DivX Clásico

Ha aparecido este ripeo en Fileheaven de una nueva peli de Kenji Mizoguchi que aún no estaba disponible hasta la fecha.




Reparto:

Raizo Ichikawa...........Kiyomori
Ichijiro Oya................Tadamori
Yoshiko Kuga.............Tokiko
Narutoshi Hayashi.......Tokitada
Michiko Kogure.......... Yasuko
Eitaro Shindo............. Bankoku
Kunitaro Sawamura.....Kafu
Akitake Kono..............Heiroka


Equipo técnico:

Dirección
Kenji Mizoguchi

Producción
Masaichi Nagata

Guión adaptado
Masashige Narusawa
Kydichi Tsuji
Yoshikata Yoda

Basado en
Keike monogatari (novela), de Eiji Yoshikawa

Fotografía
Kazuo Miyagawa

Música
Fumio Hayasaka
Masaru Sato

Diseño de Producción
Hiroshi Mizutami

Un militar, tras vencer a lo piratas, se abre camino con dificultad en la corte, que se niega a reconocer sus méritos. Sin embargo, logra respeto cuando participa en la lucha contra los templos. Su hijo frustra un complot contra él y luego de que el padre muere reprime a los grupos religiosos.

Película:Shin.heike.monogatari.(1955).Kenji.Mizoguchi.DVDRip.XviD.Jap.avi

Subtítulos En Español:

Contributor: bluegardenia Jun, 19 2005 ; Comments: Traducción de kimkiduk, quitadas tags cursiva.

El Héroe Sacrílego (Kenji Mizoguchi, 1955) Subtítulos en Esp descarga directa

subs: Subs en francés

Title : Shin.heike.monogatari.(1955).Kenji.Mizoguchi.DVDRip.XviD.Jap.avi
Size : 699 MB (or 716,010 KB or 733,194,240 bytes)
Runtime : 01:43:06 (154,645 fr)
Resolution : 512x384 (1.33:1) [=4:3] @ 25.000
Video Codec : XviD
Video Bitrate : 867 kb/s
Audio Codec : 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate : 48000 Hz @ 73 kb/s, monophonic VBR

Casi dos meses sin Mizoguchi. Me despertaba de noche, bañado en sudor, gritando "Chikamatsu, Chikatamsu... Sansho dayu!". Sobre todo después de la decepción de "El último crisantemo" (¿no hay algún ripeo en V.O. en algún lado?). Y de pronto, vuelve la alegría, vuelve Kenji a mi vida.
La sobredosis de enero al parecer ha tenido consecuencias irreversibles. Gracias GandalfMetal por traerme un poco de alivio.

el dvd edicion especial frances de esta peli trae subtitulos en ingles, tarde o temprano seguro que aparecen

NitteZtalker escribió:Casi dos meses sin Mizoguchi. Me despertaba de noche, bañado en sudor, gritando "Chikamatsu, Chikatamsu... Sansho dayu!". Sobre todo después de la decepción de "El último crisantemo" (¿no hay algún ripeo en V.O. en algún lado?). Y de pronto, vuelve la alegría, vuelve Kenji a mi vida.
La sobredosis de enero al parecer ha tenido consecuencias irreversibles. Gracias GandalfMetal por traerme un poco de alivio.

¿No hay ningún ripeo de "Historia del último crisantemo" en V.O.?, yo tengo el DVD editado en España y viene tanto en V.O. como doblada. Si fuera necesario intentaría hacer un ripeo, aunque yo en esto soy un novato.

Un saludo.

Quedo a la espera de los subs en inglés.
GandalfMetal, respecto a "Historia del último crisantemo" hay un hilo abierto por mí en algún lado. Alguien había comentado que haría el rip, pero todavía no aparece.

Más Mizoguchi, genial. Que siga la racha de clásicos japoneses.

Gracias GandalfMetal por los enlaces.

Gran noticia GandalfMetal, a la espera de unos posibles subs.

Un saludo

y despues de este ripeo javaopera seguro que nos trae... EL PACK DE OZU

Bueno, teniendo en cuenta que aún no me he puesto a bajar la película y que no sé cuánto tardará en bajarse, me ofrezco para traducir los subtítulos. De hecho si no se me indica lo contrario, me pongo ya con ello. 950 líneas. A ver lo que me lleva. Os iré informando de progresos y dudas

bravíssimo gandalf, gracias por avisar

Ostias!!! (con perdón), vaya pedazo de noticia, tanto el ripeo como la iniciativa para traducir los subs, muchos ánimos!!!!

Imágenes de El Héroe Sacrílego (Kenji Mizoguchi, 1955)
, son de este ripeo. Las han puesto en el hilo de Fileheaven, gracias Ulairi:

http://www.fileheaven.org/forum/viewtopic.php?t=49145

Ésta fue la otra película que Mizoguchi hizo en color:

8O Que bien otra mas, lastima lo de los sub

Pues menudo alegron que me habeis dado. Necesito un marcapasos 8O 8O 8O 8O

Directamente añadida a mi mulita.

Buen provecho.

Hola. Muchas gracias a GandalfMetal por todo. Pinchada.

kimkiduk escribió:Bueno, teniendo en cuenta que aún no me he puesto a bajar la película y que no sé cuánto tardará en bajarse, me ofrezco para traducir los subtítulos. De hecho si no se me indica lo contrario, me pongo ya con ello. 950 líneas. A ver lo que me lleva. Os iré informando de progresos y dudas

Gracias, kimkiduk, por el curro con los subs. Como veo que todavía llevas muy pocos Mb bajados intentaré, en cuanto pueda, darte mi "friend slot". Saludos.

Otro que se apunta.

Gracias GandalfMetal y kimkiduk.

ya tengo un 70% bajado y sigue a buen ritmo. Mañana estará completa en mi poder

Un saludo.

descarga completada (MUCHAS GRACIAS rcortijo por tu subida exclusiva) y compartiendo...
Subs--> 210 líneas aproximadamente, de momento no hay dudas reseñables.

me apunto y esperando por los subs

Un salu2

Pues la tengo pinchada en pausa desde que GandalfMetal la colgó.... pero se me olvidó postear últimamente estoy de un despiste total

Muchisimas gracias GandalfMetal por el enlace Ahora sólo queda esperar esos subs que tan laboriosamente está traduciendo kimkiduk según he podido leer en otro hilo, gracias también a tí por adelantado


Un saludo chicos