DivX Clásico

Publicado en Filibusteros
Autor: burvipo

Cuando en 1951 Rashomon gana el León de Oro de la Mostra de Venecia,
da a conocer el cine japonés en Occidente.

Akira Kurosawa lee un guión de Shinobu Hashimoto sobre Yabu no naka (En un bosque, 1915),
de Ryunosuke Akutagawa, y le interesa, pero lo encuentra demasiado corto para hacer un largo.
Se le ocurre utilizar otro cuento de Akutagawa, Rashomon (El pórtico de Rashô, 1917)
para añadir un prólogo y un epílogo.

La película es una gran obra de arte, magníficamente realizada e interpretada.
El asunto es muy simple. Un bandido ataca a un samurai y a su mujer en un viaje por el bosque,
viola a aquélla y mata a éste. El hecho objetivo está contado desde cuatro puntos de vista
distintos: el bandido Tajomaru, la mujer Masago, el samurai Takehiro y, por último,
el leñador. Todo ello contado en el pórtico de un templo, Rashomon, donde el leñador,
un monje y un aldeano se refugian de una intensa lluvia.

Narrada a través de un juego de flashbacks, Rashomon trata de la imposibilidad
de conocer la verdad, de la capacidad del ser humano para mentir en su propio beneficio.

Rashomon, la primera gran obra maestra de Kurosawa, tuvo un gran éxito en Europa
y en Estados Unidos, ganando el Oscar destinado a la película de habla no inglesa.





8,5/10


8,4/10

Director
Akira Kurosawa

Actores
Toshirô Mifune
Machiko Kyô
Masayuki Mori
Takashi Shimura
Minoru Chiaki
Kichijiro Ueda
Fumiko Honma
Daisuke Katô

Productor
Minoru Jingo

Guión
Ryunosuke Akutagawa
Akira Kurosawa
Shinobu Hashimoto

Fotografía
Kazuo Miyagawa

Música
Fumio Hayasaka



Datos técnicos

Rashomon (Akira Kurosawa, 1950) DVDrip Dual [filibusteros.com] por Burvipo.avi
File Size (in bytes): 1,256,421,376

Number of Audio Streams: 2

--- Video Information ---
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD 1.1.2 Final
Duration (hh:mm:ss): 1:27:47
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 480
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.333
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.333
Frames Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 1633
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.213"

--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 119
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): VBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2






Película

Rashomon (Akira Kurosawa, 1950) DVDrip Dual (filibusteros.com) por Burvipo.avi

Subtítulos

Rashomon (Akira Kurosawa, 1950) DVDrip Dual (filibusteros.com) por Burvipo.rar

Yo quería esta película y me he bajado todos los ripeos que había en Internet, pero he encontrado siempre que la imagen era oscura y borrosa y a veces también entrelazada. Hasta que encontré una distribución en mkv-H.264 de la edición "Remastered". Tiene 3 audios AC3: japonés, inglés y comentarios. Como lo quería en avi-XviD con audio español y subtítulos en español he recomprimido la imagen a calidad constante (la diferencia con el H.264, si hay alguna, es inapreciable). Le he incluido el AC3 español del DVD español (que encajó sin recompresión) y he colocado bien el del audio inglés (que en la edición matroska estaba desincronizado). Esta distribución sería bueno que la publicase en fileheaven alguno de los privilegiados con acceso allí (entre los que no me cuento), ya que tiene el audio en inglés bien sincronizado y el japonés en primer lugar, además del audio con los comentarios. He creado un zip con subtítulos en español, inglés, japonés, chino tradicional y simplificado y coreano: con esto puede verla el noventaitantos por ciento del planeta.

La carátula de esta edición es



He hecho las capturas de los mismos fotogramas de más arriba para poder comparar usando el mismo criterio. Os aconsejo que para ello, en cada uno de los fotogramas, abráis dos pestañas: una pinchándole a la captura del ripeo anterior (pulsando luego "View original size") y la otra pinchándole a los que pongo. Luego cambiáis rápidamente entre esas dos pestañas.



Y una de propina con mucho movimiento (en la que puede verse cómo se dobla la espada de Tajomaru al recibir el golpe del samurái).



Datos técnicos: Enlaces:

Rashomon Remastered XviD AC3 Jap Spa Eng Com.avi
Rashomon Remastered XviD AC3 Jap Spa Eng Chs Cht Kor Subtitles.zip