The Tin Star (Anthony Mann, 1957) DVDRip VOSE + AE

[Jma32]

Añadido el enlace para los subtítulos en español en descarga directa, con corrección post-OCR.

Saludos

[gelus]

Descargando VO y audio sincronizado ...

Saludos a lang... Aupa Sporting de Xixon..

[yojimbo]

Pinchada, gracias

[marlowe62]

Los subtítulos en inglés que aparecen en el post inicial no están sincronizados con el rip de FINALE. Para arreglarlos basta abrirlos con Subtitle Workshop, ajustar los mismos tiempos inicial y final de los subs en castellano que subió Jma32, y guardarlos en formato SubRip.

De todas formas, en Titles ya había unos subs en inglés sincronizados subidos por mifo, aunque contienen algunos pequeños errores de OCR. Los he corregido y los teneís aquí.

Subs en ingles (descarga directa):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar

Un saludo.

[Jma32]

Hola, sustituidos los subtítulos en inglés en el post inicial por los sincronizados y corregidos, gracias marlowe.

Saludos.

[sargentoyork]

Ya me he bajado tanto la pelicula como el audio, pero me he encontrado con lo siguiente, la duración del audio es distinta a la del video y cuando incluyo el audio español sobre la pelicula no me la guarda sincronizada.

¿A vosotros os ha pasado lo mismo?

[Jma32]

Hola sargentoyork, yo la vi en el reproductor de sobremesa y la sincro, que yo recuerde, me pareció perfecta. A ver si el problema es que al abrir el vídeo con virtualdubmod, te sale el típico aviso sobre el audio con variable bitrate y has seleccionado sí. Si es este el caso tanto al abrir el vídeo cómo al añadir el audio sincronizado debes seleccionar no. Si no es el caso no se me ocurre la causa.

Saludos.

[basilioro]

Pincho,gracias.

[Coursodon]

Pinchada tardíamente, gracias.

[Garion]

Idem tanto el AVI como el MP3

GRACIAS Y UN SALUDO!

[pcero]

Yo pincho, como de costumbre, tarde. Gracias

[verdell]

Me apunto ahora haber si quedan fuentes. Gracias

[verdell]

¿Alguien que tenga el audio me puede echar un cable en la descarga? Gracias de antemanoo. Saludos.

[Perlujum]

¿Alguien que tenga el audio me puede echar un cable en la descarga? Gracias de antemanoo. Saludos.

Hola. Tengo ese audio y pensé que se estaba compartiendo pero acabo de ver que no porque estaba en otro directorio.
Lo acabo de poner a compartir.

Saludos.

[Dardo]

Pues aprovecho el bumpeo.

[verdell]

Completada. Gracias Perlujum por volver a compartirla.