Página 2 de 3

Publicado: Mar 19 Oct, 2004 23:50
por Mr_Wolf
No te preocupes, Oldsen !!!

Para mí el ripeo tiene una calidad magnífica.

Si vieras el estado de algunos de mis ripeos de Dreyer...

El caso es tener acceso a ella, poder verla y en la medida de lo posible entender lo que se dice... Lo demás no tiene demasiada importancia (al menos en cine esa es mi forma de pensar, pues hay películas maravillosas, que de no haberlas visto en un estado lamentable, no habría podido disfrutar de ellas, y son tan grandes que da igual el estado en el que estén).

Muchas gracias de nuevo por todo.

Saludos!!!

Publicado: Mié 20 Oct, 2004 00:00
por unoqueva
Lo lamento icon_sad.gif , pero he hecho todo lo que he podido.
Me he visto un poco para ver la calidad, y me parece más que buena, asi que no veo nada que lamentar.

Muchisimas gracias por el curro que te has pegado y en cuanto estén los subs me los bajo.

Saludos

Publicado: Mié 20 Oct, 2004 13:56
por GandalfMetal
Oldsen, solo el esfuerzo y la dedicación que has puesto para realizarlo es suficiente para que todos estemos agradecidos.
Por mi parte comentarte que yo me bajé la versión de 2 CDs que había antes de colgar tu versión y si no te importa cuando cuelgues los subs me gustaría adaptarlos a esa versión.

Un saludo. :wink:

Publicado: Mié 20 Oct, 2004 15:32
por El-Azote
Nada mas que añadir a lo que ha dicho Mr_wolf, Unoqueva y Gandalfmetal excepto volverte a dar las gracias 8)

Saludos a toos

Publicado: Mié 20 Oct, 2004 15:53
por kakihara
Qué tal la película??? Vi la nueva versión de el testamento del dr Mabuse y me dejó hipnotizado completamente.... Claro que de aquella a esta se llevan unos años..... qué opinais de esta??

1saludo

Publicado: Mié 20 Oct, 2004 17:54
por Oldsen
La película es mucho peor que Das Testament, pero aún así bastante entretenida... yo la disfruté.

Un saludo.

Publicado: Mar 26 Oct, 2004 00:04
por Oldsen
Pues no sé qué habrá pasado. Subí los subs a extratitles, seguí todo el procedimiento a la perfección... y la web me aseguró que en breve estarían subidos... y nada :( . ¿A alguien se le ocurre qué puedo hacer?

Publicado: Mar 26 Oct, 2004 10:30
por linter
.

Publicado: Mié 27 Oct, 2004 18:20
por ed_wood
Hola Oldsen! Tengo mucho interes en los subs, pero no puedo encontrarlos, ¿podrías pubilcar el link a ET para descargarlos directamente?

Desde ya, gracias y gracias por compartir

EW

Publicado: Mié 27 Oct, 2004 18:34
por Oldsen
Saludos. ¿Por qué no hacemos como con mis primeros rips: mandarme un privi con vuestra dirección de correo y os los hago llegar por este medio? Y si alguien se anima que los suba a ET, que yo ya me he desmoralizado :( .

Un saludo.

Publicado: Mié 27 Oct, 2004 18:47
por Liet
Hola Oldsen, porque no los compartes en la mula y nos pone el elink?

No seria mas facil?

Si no te apetece despues te mando un privado con mi direccion.

Un saludo y gracias por el ripeo :wink:

Publicado: Mié 27 Oct, 2004 19:10
por Jacob
Si no te parece mal, oldsen, pongo el elink y lo dejo con el Powershare activado.

:arrow: ed2k linkLos crímenes del Dr. Mabuse-Spanish subtitles by Oldsen.srt ed2k link stats

Una preguntilla, ¿tienes los subs en inglés de esta peli? Si fuese así y pudieses ponerlos en la mula me harías un gran favor.

En cualquier caso, gracias por todo. :wink:

Publicado: Mié 27 Oct, 2004 19:30
por Mr_Wolf
Muchas gracias por los subs !!!

Oldsen, ¿has probado a quitar la tilde de la "i" de "crímenes"? Quizás es por eso por lo que no te lo sube bien. De hecho en el enlace que ha puesto Jacob, aparece un símbolo raro en la mula donde debería ir la "i" esa.

Saludos !!!

Publicado: Mié 27 Oct, 2004 19:43
por linter
.

Publicado: Mié 27 Oct, 2004 21:07
por unoqueva
Bueno, pues pongo a bajar los subs a ver si me la veo pronto, que sin los subs como que no me voy a enterar mucho

Saludos y gracias

Publicado: Jue 28 Oct, 2004 00:36
por GandalfMetal
Los subs estaban al día siguiente en Extratitles. Los bajé y he realizado el ajuste a la versión de 2 CDs.

Un saludo. :wink:

Publicado: Dom 31 Oct, 2004 12:04
por Oldsen
Hola.

Me había olvidado de este hilo. Perdóooon. :oops: .

Bueno, pues parece que los habéis logrado bajar. Los tenía puestos en lanzamiento, pero mi conexión andaba muy revuelta y no pensé que alguien lo consiguiera.

Una cosa: hay un par de frases cuyo sentido no entendí al traducir, de todos modos no son demasiado importantes y no perjudican el entendimiento de la peli.

Los subtítulos en inglés los subiré en breve.

Perdón por el descuido, y que la disfrutéis. Un saludo a todos, y gracias por vuestra paciencia.

Publicado: Dom 31 Oct, 2004 13:43
por Jacob
Muchas gracias a ti, Oldsen. :D

Un saludo.

Publicado: Vie 05 Nov, 2004 22:52
por corben
Completa y compartiendo. A la espera de los subtítulos.Gracias.
aburiño

Publicado: Vie 12 Nov, 2004 20:05
por locutus
Un poco tarde :oops: , pero gracias Oldsen :plas: .

¡La pongo en cola!