¡¡MUCHAS GRACIAS DE NUEVO
francomapa !!
A ver amigos, a continuación pongo la traducción al castellano de los 2' y 20" que faltan del principio del audio. Quería haber echo el subtitulo sincronizado y no he sido capaz por falta de conocimientos..... ¡¡ lo siento !!
Me ofrecen 15 dólares, Señores.
¿ Alguien ofrece 20 ?
Quince a la de una.
Quince a la de dos.
Se vende, se vende.... ¡¡ VENDIDO !!
Y ahora damas y Caballeros, este hermoso jarron de ónice
¿Cuanto ofrecen?
¡¡ Un dólar !!
¡¡ Un dólar !! Amigo , no parece darse cuenta
Pertenecieron a Margaret Elliot
Una de las mas emocionantes actrices y con más glamour
que llegó a conseguir la "Pantalla de Plata"
Era la estrella de cine favorita de todos los públicos
había que hacer cola para ver su última pelicula
Nos hacía reir y nos hacía llorar
Todos la amabamos en secreto
Demuestren a Margaret Elliot
que no se han olvidado de ella
Y ahora damas y caballeros, ¿cuanto ofrecen?
¡¡ dos dólares !!
Se vende... Se vende... ¡¡ VENDIDO !!
¡¡ Maggie !! Y ahora...
No deberías estar aquí.
¿Que haces con eso?
A Phillips siempre le pareció precioso
e iba a comprarlo alguien
¿Te importa?
¿Porque habia de importarme?
Cómpralo todo si quieres.
Sé un carroñero, limpiamé los huesos
Maggie....
No me toques con tus manos
del 10 por ciento. Siempre estirando la mano y cogiendo mi dinero
Quedando bien con todos los Productores a mi costa...
Haces de todo menos conseguirme una pelicula
¡¡ Maggie, Maggie !!
Harry Stone, el gran creador de estrellas
¡¡ El agente amable...!!
¡¡ Mi amigo !!
Soy tu amigo Maggie...
Lo siento Harry...
A ver si alguien con mas experiencia pudiera hacerlo.-
Saludos