Página 1 de 2
Peeping Tom (Michael Powell, 1960) DVDRip VOSE + AE
Publicado: Mar 21 Dic, 2004 22:17
por Papitu
He sincronizado el audio en español para PEEPING TOM de Michael Powell (1960), que aquí se llamó EL FOTÓGRAFO DEL PÁNICO.
Género: Drama / Terror / Thriller
Nacionalidad: Gran Bretaña
Director: Michael Powell
Actores: Karlheinz Böhm, Moira Shearer, Anna Massey, Maxine Audley, Brenda Bruce, Miles Malleson, Esmond Knight, Martin Miller, Bartlett Mullins, Michael Goodliffe, Jack Watson, Nigel Davenport, Shirley Ann Field, Pamela Green, Brian Wallace
Productor: Michael Powell
Guión: Leo Marks
Fotografía: Otto Heller
Música: Brian Easdale, Angela Morleym, Freddie Phillips
Sinopsis: Un muchacho se dedica a asesinar mujeres para poder filmar su agonía. El joven tiene un terrible trauma causado por las experiencias a las que su padre le sometía.
La versión de la peli para la cual he sincronizado el audio es:
Peeping Tom (1960).avi 
y el Elink de mi audio es:
Peeping Tom (El Fotógrafo del Pánico) - Audio en Español.mp3
Código: Seleccionar todo
Filesize: 751,76 Mb.
Duración: 01:41:33
Video Codec: XviD
Video Bitrate: 871 kb/s
Video Screen: 1.85:1
Audio Codec: MPEG-1 Layer 3 INGLÉS Mono 1.0
Frame Size: 512 x 304
El audio está codificado e MP3, mono y a un bitrate de 64 kbps.
¡Que la disfrutéis, que es una peli muy maja!
Saludos a todos.
*******************************************
Dos Ripeos DVDRip VO de mayor calidad
Nuevo ripeo,
cortesía de Unskinnyboy:
Ripeo DeLite en 2 Cd´s
Publicado: Mar 21 Dic, 2004 22:23
por Roger_Willoughby
Otra que no he visto y que tiene muy buena pinta...
Muchas gracias papitu,
Publicado: Mié 22 Dic, 2004 19:15
por corben
Pincho el audio, el resto ya lo tengo.gracias.
aburiño
Publicado: Mar 28 Dic, 2004 21:34
por sanpesan
Muchas gracias
Papitu, descarga del audio finalizada desde ayer.
Saludos y gracias por compartir.
desincronizado
Publicado: Jue 30 Dic, 2004 21:53
por ahram65
No se si os pasa a mi pero el audio y el video estan desincronizados, y ademas los subtitulos que he encontrado en extratitles tb estan desincronizados. Os pasa tb a vosotros?
saludos
Publicado: Jue 30 Dic, 2004 22:22
por nando2
Hola, ahram65.
En mi caso, por lo menos, el audio va perfectamente sincronizado con el enlace que apunta Papitu. En cuanto a los subtitulos, prueba con estos:
PeepingTom1960-Spanish(Xsubt(1).com).zip
Saludos.
Publicado: Lun 03 Ene, 2005 18:36
por Roger_Willoughby
Completada y compartiendo...
El audio está perfectamente sincronizado... Los subtítulos no los he probado aún...
Publicado: Lun 13 Jun, 2005 07:58
por koki
Muchas gracias, pongo a bajar el audio.
Publicado: Lun 13 Jun, 2005 15:58
por karma7
Gracias por esta gran película.
Voy a ver el baul de los VHS y la pincho si es necesario.
Adeu.
Peeping Tom (M. Powell, 1960) DVDRip VOSE
Publicado: Lun 15 Ago, 2005 16:50
por bscout
Edito: Los muchachos de
VeryCD la están compartiendo, así que este es un buen momento...
Publicado: Dom 30 Jul, 2006 06:37
por Koprotkin
He adaptado unos subtitulos en castellano para la version en 2 CDs de DeLiTE. Este es el enlace:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 511%5D.rar
Publicado: Dom 30 Jul, 2006 11:23
por Teeninlove
En
www.secretcinema.com están compartiendo el torrent del DVD completo (de la ed. Criterion), ahora mismo con 4 seeds y 5 leechers.
