DivX Clásico

Hace poco en ofrecimientos había un enlace con esta película, pero era un TVrip de lo mas pobre. Así que he creido conveniente ofrecer un DVDrip de la misma pelicula, con sus subtitulos en Español e Ingles para quien los quiera. La pelicula es de lo mejor de Kobayashi.

Directed by: Masaki Kobayashi

Writing credits
Shinobu Hashimoto
Yasuhiko Takiguchi
Credited cast:
Tatsuya Nakadai .... Hanshiro Tsugumo
Rentaro Mikuni .... Kageyu Saito
Shima Iwashita .... Miho Tsugumo
Akira Ishihama .... Motome Chijiiwa
rest of cast listed alphabetically
Shichisaburo Amatsu .... Retainer
Yoshio Aoki .... Umenosuke Kawabe
Jo Azumi .... Ichiro Shimmen
Hisashi Igawa .... Retainer
Yoshio Inaba .... Jinai Chijiiwa
Akiji Kobayashi (as Shôji Kobayashi)
Masao Mishima .... Tango Inaba
Ichirô Nakaya .... Hayato Yazaki
Kei Sato .... Masakazu
Ryo Takeuchi .... Retainer
Tetsuro Tamba .... Hikokuro Omodaka

Also Known As: Harakiri (1964) (USA)
Runtime: 135 min
Country: Japan
Language: Japanese
Color: Black and White
Sound Mix: Mono

ARCHIVOS DE LA PELICULA
ed2k link

Seppuku_harakiri.cd-2.avi

Seppuku_harakiri.cd-1.avi

SUBTITULOS EN INGLES:
ed2k link

Kobayashi.Masaki.-.Seppuku.1962.Cd1.srt

Kobayashi.Masaki.-.Seppuku.1962.Cd2.srt

SUBTITULOS EN ESPAÑOL
Estos son subtitulos .SUB, perfectamente sincronizados con la imagen, para MicroDVD:
ed2k link

Seppuku.1962.Cd1.sub

Seppuku.1962.Cd2.sub

Estos son los originales de Rokurota, .SRT:
ed2k link

Harakiri.Cd1-rev.por.Rokurota.srt

Harakiri.Cd2-rev.por.Rokurota.srt

MUCHISIMAS GRACIAS A ROKUROTA POR LA TRADUCCIÓN Y A BRACIMA POR DECIRME DONDE ENCONTRARLOS

¡Que la disfruteis!

===============================================

Imagen

DVDRip VO+SE 1 cd + Extras, publicado por scylla en Fileheaven.

Enlaces:
ed2k link

Harakiri.1962.DVDRip.XviD-TeamRPM.avi

Harakiri.1962.DVDRip.XviD-TeamRPM.rar

Harakiri.Trailer.1962.DVDRip.XviD-TeamRPM.avi

Harakiri.Trailer.1962.DVDRip.XviD-TeamRPM.rar

Harakiri.Video.Introduction.by.Donald.Richie.2005.DVDRip.XviD-TeamRPM.avi

Harakiri.Video.Introduction.by.Donald.Richie.2005.DVDRip.XviD-TeamRPM.rar

Subtítulos (descarga directa): castellano / castellano / inglés.
Cortesía de ShooCat.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Harakiri.1962.DVDRip.XviD-TeamRPM
Filesize.....: 701 MB (or 718,072 KB or 735,305,728 bytes)
Runtime......: 02:12:56 (191,228 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 658 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 71 kb/s, monophonic VBR 
Frame Size...: 592x256 (2.31:1) [=37:16]

Capturas:
Imagen

[quote="scylla"]The great source compressed very well and B frames did the rest.
Also take into consideration that audio is mono, the movie is shot in b/w ws and there's not a lot of action/movement.
So although res may be small I think the quality is more than axeptable for a 1 cdrip.[/quote]

===============================================

DVDRip VO+SE 2 cds, traído por Gorchakov.

Enlaces:
ed2k link

[%E5%88%87%E8%85%B9).Harakiri.With.Extras.1962.CRITERION.iNT.DVDRip.XviD-HanStyle-cd1.avi

[%E5%88%87%E8%85%B9).Harakiri.With.Extras.1962.CRITERION.iNT.DVDRip.XviD-HanStyle-cd2.avi

Subtítulos en español sincronizados para esta versión: titles / SubDivX

Código: Seleccionar todo

Harakiri (1962)    
Supplier....: Team HanStyle  Aspect Ratio...: 2.35:1
Divx Release: 03/27/2006     Resolution.....: 640x272  
DVD Release.: 08/23/2005                          
Theater Date: 09/16/1962     Video Bitrate..: 1329 kb/s  
                             Video Framerate: 23.976 FPS  
Movie Length: 133 Mins       Video Format...: XviD  
Audio Format: VBR MP3        Audio Bitrate..: 131 kb/s  
Language....: Japanese       Package Size...: 2x49x15MB
Genre....: Drama    
Subtitle.: English/Chinese
IMDB Vote: 8.6/10 (1,030 votes)
IMDB Link: http://imdb.com/title/tt0056058/

===============================================

DVDRip VOSI mkv, publicado por beossoeb en FileHeaven.

