I Married a Witch (Clair, 1942) DVDRip VOSE + Audio Español

Publica y encuentra enlaces p2p de filmes hasta 1980 en esta sección.
Avatar de Usuario
Ercole
Mensajes: 173
Registrado: Mar 21 Oct, 2003 02:00
Ubicación: .'(o ,'( o)'.

I Married a Witch (Clair, 1942) DVDRip VOSE + Audio Español

Mensaje por Ercole » Lun 27 Jun, 2005 17:17

http://www.imdb.com/title/tt0034881/
Ladri escribió:I Married A Witch
Imagen
Imagen
Director : René Clair
Cast : Fredric March, Veronica Lake, Robert Benchley
An American film. Language : English
Genre : Comedy/Romance/Fantasy
Runtime : 1h 17min.

IMDB 7.2/10 (541 votes)

Synopsis:
A beautiful 17th-century witch returns to life to plague politician Wallace Wooley, descendant of her persecutor...

Emule direct link:
ed2k linkI.Married.A.Witch.DVDRip.XviD-l4Drl1.avi ed2k link stats

French subs ( the only ones on the DVD Sad )

or
these to be synced with this movie, english, spanish, catallan...

ed2k linkI Married a Witch (1942) subs Eng-Spa-Cat.rar ed2k link stats

Specs:
Gspot wrote:
Filename.............: I.Married.A.Witch.DVDRip.XviD-l4Drl1.avi
Filesize.............: 736,575,488
Runtime..............: 01:13:20 (109999 frames)
Video Codec..........: XviD
Video Bitrate........: 1140kbps
Audio Codec:.........: 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Audio Bitrate........: 192kbps CBR, 1ch
Resolution...........: 576x432 (1.33) (4:3)
Framerate............: 25.000
B-VOP/QPEL/GMC.......: B-VOP / No QPel / No GMC


Screenshots:

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

An Hollywoodian gem with the beautiful Veronika Lake. :P
Please help spreading, thx. :)
Audio español
(cortesía de Jma32):
ed2k linkDVD-Audio.español.sincronizado.para.Me.casé.con.una.bruja-I.married.a.witch.mp3 ed2k link stats

Código: Seleccionar todo

Type                : mpeg 1 layer III
Bitrate             : 112
Mode                : joint stereo
Frequency           : 44100 Hz
Length              : 01:13:19
Última edición por Ercole el Jue 30 Jun, 2005 18:50, editado 2 veces en total.
Español no es mi idioma - - -~(-(-O-)-)~- - -
Arriba
Avatar de Usuario
Ercole
Mensajes: 173
Registrado: Mar 21 Oct, 2003 02:00
Ubicación: .'(o ,'( o)'.

Mensaje por Ercole » Mar 28 Jun, 2005 17:45

Soon, spanish and english subs... :wink:
Español no es mi idioma - - -~(-(-O-)-)~- - -
Arriba
Avatar de Usuario
Ercole
Mensajes: 173
Registrado: Mar 21 Oct, 2003 02:00
Ubicación: .'(o ,'( o)'.

Mensaje por Ercole » Mar 28 Jun, 2005 22:10

ed2k linkI Married a Witch (1942) subs Eng-Spa-Cat.rar ed2k link stats
Español no es mi idioma - - -~(-(-O-)-)~- - -
Arriba
Avatar de Usuario
Huginn
El retornado
Mensajes: 2968
Registrado: Mar 23 Jul, 2002 02:00
Ubicación: Haciendo el trenecito con Jacob y Dardo

Mensaje por Huginn » Mar 28 Jun, 2005 22:54

thx a lot ercole :plas:
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
Morrissey21
Mensajes: 5095
Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
Ubicación: Vete a saber

Mensaje por Morrissey21 » Mar 28 Jun, 2005 23:30

Thanks, Ercole. It's good to get a movie with catalan subtitles. :mrgreen:
Arriba
Avatar de Usuario
corbi
Mensajes: 551
Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
Ubicación: Crow's Nest upon Ruby

Mensaje por corbi » Mié 29 Jun, 2005 00:12

Ercole you're the quickest gunfighter west of Rhône River!

Los subtítulos no están sincronizados para este rip. Hay un desfase de tres segundos, que puede que sea muy fácil de corregir... o no! Nunca se sabe antes de probar, porque con estas pelis antiguas puede ser que haya algunas escenas que en un dvd salen y en el otro no.

Yo ofrecí compartir los subtítulos ya sincronizados, pero advirtiendo que no los podría sincronizar hasta que tuviera el rip en mi ordenador, claro, y que eso puede tardar bastante porque en julio y agosto hago "parada técnica". Pero Ercole ha pedido los subtítulos para sincronizarlos él mismo, por eso los estoy compartiendo. Para los demás, puede que os saliera más a cuenta esperar a que estén sincronizados, por Ercole, por mí o por cualquier otro espontáneo :mrgreen: . Aunque si realmente los queréis tal como están, pues no hay problema, los tengo en lanzamiento.

Por otro lado, y ya por simple amor a la estética, el link correcto no tiene %20:
ed2k linkI Married a Witch (1942) subs Eng-Spa-Cat.rar ed2k link stats
'And I believe that God
believes in Howard Hawks'
Arriba
Avatar de Usuario
Ercole
Mensajes: 173
Registrado: Mar 21 Oct, 2003 02:00
Ubicación: .'(o ,'( o)'.

