DivX Clásico

Buscando en el emule encontré esto:



Título original: How to murder your wife
Título español: Como Matar a la propia Esposa
Género: Comedia
Nacionalidad: USA
Director: Richard Quine
Actores: Jack Lemmon, Virna Lisi, Eddie Mayehoff, Claire Trevor, Terry-Thomas
Productor: George Axelrod
Guión: George Axelrod
Fotografía: Harry Stradling Sr.
Música: Neal Hefti

SINOPSIS: Un famoso dibujante de cómics (Lemmon), enemigo acérrimo del matrimonio y que adora su independencia, se casa por accidente con una bella italiana (Lisi) en una despedida de soltero. Pronto los problemas de la convivencia empezarán a aparecer.

Duración: 1:53:42
Resolución 636x384 (1.66:1)
Tamaño:663mb
Codec: Xvid @746kb/s 25fps

audio: mp3 64 kbs mono 48.000 hz
IMDB: http://imdb.com/title/tt0058212/

Capturas:


ed2k://%7Cfile%7CHow%20To%20Murder%20Your%20Wife%20(1965)%20Jack%20Lemmon%20Dvdrip.avi%7C696227840%7C99919A7CA6ADE3E84B5DEED8484A6A8C%7C/

Los subtitulos los encontré en internet en formato Vob Sub y los he pasado a srt
Subtitulos español: AQUI

Audio en español cortesía de Felicia :
how.to.murder.your.wife.(como.matar.a.la.propia.esposa).audio.español.mp3
*Está sincronizado perfectamente, solo hace falta añadirlo con el Virtual Dub Mod.

Anteriormente se había publicado una versión doblada en español (SAT rip): AQUI

Si no se la ha bajado mi gato, que me extraña, la bajo HIPXOFASTO.

Gracias Tirapalla.

Pinchopausa.

Gracias, tirapalla.

Pinchosinpausa.

Gracias tirapalla.

Saludos.

Mi miyazakito fumeta escribió:Si no se la ha bajado mi gato, que me extraña, la bajo HIPXOFASTO.

La verdad es que la tenía controlada hacía semanas (ese vobsub cayó enseguida, eso sí), pero entre pitos y flautas*, y al ser un ripeo sin verificar, no me puse con ella. Me alegro de que tirapalla sí.

Y ante un HIPXOFASTO no tengo nada que hacer, claro. Salvo sacar el boli.





*léase el aluvión xan-gangsteril

Pinchada. Sincronizaré el audio en español si no lo hace nadie antes, claro, aunque ando mal de tiempo.
Gracias a tirapalla, y un saludo.

Gracias... creo que la bajaré...

Pinchada. Sincronizaré el audio en español si no lo hace nadie antes, claro, aunque ando mal de tiempo.

Se agradecería Scocing.

Lo miré yo a ver como estaba, y ya que el SATRIP tenia el mismo frame rate (25), lo probé a ver que tal iva sin más ajustes que el delay. Le puse un delay de -3160 (negativo) y me iva perfecto hasta la media hora o algo así, luego hay como un fundido en negro, que se ve que no son exactamente igual de largo en las dos películas y posteriormente a eso se desincroniza.

Te lo dejamos en tus manos

Yo tengo ese maldito DVD de la MGM sin subs
Podría extraer el audio español siempre y cuando me deis algunas clases (sólo he ripeado 2 veces en mi vida y nunca he extraído sólo el audio ¿o es lo mismo? )
Ya me diréis si interesa.
Saludos.
---------------------------------------------------------------------------------
Edito: Me corrijo a mi misma mi DVD sí tiene subs. Me confundí con el de Uno, Dos, Tres de Wilder que no los lleva .

Felicia, si lo tienes en dvd sería perfecto ya que supongo que encajará perfectamente (tienen mismo frame rate).

Informate de como sacar el audio y nos lo pasas (con que lo pases en mp3 mono es suficiente)

Después de lo que ha dicho Tirapalla, creo que será mejor que extraigas el audio en español, Felicia.

Con el DVD Audio Ripper es muy sencillo, esta es la dirección para descargarlo

http://www.dvdtox.com/dvd_audio_ripper.exe

Un saludo.

P.D.: te mando un privado.

tirapalla escribió:supongo que encajará perfectamente (tienen mismo bitrate)

pssst, tirapalla: serán los FPS... ; - )

Me apunto tambien al audio español. De momento voy bajando la peli.

Muchas gracias Felicia

Saludos

Contad con el audio, trastearé con ese programa para extraerlo.
Sin embargo, no podré colgarlo hasta el 1 de marzo, estaré fuera hasta esa fecha y apagaré el PC.
Saludos.

PD/ Gracias Scocing muy útil! .

KeyserSoze escribió:Me apunto tambien al audio español. De momento voy bajando la peli.

Lo mismo que Keyser.

Gracias Felicia, y gracias por informarnos tirapalla.

Saludos

Completa y compartiendo.

A la espera del regreso de Felicia, gracias anticipadas por el audio.

Gracias tirapalla y saludotes a todos.

Completa y compartiendo.

Quedo a la espera del audio en español de Felicia.

Gracias tirapalla.

Pinchada en pausa a la espera del audio
saludos y gracias

tirapalla escribió:Resolución 636x384 (1.66:1)
Codec: Xvid @746kb/s 25fps

¿Se ve bien? Me parece el ratio un poco bajo para la resolución.

Si se ve bien cdlvcdlv.