DivX Clásico

Informo:

491,30 MB - Fuentes: 113/170

Saludos.

Me apunto.

Asias.

Excelente Marc, en unos dias despauso.

Hace tiempo escribí:

A mi me interesan los subs. en inglés. Muchas gracias.

Pues eso Marc podrías poner los subs. en inglés?


Gracias

Marc27 escribió:Hola amig@s.

Este ripeo se lo prometí a una persona de este foro, que comentando en alguno de los hilos salió a relucir esta película, yo le dije que la tenía en VHS pero que no sabía todavía ripear ese formato que cuando aprendiera lo haría, bien pues antes de que lo hiciera ya ha salido el DVD así que amigo/a seas quien seas, que no recuerdo tu nick, para tí va este ripeo, lo prometido es deuda, y por supuesto también para tod@s los que queráis pincharla, que la disfrutéis!!!.

No se si te refieres a mi, porque en efecto recuerdo haber participado en un hilo pidiendo más películas de la pelirroja, y recuerdo que tu comentastes que tenias ésta en VHS.

Susan Hayward es una de mis actrices favoritas, y en esta película está que se sale. Muchas gracias.

Hola amig@s.

Gordianus ya tengo los subtítulos en inglés, solo tengo que corregirlos, pues no sé si sabes que el subrip a veces no distingue las "eles" de las "ies" y viceversa, es una lata, además que mi inglés a veces no llega a tanto, pero bueno lo intento y lo compruebo, dentro de poco ya los colgaré.

Pues... sí vayapeli fue a tí a quien se la prometí no lo recordaba y una buena amiga mia y también de este foro me lo recordó, también paulfree estaba interesado así que doy por cumplida mi promesa.

Venga saludos atod@s.

Informando

560 Mb descargados. 10/93/199 fuentes.

Gracias Marc.

460mb, buena distribucion, aunque aun quedan trozos que solo tiene Marc.

Saludos

Me apuntoooooo
Gracias Marc27!!

Hola Marc:
Completa y compartiendo, sucede que al estar distribuyendo otras películas en powershare no creo que nadie pueda descargar mucho de mí, de todas formas trataré de ir dando slot para ayudar a la distribución.

Gracias Marc, como siempre la calidad formidable

Saludos,

Completa y compartiendo tambien por aqui.

Gracias y saludos.

Completa y compartiendo Marc.

Muchas gracias por el ripeo.

Saludos.

Una fuente más.
Completa y compartiendo.

Gracias Marc y saludos a todos.

Completa y compartiendo.

Vaya putada lo de los subs...

Gordianus ya tengo los subtítulos en inglés, solo tengo que corregirlos, pues no sé si sabes que el subrip a veces no distingue las "eles" de las "ies" y viceversa, es una lata, además que mi inglés a veces no llega a tanto, pero bueno lo intento y lo compruebo, dentro de poco ya los colgaré.

Los pudiste corregir al final? Con el Subrip se te corrige solo lo de las eles y las is, es correccion post ocr sino recuerdo mal
Si dispongo de tiempo y ganas ya los traduciria, pero aun tengo los de vencedores o vencidos por hacer

Saludos!!

Completa! y la he compartido durante varios días, pero he tenido que sacarla del disco duro por falta de espacio perdonad

Un saludito

KeyserSoze escribió:Desgraciados de MGM, una mas sin subtitulos. Y en ET no encontre en español. Preguntare a algun maestro de los subs, a ver si tienen y adaptarlos a este rip

Sin suerte? No encuentro ni en ingles.

Sin suerte? No encuentro ni en ingles.

No encontre nada. Me parece que marc los saco en ingles y luego los envio a Gordianus, pero no se nada.
A ver si se pueden subir a ET como sea, para luego hacer una traduccion[/quote]

Hola,

Se me había pasado estos mensajes

He corregido los subs. en inglés, pero todavía no he visto la peli,
anque ya la he completado. Tengo alguna duda con algunas palabras
y por eso no la he subido a Extratitles. En cuanto la vea y corrija las
dudas los subo.

Si alguien los quiere ahora que me los pida.


Saludos

Pinching very tarde y a la espera de veros a todos por la mula,
Uno de los primeros que pinchará los subs en inglés a la que los publiquéis...
Cenquiu, Marc.