Datos de la Pelicula
Director: Kon Ichikawa Actores: Rentaro Mikuni, Shôji Yasui, Jun Hamamura Año: 1956 Pais: Japón IMDb:http://www.imdb.com/title/tt0049012/ Sinopsis: EL ARPA BIRMANA está basada en una famosa nonovela infantil de Michio Takeyama. Lo más interesante y memorable de The Burmese Harp es sin duda la transformación espiritual de Mizushima. Ichikawa sitúa a Mizushima entre dos tipos de soldados: los que se rinden y añoran con regresar a Japón y los que continúan la lucha. La decisión de rendirse pero quedarse en Birmania para enterrar los soldados muertos le concede a Mizushima un estado espiritual superior al resto de los soldados. Ichikawa contrasta las conversaciones de los soldados sobre lo que van a hacer cuando regresen de vuelta a Japón con la figura solitaria de Mizushima en su búsqueda espiritual a través de las llanuras de Birmania. Mizushima trasciende lo más preciado por el resto de sus compañeros, ese deseo por regresar a su tierra natal, por un sacrificio mayor. Si a ésto sumamos el apego especial que los japoneses tienen por su tierra natal y su noción de que lo que peor que les podría haber pasado era morir y ser olvidados en suelo extranjero, podemos entender un poco más el especial significado del sacrificio de Mizushima. Éste, desde el principio de la película parece estar destinado a quedarse en Birmania. Al comienzo del largometraje unos lugareños roban el uniforme de Mizushima. Éste se pone ropas tradicionales y sus compañeros le dicen que podría pasar por un nativo. De la misma manera, Ichikawa conecta a Mizushima con el país mediante tomas largas donde vemos al cabo/monje fundiéndose con el paisaje birmano, caminando por llanuras y montañas o enterrando cuerpos en la orilla lodosa de un río.Datos del Rip
-Grupo: LDRips (Asia-team).
-Ripping method: DVDRip
-Codec Video: XviD
-Video Bitrate: 1600 kBit/s
-Codec Audio: AC3
-Audio Bitrate: 224 kBit/s
-Resolución: 624x464.
eLinks
El Arpa Birmana (Biruma No Tategoto) (Ichikawa, 1956) (LDRips for Asia-Team) DVDRip XviD AC3 CD1.avi 
El Arpa Birmana (Biruma No Tategoto) (Ichikawa, 1956) (LDRips for Asia-Team) DVDRip XviD AC3 CD2.avi Subtitulos en ITALIANO
El Arpa Birmana (Biruma No Tategoto) (Ichikawa, 1956) (LDRips for Asia-Team) DVDRip XviD AC3 SUBTITULOS ITALIANO 2CD.rar Subtitulos en ESPAÑOL
Descarga directa desde eXTratitles
------------------------------------------------------------
Ripeo VO Edición Criterion
[quote="Gorchakov"]Ripeo de la edición Criterion:
[%E7%BC%85%E7%94%B8%E7%9A%84%E7%AB%96%E7%90%B4).The.Burmese.Harp.1956.DVDRip.XviD.CD1-WRD.avi
[%E7%BC%85%E7%94%B8%E7%9A%84%E7%AB%96%E7%90%B4).The.Burmese.Harp.1956.DVDRip.XviD.CD2-WRD.avi
[quote="arthureld"]Aquí están los subtítulos que hicieron en Allzine para este ripeo.[/quote]
Subtítulos en inglés:
The.Burmese.Harp.1956.DVDRip.XviD-WRD.rar
(Están los chinos dándolo todo, aprovechen y pinchen ya).[/quote]
[quote="Gorchakov"]Ripeo de la edición Criterion:
[%E7%BC%85%E7%94%B8%E7%9A%84%E7%AB%96%E7%90%B4).The.Burmese.Harp.1956.DVDRip.XviD.CD1-WRD.avi [%E7%BC%85%E7%94%B8%E7%9A%84%E7%AB%96%E7%90%B4).The.Burmese.Harp.1956.DVDRip.XviD.CD2-WRD.avi Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: The.Burmese.Harp.1956.DVDRip.XviD.CD1-WRD.avi
Filesize.....: 700 MB (or 717,306 KB or 734,521,344 bytes)
Runtime......: 00:53:43 (77,277 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1731 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 84 kb/s, monophonic VBR
Frame Size...: 576x432 (1.33:1) [=4:3]Subtítulos en inglés:
The.Burmese.Harp.1956.DVDRip.XviD-WRD.rar (Están los chinos dándolo todo, aprovechen y pinchen ya).[/quote]
. El rip esta libre de marcas y NO tiene los subtitulos integrados.
, xq si llueve mucho se caera la conexion (desconozco el xq, pero esta demostrado empiricamente)
