DivX Clásico

Pincho audio y peli muchas gracias a todos
saludos

Hola a todos:
Yo tengo en una cinta de vídeo esta película de cuando la pasaron por TV.
¿Me podéis decir en qué minuto, aproximadamente, empieza y falta el audio censurado? Yo podría comprobar a ver si en mi copia no hubo tal censura.
Nunca se sabe... porque de unas cadenas a otras pueden utilizar diversas copias...
Saludos

Boo escribió:La copia de la que disponía tiene mutilada la secuencia del juicio imaginada por el protagonista masculino hacia el minuto 76 y que, consecuentemente, ha tenido que quedarse en VO.

Gracias por tu ofrecimiento, ESB.

Completo y compartiendo, tambien el audio. Muchas gracias a todos los que han colaborado a ofrecer esta maravillosa pelicula. Saludos

muchas gracias

Tres hilos sobre esta peli y no había visto ninguno.

Pinchando todo.

Muchas gracias a pizio, Boo y marlowe, fantástico trabajo.

Saludotes a todos.

Bueno, se me olvido informar aqui, aunque ya se lo comunique a Boo. En mi reproductor de sobremesa BestBuy, esta vez el audio no ha quedado desincronizado, como suele ser habitual en esta clase de sonido, por lo que pido un aplauso al autor de tamaña hazaña, saludos y gracias

Bien, tarde pero aquí estoy para la bajada. Pinchada. Gracias por el esfuerzo, pero como siempre, me quedo con la VO.

Me apunto. Muchas gracias.

Me apunto. Muchas gracias.

Gracias por el esfuerzo, pero como siempre, me quedo con la VO.

Me, too.

He traducido la parte que faltaba, y la he incluído dentro de los subtítulos ya ajustados por marlowe62

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 111%5D.rar

Gracias

Pizio

Edito el mmensaje de cabecera con estos sub.

Millones de gracias pizio

Miles de millones de gracias pizio


Saludetes

se ha colado un subtítulo demasiado largo, es el siguiente y deberíais poner el texto como sigue:

1078
01:16:22,710 --> 01:16:26,703
¿Qué puedo contestar cuando pregunten
sí el asesinato, fue premeditado...?

Perdonarme, pero no me apetece volver a subirlo a extratitles con el cambio.

Gracias

Pizio

Muchísimas gracias por todo, pizio.
Pinchados los subtítulos

Gracias por esos subs, pizio

Pizio se vuelve a salir. Voy a hacerle la pelota un poco.

Pincho las tres cosas: peli, audio y sub, a ver si consigo luego que tire todo en el reproductor de sobremesa.

Gracias pizio.

Todo completo y compartiendo.

Muchas gracias a todos.

Saludos.

Terminada.

No la había visto, y me ha gustado mucho.