DivX Clásico

Reparto: Pauline Murray, Sebastian Shaw, Bart Allison, Reginald Marsh, Frank Bennett, Derek Milburn, Nicolette Bernard, Nicholas Moore.

Comentario: Falso documental que se presenta como la crónica de una Gran Bretaña ocupada por los nazis, todo ello envuelto en unas considerables dosis de mala uva (alli lo llaman humor británico) que ponen de vuelta y media los ideales patrióticos tan frecuentemente alardeados por los sectores conservadores, pero que no tienen el menor empacho en sumarse al carro del colaboracionismo.

"Dos historiadores, Andrew Mollo y Kevin Brownlow, produjeron con un presupuesto nimio (apenas 20 mil dólares), a lo largo de diez años una inusual película fantástica que se imagina que hubiera sucedido si los alemanes hubieran invadido y ocupado Inglaterra durante la II Guerra Mundial, con una enfermera galesa que marcha a Londres y se enrola en el partido nazi" (Cinefania).

"Fledgling filmmaker (and future film historian) Kevin Brownlow worked in collaboration with Andrew Mollo for nearly ten years to create It Happened Here. Shot on 16-millimeter stock in stark quasi-documentary fashion, the film is predicated on the postulation that Germany had invaded—and defeated—England in World War II. Brownlow and Mollo's vision of this nightmarish world is perfect in every detail, right down to the German road signs in rural Britain. The plotline is carried by Pauline Murray, playing a nurse who uncovers Nazi atrocities perpetrated on Polish and Russian hospital patients. Begun in 1957 when Brownlow was an 18-year-old editing apprentice, It Happened Here was finally completed in 1964, and released theatrically two years later" (Hal Erickson. AllMovie Guide)

«In It Happened Here, Brownlow and Mollo's brilliant re-write of history, Germany has won World War II and Nazi troops occupy England. Pauline Murray, an apolitical Irish nurse, is transferred to London, where she slowly realizes the horrifying reality behind the occupation. The film is a terrifying intimation of what might have happened if the Allied effort had failed. Brownlow was only 18 and his co-director Mollo was 16, when they started this monumental documentary style drama in 1956.
"The German invasion of England took place in July 1940 after the British retreat from Dunkirk. Strongly resisted at first, the German army took many months to restore order. But the resistance movement, lacking outside support, was finally crushed. Then, in 1944, the resistance movement reappeared."
After years of hard work and with the help of hundreds of volunteers, It Happened Here was finally completed in 1964. But when United Artists released it two years later, the studio cut seven minutes of controversial material. Milestone's is the first presentation of the complete version here in the USA». (http://www.milestonefilms.com/movie.php/happened/)
Elink: It.Happened.Here.1966.Brownlow-Mollo.DVD.DivX52.ENG.avi

Subtítulos: no hay (tampoco en el Dvd)

Datos técnicos:

KAME_HOUSE escribió:Muy Buenas.

It Happened Here -cast.-.srt

Extraidos y sincronizados. Y si alguien tan amable, que lo suba a la pagina de subs. que le parezca oportuna

Ci vediamo

faradio escribió:Han subido una versión con subs
http://filmoteca-canal7.blogspot.com/20 ... kevin.html
Cortesía de Filmoteca canal 7

Aprovechen para descargar y compartirla.

Un saludo.

Me la bajé cuando vi el hilo en Fileheaven, después de esperar durante años la oportunidad de verla, y es una película espléndida. Para quienes no estén al tanto, Kevin Brownlow es, aparte de un lúcido director de cine politizado (no confundir con "cine político", que es una redundancia), el responsable de restaurar la copia más larga que se conoce del "Napoleón" de Abel Gance. E "It happened here" es una película fascinante, insisto. Aunque no tenga subtítulos recomiendo a todos los posibles interesados que se la bajen y la vean con atención.

Salud, comas y República.

¿Siguen sin aparecer subs para ésta peli?. Por la temática parece interesante.

Saludos!!

Una pena lo de los subs

Si al menos los tuviéramos en inglés...

No había oído hablar de ella y tiene muy buena pinta... Un tipo curioso, Kevin Brownlow. Pinchada.

Un saludo .

Pinchadisima.....

Yo, si entendiera algo más del inglish, no lo dudaría, pero la verdad es q si sumamos a mi, por naturaleza, que soy durillo de oído, las conversaciones en el idioma de la incombustible Alvión, me temo que no va a poder ser.
Si al menos estuvieran los subs. en inglés, podría intentar ayudar a la traducción, pero de oídas...
En fín, a ver si alguien descubre unos subs en el idioma de Cervantes, porque la peli bien parece merecerlo.
De todas formas, gracias a tod@s x compartir. Estas joyas no las conoceríamos si no fuera porque siempre estáis al vuelo, para cazar presas tan suculentas como estas.
Gracias y talueguín

Pinchada, gracias.

Un saludo.

Completada ya veremos como lo hago para entender tooooodo lo que se dice en el idioma de Williams Shakespeare ... mientras no oiga ....Lliberen a Willie

Me la voy bajando a la espera de esos subtítulos. Agradecido quedo

Hola a todos!
Han subido una versión con subs
http://filmoteca-canal7.blogspot.com/20 ... kevin.html
Cortesía de Filmoteca canal 7

Aprovechen para descargar y compartirla.

Salut

Gracias por la info, Faradio.
Vamos a echar un vistazo.

Muchas gracias, faradio.
A ver si alguien se anima y puede extraer los subtítulos.

A ver si hay suerte y tenemos pronto los subs

¿Alguien ha intentado extraerlo?; no encuentro la contraseña en ningún sitio.

En el mismo post de la página al enlace sugiere esta:
http://filmoteca-canal 7.blogspot.com/
PERO JUNTO

Gracias majo, había entendido que había que ir a la dirección para encontrar la contraseña. De todas formas, en megaupload me da el archivo 2 como dañado, probaré otras fuentes.

Buenas.

Marlowe 62 escribió:A ver si alguien se anima y puede extraer los subtítulos.

Estoy en ello. Nunca es tarde... , la pega es que no me aclarisco con el subrip y los estoy extrayendo a lo burro. De momento llevo una horita, un poco de paciencia.

Ci vediamo

KAME_HOUSE escribió:Estoy en ello [...] un poco de paciencia.

¡Toda la que haga falta, amigo!
Sé muy bien lo dura que es esa tarea, y el tiempo que requiere. Yo mismo lo intenté hace ya más de una año, pero no pude avanzar más que unos pocos minutos.
Gracias por el esfuerzo.