DivX Clásico

friobosforo escribió:Ese pack de subtitulos parece que no funciona. No es que este desincronizado, ni siquiera se pueden abrir con un editor de textos.

Guía para visualizar subtítulos de formato IDX y SUB

Ese hilo está fijo en el foro de subtítulos. Échale un vistazo.

Salu2

Lamento la confusion que pueda haber creado. Muchas gracias por la explicacion.

Completa y compartiendo.
A ver si un día de estos sale el dual

Gracias de nuevo, señor Bartoli

Alguien que haya extraido a srt los subs castellanos puede colgarlos a extratitles, allí sólo están en francés e inglés.

Saludos y gracias.

PD no sé porque me temo que me vais a contestar que al final no incluian los subs en castellano.

Aquí os dejo el AUDIO EN CATALÁN sincronizado para los dos CDs:

New York New York CD1 - Audio en Català.mp3
New York New York CD2 - Audio en Català.mp3

Saludos a todos.

Por favor, ¿alguien tiene los subs castellanos en srt?

Gracias.

kenobi escribió:Por favor, ¿alguien tiene los subs castellanos en srt?

Pog favog, kenobi, un veterano como usté y aún no sabe pasar unos sub+idx a srt ?

como lo piedes por favor te los pongo :

en apañol: http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 111%5D.rar
y en anglés: http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 111%5D.rar

pero prométeme que te vas a leer este tocho:
viewtopic.php?t=15692

por cierto, me interesa la peli ¿do you know what i mean?

Como me aburro de mirar al techo y no quedarme dormido, me iba a poner a pasar el archivo sub a srt, pero antes me he pasado para ver si alguien me había contestado, et wallah.

Pog favog, kenobi, un veterano como usté y aún no sabe pasar unos sub+idx a srt

Sí que sé, de hecho es de las poquitas cosas que sé. Pero el subrip siempre me confunde letras (todavía no sé si es el programa o yo), por ejemplo la i por la l, y luego me tengo que revisar los subs enteros jodiendome la peli. La verdad es que no estaba pidiendo que nadie me los pasara, pedía que si alguien ya los tenía pues...

¿do you know what i mean?

Are you talkin´ to me?

Muchas gracias Pedritus por socorrerme.

Pero el subrip siempre me confunde letras (todavía no sé si es el programa o yo), por ejemplo la i por la l, y luego me tengo que revisar los subs enteros jodiendome la peli.

Para evitar ese tipo de problemas resulta útil la recomendación del gato.

Saludos.

Acabo de sincronizar el audio en español para New York, New York.
Tenía la película grabada en VHS de un pase del TCM.

Aquí dejo el enlace

Audio.español.sincronizado.new_york,new_york (divxclasico.com).mp3

Mantendré el audio en lanzamiento en el incoming todo el tiempo que haga falta y prometo slots a los interesados.

Un saludo y gracias por compartir

Pinchada, graciasss.

Tengo ganas de Liza... me la llevo!

me faltaba el audio, gracias

El audio en español esta sin fuentes, puede alguien echar una ayuda?

Una de las películas mas emotivas que he visto en mi vida.
Muchísimas gracias bajandooo

elguti0 escribió:El audio en español esta sin fuentes, puede alguien echar una ayuda?

Sigue sin fuentes... ¿Alguien lo puede reponer o subir a descarga directa?

Gracias .

Podrian ayudarme con esta descarga. Es muy dificil de encontrar.