DivX Clásico

La pincho en pausa. gracias zeppo

Completa zeppo , llámame mañana.

Vuelvo a pedir el audio español, si alguien que la haya bajado puede compartirlo se lo agradeceria mucho.

Hola:

¿Alguien sabe cómo pasar los subtítulos .sub El ingenuo salvaje (Lindsay Anderson,1963) Dvdrip dual subs.rar a .srt?
He probado con el subadjust 156 pero no hay forma...

Gracias por la respuesta,
caguenross

Caguenross, aquí se explica cómo visualizar los sub+idx y también cómo transformarlos a .srt.


Saludos y gracias por compartir.

sanpesan escribió:Caguenross, aquí se explica cómo visualizar los sub+idx y también cómo transformarlos a .srt.


Saludos y gracias por compartir.

Muchísimas gracias sanpesan está todo muy claro y me ha sido muy útil ese post. Para la próxima ya lo hago sin mirar jaja

Pero me ha surgido un problemilla y es que yo quería extraer los subs del DVD remasterizado para verlos con la VO de 700MB y naturalmente están desincronizados pero no sólo por el FPS...es que creo que falta una escena!!!! (en la peli de 700MB hay una escena de algo menos de dos minutos que creo no aparece en este DVD-rip, lo sospecho por lo leído de los subtítulos extraídos... alrededor de 01:05:52,516 por si lo quiere comparar alguien).

Ya me contaréis si mis sospechas son ciertas...

Un saludo,
caguenross

Eso se averigua rápido, ¿cuanto dura la película en el rip de 700 mb.?, en cuanto lo sepas lo posteas y así salimos de dudas.
Saludos Caguenross.

completa y compartiendo, gracias Zeppo

zeppogrouxo escribió:Eso se averigua rápido, ¿cuanto dura la película en el rip de 700 mb.?, en cuanto lo sepas lo posteas y así salimos de dudas.
Saludos Caguenross.

La peli de 700MB dura 2:14:11
y los subtítulos que he pasado de .sub a .srt están aquí: http://www.mytempdir.com/249240 y duran menos 2:06:00... más o menos (al final hay minuto y medio que no hablan).

¡Algo falta! por eso no conseguía sincronizarlos...
El que se haya bajado las dos versiones que arroje un poco de luz al asunto.

Gracias ,
caguenross

Yo tengo Este dvd
y segun culturalia son 125 minutos de pelicula.
Y según Imdb
dura 134min.
8O Me lo expliquen.

Pues es que la version de 700 mb esta a 23,976 fps, y la de eppogrouxo a 25 fps, de ahí la diferencia en la duración de la peli. Y aprovecho para pedir una vez más que alguien comparta el audio español por favor, ya que tengo bajada esa version de 700 mb en VO y quiero unirle el audio español para montar un dual.
Gracias.

berto escribió:Pues es que la version de 700 mb esta a 23,976 fps, y la de zeppogrouxo a 25 fps, de ahí la diferencia en la duración de la peli.

No estoy totalmente de acuerdo ... la diferencia en los fps explica parte del desfase pero no todo. Yo sigo diciendo que falta alguna escena (una como mínimo).

Los subtítulos están aquí: http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar si alguien echa una mano para sincronizarlos con la versión de 701MB, por favor, que lo intente... yo lo he dejado por improbable

Saludos,
caguenross

pinchada.

gracias, zeppo

berto escribió:Pues es que la version de 700 mb esta a 23,976 fps, y la de eppogrouxo a 25 fps, de ahí la diferencia en la duración de la peli. Y aprovecho para pedir una vez más que alguien comparta el audio español por favor, ya que tengo bajada esa version de 700 mb en VO y quiero unirle el audio español para montar un dual.
Gracias.

Aquí tienes el audio
el ingenuo salvaje audio sp..mp3
no te asustes si lo ves muy rojo, esta noche lo pongo en el incoming en casa, dejalo pinchado, ok?

Muchas gracias zeppogrouxo, ya lo he puesto a bajar.

Completada.

Gracias, zeppo

caguenross escribió:

berto escribió:Pues es que la version de 700 mb esta a 23,976 fps, y la de zeppogrouxo a 25 fps, de ahí la diferencia en la duración de la peli.

No estoy totalmente de acuerdo ... la diferencia en los fps explica parte del desfase pero no todo. Yo sigo diciendo que falta alguna escena (una como mínimo).

Los subtítulos están aquí: http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar si alguien echa una mano para sincronizarlos con la versión de 701MB, por favor, que lo intente... yo lo he dejado por improbable

Saludos,
caguenross

javascript:emoticon(':evil:')
Muy enfadado

efectivamente, habrían 3 (tres) minutos faltantes en la version dual. En cuanto pueda pondré manos a la obra. Saludos.

DavidLynch.

Bajandomela ahora estoy yo!
Muchas gracias Zeppogrouxo.

pincho también!
Gracias zeppogrouxo

cual es el mejor ripeo con subs ajustados? al leer el hilo me he perdido un poco con versiones dual,subs ajustados, resoluciones aspectos y demas.

Saludos