Mensaje por Ercole » Mié 29 Jun, 2005 07:47

corbi escribió:Ercole you're the quickest gunfighter west of Rhône River!
No, me gusto este foro, y los españols tambien, en croquettas... :P
Español no es mi idioma - - -~(-(-O-)-)~- - -
Arriba
Avatar de Usuario
m0ntaraz
Mensajes: 4355
Registrado: Vie 07 Nov, 2003 01:00
Ubicación: recogiendo.

Mensaje por m0ntaraz » Mié 29 Jun, 2005 08:18

*CLICK*

Thanks a lot, Ercole :plas:
We're on a mission from God.
Arriba
Avatar de Usuario
Ercole
Mensajes: 173
Registrado: Mar 21 Oct, 2003 02:00
Ubicación: .'(o ,'( o)'.

Mensaje por Ercole » Mié 29 Jun, 2005 18:11

English, Spanish and Catallan (for people like Shoocat I think... :P)

ed2k linkI.Married.A.Witch.DVDRip.XviD-l4DrI1.eng.spa.cat.rar ed2k link stats

I did not succeed in uploading them to extratitles, wrong size something... (usually girls love that, but extratitles ain't my kind of girl anyway), so do it yaself hombres, or let do that black cat on heat I've brought to the world and who's followed me thru kakazaa to edonkey, and surely will go to bittorrent - I think he's affected by the star wars syndrome, trying to get me strait to the right way of life, bla bla bla... :D :wink:
Español no es mi idioma - - -~(-(-O-)-)~- - -
Arriba
Avatar de Usuario
Ercole
Mensajes: 173
Registrado: Mar 21 Oct, 2003 02:00
Ubicación: .'(o ,'( o)'.

Mensaje por Ercole » Jue 30 Jun, 2005 18:52

Donde esta mi hijo, porque no me respondie ? Shooshoo, te pone furioso con tu padre ? :? :lol:
Español no es mi idioma - - -~(-(-O-)-)~- - -
Arriba
Avatar de Usuario
ShooCat
Mensajes: 2859
Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
Ubicación: Barcelona

Mensaje por ShooCat » Vie 01 Jul, 2005 12:24

Ercole escribió:English, Spanish and Catalan (for people like Shoocat I think...)
Yep. Who says fathers don't know their sons these days?
Ercole escribió:Donde esta mi hijo, porque no me respondie ?
`
Because I don't read every single thread there is, you whining renard. :mrgreen:
Arriba
Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Mensaje por marlowe62 » Jue 07 Jul, 2005 22:56

Subtítulos revisados, corregidos y resincronizados (delay + 600 ms.) en Extratitles.

Subs en castellano:
Acabo de verlos en el ordenador y están sólo regular. Creo que he subido el archivo equivocado (y, lo que es más grave, he borrado el srt corregido). En cuanto tenga un poco de tiempo rectifico el error.

Subs en Inglés

Un saludo.
Arriba
Avatar de Usuario
Jma32
Mensajes: 1893
Registrado: Jue 25 Sep, 2003 02:00

Mensaje por Jma32 » Mié 13 Jul, 2005 14:47

Hola, para los interesados, acabo de publicar el audio español sincronizado para esta película en este hilo

Saludos
Arriba
Scocing
Mensajes: 810
Registrado: Jue 01 Ene, 2004 01:00

Mensaje por Scocing » Sab 16 Jul, 2005 15:39

Pinchado audio en español y la película en V.O.


Gracias y un saludo.
Arriba
Avatar de Usuario
dhrapi
Dipsómano consagrado.
Mensajes: 6352
Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.

Mensaje por dhrapi » Sab 16 Jul, 2005 20:00

Uno más que pincha ambas cosas.

Gracias ercole y Jma32.

Saludos. :wink:
Jamás saldré vivo de este mundo.
Arriba
Avatar de Usuario
firefly
Mensajes: 895
Registrado: Dom 07 Sep, 2003 02:00
Ubicación: Freedonia

Mensaje por firefly » Dom 17 Jul, 2005 21:53

Pinchado todo. Gracias.
Saludos.
Imagen
"- El verdadero amor sólo se presenta una vez en la vida...
y luego ya no hay quien se lo quite de encima."
(El Hotel de los Líos - 1938)
Arriba
Avatar de Usuario
Oldsen
Mensajes: 1300
Registrado: Dom 16 Nov, 2003 01:00
Ubicación: Madrid

Mensaje por Oldsen » Dom 17 Jul, 2005 22:23

La vi hace siglos, y creo recordar que era bastante simpática. Pinchada.

Gracias, y un saludo.
La vida no merece la pena. Los hermanos Marx, sí.
Arriba
Avatar de Usuario
dhrapi
Dipsómano consagrado.
Mensajes: 6352
Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.

Mensaje por dhrapi » Vie 29 Jul, 2005 12:06

Pues la película completa y compartiendo.
El audio lo pincho ahora, que en su momento se me olvidó. :roll: :lol:

Gracias de nuevo a los dos y saludos. :wink:
Jamás saldré vivo de este mundo.
Arriba
Charli
Mensajes: 57
Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00

Mensaje por Charli » Vie 29 Jul, 2005 12:43

Uy, se me había pasado. Imperdonable, pero tiene remedio. Click, click.
Gracias Ercole
Arriba
Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Mensaje por marlowe62 » Lun 01 Ago, 2005 13:40

Con mucho retraso, pero ya están por fin.

Subtítulos en castellano, extraídos del subpack, corregidos a fondo y resincronizados (delay + 600 ms):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 211%5D.rar

Un saludo.

PD. Para los perfeccionistas, faltan los puntos (.) al final de cada frase. Así venían en el subpack y he preferido emplearme a fondo en arreglar a mano y casi línea a línea los constantes errores OCR.
Arriba

Volver a “Cine Clásico”