La Senda de los Elefantes (W. Dieterle, 1954) DVDRip Español

Jafiras · Mensaje por **Jafiras** » Dom 09 Oct, 2005 19:49

Otro elefante que se une a la senda.

Gracias fra.

waterloo812 · Mensaje por **waterloo812** » Lun 10 Oct, 2005 07:36

Pinchada.
Muchas gracias fra.

bruixa843 · Mensaje por **bruixa843** » Lun 10 Oct, 2005 13:29

buenas.
para empezar, desconozco si el dvd original que se ha usado para ripear la peli lleva subs o no.
sólo quería comentar que al inicio de la peli, con un texto en inglés, la voz en off también es en inglés y en 01:22:26, se inicia un diálogo entre dana andrews y liz taylor en inglés.
como creo que no es cosa del riper; si no de la película, creo sinceramente que no estaría de más que se hubiese especificado este "fallo" en el post inicial para no encontrarse con "sorpresas" de este tipo.
saludos

LeoValencia · Mensaje por **LeoValencia** » Lun 10 Oct, 2005 14:51

X bruixa843, esos "fallos" suelen ocurrir cuando por la censura en el doblaje al español de la época se cortaban escenas o diálogos. Posteriormente al reeditar la pelicula, el dialogo al español no existía y se doblaba, con otra voz o se dejaba la versión original....
Tengo varias pelis con "ese problema" y si tienes la versión íntegra de "Con la muerte en los talones" en la escena del tren lo puedes comprobar.

Un saludo.-

Por cierto he encontrado esta carátula...

http://img405.imageshack.us/my.php?imag ... tes0gj.jpg

Saludos.-

bruixa843 · Mensaje por **bruixa843** » Mar 11 Oct, 2005 18:23

gracias por responder LeoValencia.
ante todo, quisiera que los comentarios que hago sobre algunas pelis se leyeran como una crítica constructiva.
nunca está de más quedar bien en el momento de postear una peli si se ponen, a parte de los datos técnicos, si éstas contienen "anomalías" de tipo que comentas.
vamos, una cosa más o menos así, por poner un ejemplo: audio en español salvo en algunas escenas, que en su día fueron censuradas y se oyen en V.O.
saludos

LeoValencia · Mensaje por **LeoValencia** » Mar 11 Oct, 2005 18:45

Totalmente de acuerdo contigo, ahora solo falta que alguien hiciera un subtitulo con las partes que comentamos..... sería de agradecer.

¿Algún alma caritativa de anima?

GRACIAS y saludos.-

waterloo812 · Mensaje por **waterloo812** » Mar 11 Oct, 2005 18:48

Completa y compartiendo.

Release Upload Report From : |FDL| waterloo812 [www.forajidosdeleyenda.es.mn] on [FRTK-EvoStar v4.4]
for : La senda de los elefantes(W.Dieterle,1954)DvdRip-Español.avi
File-Size : 699 MB
Uploaded (Session) : 148.02 MB
Uploaded (Total) : 260.72 MB
Accepted Uploads : 101

Gracias a yaris, analopez etc. etc. que sois muchos los que me habeis ayudado.

salvanico · Mensaje por **salvanico** » Mié 12 Oct, 2005 09:53

pinchada.

Gracias fra y un saludo.

Noelia · Mensaje por **Noelia** » Mié 12 Oct, 2005 18:32

Completa y compartiendo...

Saludos y gracias por compartir.

always · Mensaje por **always** » Jue 13 Oct, 2005 23:37

Completa y compartiendo
gracias Fra

yaris · Mensaje por **yaris** » Vie 14 Oct, 2005 09:40

de nada waterloo....aún así os debo muchos megas a tí y a always..je,je

salvanico · Mensaje por **salvanico** » Sab 15 Oct, 2005 09:41

completada y compartiendo.

Gracias fra, un saludo.

cernickalo · Mensaje por **cernickalo** » Vie 24 Mar, 2006 00:35

Pues estaba yo convencido de que me la había bajado, y resulta que no

. Lo resolveremos ahora. 64 fuentes a la vista, masomenos la mitad completas.

Saludos y gracias, fra.

cernickalo · Mensaje por **cernickalo** » Lun 03 Abr, 2006 10:24

Pues ya está a buen recaudo.

Saludos y gracias, fra.

menelao · Mensaje por **menelao** » Lun 03 Abr, 2006 21:40

Pinchada y descargando a buen ritmo.

Saludos.