La conquista del Oeste (Ford, Hathaway et al, 1962) DVDRip Dual SE
- Boo_Radley
- Mensajes: 1240
- Registrado: Vie 30 May, 2003 02:00
- quietoparao
- Mensajes: 560
- Registrado: Mié 18 Dic, 2002 01:00
- Ubicación: En la tierra del sancocho y las papas arrugás
CD1 completo y compartiendo...
Me pregunto, si alguien que haya pasado los subtítulos a srt y los tenga sincronizados, podría subirlos a extratitles...
Para el ordenador bien, pero me da que mi reproductor no se traga los sub/idx...
Si no, lo dejo para el fin de semana y con un poco de paciencia, lo intento...
hasta luego, y gracias por compartir!!
Me pregunto, si alguien que haya pasado los subtítulos a srt y los tenga sincronizados, podría subirlos a extratitles...
Para el ordenador bien, pero me da que mi reproductor no se traga los sub/idx...
Si no, lo dejo para el fin de semana y con un poco de paciencia, lo intento...
hasta luego, y gracias por compartir!!
Pues es verdad, a ver si alguien pone los subs en formato srt bien ajustados, porque yo ayer estuve mas de una hora con ellos y no pude sincronizarlos a pesar de las indicaciones de gelus en el archivo de texto que va con los subs.
El primer ajuste quitandole 4 min y pico queda bien hasta el minuto 89 aprox que indica gelus, pero a partir de ahi no ha habido manera de sincronizarlos con el segundo cd.
Lo veo dificil, a ver si algun manitas nos lo soluciona.
Un saludt y gracias a gelus.
El primer ajuste quitandole 4 min y pico queda bien hasta el minuto 89 aprox que indica gelus, pero a partir de ahi no ha habido manera de sincronizarlos con el segundo cd.
Lo veo dificil, a ver si algun manitas nos lo soluciona.
Un saludt y gracias a gelus.
Los verdaderos amigos son aquellos que necesitan que les invites a las celebraciones y acuden sin que les avises a las desgracias
Aqui teneis los subtitulos en srt y sincronizados para los dos CDs en ingles y en castellano sacados del idx/sub de gelus:
How the West Was Won
How the West Was Won
- Boo_Radley
- Mensajes: 1240
- Registrado: Vie 30 May, 2003 02:00
Gracias Yakuza por el curro de los subs. Comprobados y van perfectos.
Ademas en esta peli, teniendo en cuenta que el audio cast esta un poco flojo los subs son imprescindibles.
Un saludt
Ademas en esta peli, teniendo en cuenta que el audio cast esta un poco flojo los subs son imprescindibles.
Un saludt
Los verdaderos amigos son aquellos que necesitan que les invites a las celebraciones y acuden sin que les avises a las desgracias
-
- Mensajes: 197
- Registrado: Jue 03 Jul, 2003 02:00
Yo tambien me apunto, espero que aun haya suficientes fuentes.
Creo que yo vi esta peli de niño, en Cinerama, en el antiguo cine Albeniz de Madrid, y no la he vuelto a ver, por eso me apetece mucho verla ahora, asi que para mi, ademas del cinematografico, esta peli tiene tambien un valor nostalgico.
Por eso te lo agradezco de forma especial a ti, gelus, y a los demas por compartir. Salu2.
Creo que yo vi esta peli de niño, en Cinerama, en el antiguo cine Albeniz de Madrid, y no la he vuelto a ver, por eso me apetece mucho verla ahora, asi que para mi, ademas del cinematografico, esta peli tiene tambien un valor nostalgico.
Por eso te lo agradezco de forma especial a ti, gelus, y a los demas por compartir. Salu2.