Publicado: Lun 31 Jul, 2006 10:48
por Teejay
Una pelicula que tengo muchisimas ganas de ver.
Y si no recuerdo mal, una de las recomendadas por Scorsese.
Gracias!
~Teejay
Publicado: Vie 04 Ago, 2006 21:22
por Papitu
El audio en español referenciado en el primer post se adapta perfectamente a la versión que presenta bscout un poco más arriba.
Saludos a todos.
Publicado: Dom 06 Ago, 2006 01:49
por lustyman
Me apunto. La vi hace muchos años en aquello de Los Terrores Favoritos de Chicho Ibáñez y me encantará revisarla.
Publicado: Lun 21 Ago, 2006 18:18
por bluegardenia
Si alguien tiene interés en el dvd de Criterion completo, un dvd-9 con todos sus extras, está disponible en Secret Cinema y todavía debe tener semillas suficientes.
Publicado: Dom 12 Nov, 2006 19:37
por unskinnyboy
DVD Back:
Tagline: "Do you know what the most FRIGHTENING thing in the world is ...?"
Plot Outline: A young man murders women, using a movie camera to film their dying expressions of terror.
Plot Synopsis: As a boy, Mark Lewis was subjected to bizarre experiments by his scientist-father, who wanted to study and record the effects of fear on the nervous system. Now grown up, both of his parents dead, Mark works by day as a focus-puller for a London movie studio. He moonlights by taking girlie pictures above a news agent's shop. But Mark has also taken up a horrifying hobby: He murders women while using a movie camera to film their dying expressions of terror. One evening, Mark meets and befriends Helen Stephens, a young woman who rents one of the rooms in his house. Does Helen represent some kind of possible redemption for Mark - or is she unknowingly running the risk of becoming one of his victims?
Reviews:
http://www.imdb.com/title/tt0054167/externalreviews
IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0054167/
Rating: 7.8/10 (3,874 votes)
UK Release Date: April 07, 1960
DVD Release Date: November 16, 1999
Awards & Nominations:
http://www.imdb.com/title/tt0054167/awards
Country: UK
Language: English
Specs:
Video: XviD 1.2 SMP @ ~1856 kbps
Audio: AC3 1Ch (1/0) 192 kbps
Resolution: 720 x 416
Aspect Ratio: 1.731 (45:26)
Framerate: 23.976 fps
Qf: 0.258
Runtime: 01:41:34.130
Subtitles: English
Interleave: 96 ms (2.3 v.frames), preload=96
Audio frames: Split across interleaves
Video: 1.31 GB (90.33%)
Audio: 139 MB (9.34%)
AVI Overhead: 4.80 MB (0.32%)
I-VOPs: 991 (0.68%)
P-VOPs: 73202 (50.10%)
B-VOPs: 71918 (49.22%)
S-VOPs: 0 (0.00%)
N-VOPs: 2 (0.00%)
Max consecutive B-VOPs: 1
Screenshots:
Peeping.Tom.1960.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.avi
Peeping.Tom.1960.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3.Subs_Eng-C00LdUdE.7z
Peeping.Tom.1960.CRiTERiON.commentary.by.film.theorist.Laura.Mulvey.1.0ch.192Kbps.ac3
Publicado: Dom 12 Nov, 2006 19:56
por elPadrino
unskinnyboy escribió:I don't know any Spanish, so I'd appreciate addressing me in English. If you talk to me in Spanish, you'll have to bear my Babelfish translated reply. Sonrisa
Thanks a lot
Al parecer ya tenemos un audio mono mp3 64Kbps... alguien dispone de un AC3???
Publicado: Dom 12 Nov, 2006 20:01
por Palahniuk
dificil lo veo, don vito, no hay dvd español.
Publicado: Dom 12 Nov, 2006 20:07
por KeyserSoze
Palahniuk escribió:dificil lo veo, don vito, no hay dvd español.
Nop.
Lo hay. Pero ese DVD no lleva audio español.
Saludos
