DivX Clásico

Para los amantes del Cine Clásico
http://www.divxclasico.com/foro/

Todake no kyodai (Yasujiro Ozu, 1941) DVDRip

http://www.divxclasico.com/foro/viewtopic.php?f=1002&t=40775

Página 1 de 1

Todake no kyodai (Yasujiro Ozu, 1941) DVDRip

Publicado: Sab 29 Oct, 2005 18:32
por spione
publicado en Fileheaven por scylla


[quote]Yasujiro Ozu - Todake no kyodai (1941)
The Brothers and Sisters of the Toda Family
The Toda Brothers and Sisters
Imagen

DVD Beaver
Senses of Cinema
Strictly Film School

This early-'40s effort from legendary director Yasujiro Ozu prefigures not only the filmmaker's own masterpiece Tokyo Story in terms of mood and story, but also such sprawling family-ensembles as The End of Summer and Yi Yi. Todake No Kyodai (aka The Toda Brothers and Sisters) opens with the titular upper-class family posing for a portrait session, shortly after which Mr. Toda dies of a heart attack. As the remaining members of the clan mourn the death of their father, they learn that he's left them with a huge amount of debt. — Michael Hastings

Código: Seleccionar todo

Code:
  Û²  -=- The.Brothers.And.Sisters.Of.The.Toda.Family.1941.DVDRip.XviD-iMBT-=-  ²Û
  Û±                                                                        ±Û
  Û°  Ripper ...........: Team iMBT       Video Codec ......: XviD          °Û
  Û   Release Date .....: 10/06/2005      Video Quality ....: ~853 kbps      Û
  Þ   Theater Date .....: 03/01/1941      Resolution .......: 512x384        Ý
  Þ   DVD RLS Date .....: 08/09/2005      Audio Codec ......: MP3 VBR MONO   Ý
  ÞÝ  DVD Runtime ......: 105 min         Audio Bitrate ....: ~73 kbps      ÞÝ
  Þ   Aspect Ratio .....: 2.35:1          Subtitles ........: En / Cn        Ý
  Þ   Language .........: Japanese        Files ............: 49*15MB        Ý
  Û   Film Genre .......: Drama                                              Û
  Û°  IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0034298/              °Û
  Û±  IMDB Rating ......: 8.2/10 (45 votes)                                 ±Û

ed2k linkThe.Brothers.and.Sisters.of.the.Toda.Family.1941.DVDRip.XviD-iMBT.avi ed2k link stats
ed2k linkThe.Brothers.and.Sisters.of.the.Toda.Family.1941.DVDRip.XviD-iMBT.rar ed2k link stats
ed2k linkThe.Brothers.and.Sisters.of.the.Toda.Family.1941.DVDRip.XviD-iMBT.nfo ed2k link stats[/quote]
:wink:

hay subtitulos en español del ripeo de la rai3
:arrow: Filmografia de Yasujiro Ozu

Publicado: Sab 29 Oct, 2005 18:40
por figure8
Ozu's Day.

Gracias Spione. :wink:

Publicado: Sab 29 Oct, 2005 18:49
por el_cazador_oculto
Gracias de nuevo spione. :D

Publicado: Sab 29 Oct, 2005 19:04
por tom_doniphon
pinchada.
gracias spione.

Publicado: Sab 29 Oct, 2005 20:14
por holleymartins
Pinchada ipso facto, muchas gracias spione.

Saludos.

Publicado: Sab 29 Oct, 2005 20:19
por jorgito24
Yo también pinchopauso, gracias spione :wink:

Publicado: Sab 29 Oct, 2005 20:40
por Oldsen
Pincho. Muchas gracias.

Un saludo.

Publicado: Mar 01 Nov, 2005 23:09
por by_MaRio
Subtítulos en castellano sincronizados para esta versión:
:arrow: subtítulos

Publicado: Mar 01 Nov, 2005 23:23
por holleymartins
Muchas gracias por los subs by_MaRio.

Ahora mismo está bastante bien distribuida, apúntense antes de que vuelvan a aparecer los problemas por falta de fuentes.

Publicado: Mar 01 Nov, 2005 23:26
por Takeshi_Shimura
holleymartins escribió:Ahora mismo está bastante bien distribuida, apúntense antes de que vuelvan a aparecer los problemas por falta de fuentes.
a sus órdenes, ¡click!

Publicado: Mié 02 Nov, 2005 22:59
por juanbrujo
Como diría un friki de donde vivo: Subtítulos es Dios.

Gracias al traductor por darme la oportunidad de verla

Salud - itto

Publicado: Vie 04 Nov, 2005 12:24
por rcortijo
Hola. Gracias spione. Pinchada para mejorar la versión TVRip anterior. Saludos.

Publicado: Jue 17 Nov, 2005 23:42
por JM
Gracias por el anuncio y por la adaptación de los subs. He estado viéndola y a partir de la línea 100 se desincroniza unos segundos la versión adaptada, he intentado ponerlos bien, y marchaban durante un rato, cuando se han vuelto a desincronizar, por favor, echad un vistazo, a ver que podemos hacer. saludos

Publicado: Vie 18 Nov, 2005 21:05
por osakafan
He aprovechado para hacer una revisión de algunos errores que se me habían pasado al traducirlos y creo que ya he arreglado esos pequeños desajustes que había en algunos momentos.
:arrow: Subtítulos

Saludos

Publicado: Vie 18 Nov, 2005 21:36
por holleymartins
Gracias osakafan por la corrección.

Saludos.

Publicado: Lun 21 Nov, 2005 21:09
por JM
Gracias compañero :D

Publicado: Mié 23 Nov, 2005 23:37
por tom_doniphon
gracias por los subs osakafan y también todos aquellos que habeis contribuido en hacerlos. :plas: :plas: :plas:

Publicado: Dom 07 May, 2006 12:27
por koki
Como ando buscando los subtítulos en español para el DVDrip de esta película pues pongo los e-links que he ido encontrando de los subtítulos en español (más vale que nos vayamos acostumbrando a hacerlo):

ed2k linkThe.Brothers.and.Sisters.of.the.Toda.Family.1941.DVDRip.XviD-iMBT.ESP.srt ed2k link stats

ed2k linkLos.hermanos.de.la.familia.Toda.(Todake.no.kyodai).1941.srt ed2k link stats

ed2k linkLos.hermanos.de.la.familia.Toda.Todake.no.kyodai.Fratelli.e.sorelle.della.famiglia.Toda.1941.Ozu.Subs.Spanish.rar ed2k link stats


Si osakafan o algún otro pudiera compartir esos subtítulos corregidos ya sería perfecto.

Publicado: Dom 07 May, 2006 13:56
por osakafan
Elink de los subtítulos corregidos para la versión DVD:

:arrow: ed2k linkThe.Brothers.and.Sisters.of.the.Toda.Family.1941.DVDRip.XviD-iMBT.ESP.zip ed2k link stats

Saludos

Publicado: Dom 07 May, 2006 14:33
por style
Pues pincho que no la tengo, muchas gracias a todos :wink:
Todos los horarios son UTC+02:00
Página 1 de 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/