo. Si no pasa nada, mañana lo pongo en este mismo hilo.

Saludos.

[marro]

Muchas gracias.

[Jma32]

Audio español sincronizado para el nuevo ripeo, basta con añadirlo tal cual con virtualdubmod.

Knights.of.the.Round.Table.Richard.Thorpe.1953.Audio.Español.Sincronizado.mp3

[nonini]

Me lo pincho, gracias Jma32.

Saludos