Yo aprovecho también los subtítulos para bajarla, que mi flamenco no es demasiado bueno
Muchas gracias por la traducción, Coursodon
De man die zijn haar kort liet knippen (A. Delvaux, 1965) DVDRip VOSE
-
- Mensajes: 194
- Registrado: Vie 10 Oct, 2008 12:20
Re: The Man Who Had His Hair Cut Short (Delvaux,1965)DVDRip VOSE
Muchas gracias.
-
- Mensajes: 43
- Registrado: Dom 07 Oct, 2012 11:25
Re: The Man Who Had His Hair Cut Short (Andrè Delvaux, 1965) DVDRip VO
Desde eutorrent (publicado por vbalaji1963) emulizo un ripeo. Es un mkv con 656x572 [Ripeo anamórfico AR=1.66], con subtítulos en inglés o español (estos últimos los he añadido yo al mkv, y son los de coursodon)
Link: De man die zijn haar kort liet knippen (Delvaux, 1965).mkv
Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.88 GiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate : 2 839 Kbps
Encoded date : UTC 2014-05-15 08:04:30
Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 2 590 Kbps
Width : 656 pixels
Height : 572 pixels
Display aspect ratio : 1.668
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.276
Stream size : 1.71 GiB (91%)
Writing library : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=100 / keyint_min=10 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 130 MiB (7%)
Language : Dutch
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Última edición por Dardo el Jue 15 May, 2014 11:36, editado 1 vez en total.
Razón: añadida aclaración del anamorfismo del ripeo para evitar confusiones.
Razón: añadida aclaración del anamorfismo del ripeo para evitar confusiones.