Enlace:
ed2k link

Seppuku.1962.CRiTERiON.DVDRip.x264.AC3-FH-loyal-ity.mkv

Subtítulos (en contenedor matroska): inglés.

Código: Seleccionar todo

Title             : Seppuku (1962)
                    a.k.a. Harakiri
Source            : DVD Retail / NTSC / Criterion
Size              : 1,564,441,920 (1/3 DVD)
Runtime           : 02:12:55
Format            : MKV

Video Codec       : H264 (x264 rev.998)
Video Bitrate     : 1,374 kbps
Final Ratefactor  : 18.85

Resolution        : 696x356 (Anamorphic, displayed at 824x356)
Aspect Ratio      : ~2.31 (SAR: 32/27)
Frame rate        : 23.976 fps

Audio Codec       : AC3 mono
Audio Bitrate     : 192 kbps
Sampling Rate     : 48000Hz

Language          : Japanese
Subtitles         : English (selectable srt muxed in)

SA                : HP @ Level 4.1

Screenshots (anamorphic, resized to displayed AR):

=======================================================

Otras versiones en DXC: Harakiri (Masaki Kobayashi, 1962) DVDRip Dual.

Descargando!!!!

Aqui unos subs en cristiano:

http://www.allzine.com/Foro/viewtopic.p ... t=harakiri

Salu2

Marchando el cd1,

vamos con Kobayashi

Saludos

Joya.

Hacerme un hueco.

Me pongo con los dos sin pausa, ultimamente casi todo q me bajo es de dos cds.

Gracias muchas. Vamos a ello (en pausa)

Osti, de cabeza!!
Gracias El Samurai!!

Yo me bajé en su momento la del El más allá, y la verdad que genial!!

Mercís Bracima por los subs!

-------------------------------edito------------------------------------------------

No me deja entrar a Allzine, me pide contraseña... Hay que apuntarse??

No se si los subs son para esta version, tambien son para 2 cds y supongo que si no estan correctos ya haremos algo.

Salu2

Me apunto desde ahora mismo. En cuanto a los subs yo tampoco tengo acceso a allzine. Es posible compartirlos?
Gracias el samurai, y a ti Bracima por los subs.

El enlace del subtitulo del Cd 1 en .sub estaba mal, pero ya lo he solucionado.

Hay que ver, precisamente ayer me terminé de bajar la versión (tambien en dos cds) que circulaba desde hace tiempo por Allzine, decidme ¿esta tiene mucho mejor calidad o que? un saludo

Despues de mucho pensármelo, de entre todos los enlaces que ha postado El Samurai (qué monstro, ni el gojira ese), me he decidido por éste. La actualización no afecta a los e-links de la peli ¿no? pues la pinché ayer ... gracias y un saludo a todos

M'apunto que ni viera el post... A ver q tal va

Saludos y acias

Que peliculón!!!

Perdonad ¿alguien sabe dónde estaba el hilo de la película de Kobayashi "Ningen no joken" La Condición humana?

Gracias,
caguenross

Pinchada.

Gracias El_samurai

Peli completa, gracias y brindis con sake para todos ¡hics!
bajando ahora los subtítulos, que se me había olvidado

los que hay en inglés en extratitles no son para este ripeo ¿no?

http://titles.box.sk/searchs.php?z3=sep ... %3Dspanish

si nadie lo hace antes

, podría subirlos en cuanto me los descargue

hale, a seguir bien y cuidado con el soldespaña

JM escribió:Hay que ver, precisamente ayer me terminé de bajar la versión (tambien en dos cds) que circulaba desde hace tiempo por Allzine, decidme ¿esta tiene mucho mejor calidad o que? un saludo

Solo decir que se trata del mismo ripeo, solamente existe un ripeo de Seppuku en 2CDS y es el ripeo de soppu-gata que se publico el 4 de julio del 2003 en el Asian Cinema Forum.

Ah y por cierto de nada por los subtitulos en español.

Saludos

¡Magnífica película! Muchas gracias por los subtítulos, me ha parecido una traducción bastante buena.
¿Alguien se anima ahora a traducir otra de Kobayashi: "Rebelion" ("Joi-Uchi")? En la mula he encontrado un ripeo en 2 cd's y los correspondientes subtítulos en inglés (el título de la peli en inglés es "Samurai rebellion").
Un saludo

jdev escribió: ¿Alguien se anima ahora a traducir otra de Kobayashi: "Rebelion" ("Joi-Uchi")? En la mula he encontrado un ripeo en 2 cd's.

He subido una filmografía de Kobayashi, y he encontrado 2 ripeos de "Samurai Rebellion" ¿son los que dices tú?

viewtopic.php?t=26889

DivX Clásico

Seppuku (Masaki Kobayashi, 1962) DVDRip VOSE | VOSI

Seppuku (Masaki Kobayashi, 1962) DVDRip VOSE | VOSI