Página 1 de 2

Audio en castellano para El Hombre del Traje Blanco

Publicado: Dom 13 Jun, 2004 13:15
por javu61
Hola:

He ajustado el audio a partir de un VHS de la excelente película "The man in the white suit", que en castellano es "El hombre del traje blanco". Los enlaces a la peli y al audio los teneis en mi web:

http://escena.ya.com/javu61/

No pongo los enlaces, pues no consigo meter dos link en un mensaje y que me salgan los dos.

Jose Antonio

Publicado: Dom 13 Jun, 2004 13:21
por KeyserSoze
Gracias, ya pongo yo los enlaces por ti:

ed2k linkMan.In.The.White.Suit,The(1951).avi ed2k link stats

ed2k linkMan.In.The.White.Suit.Audio.Espaã±Ol.Javu61.mp3 ed2k link stats

Sabes algo de los subs?

Publicado: Dom 13 Jun, 2004 13:56
por vishnu25
Pues yo andaba planteandome bajar esta peli pero me echaba pa'detrás que no tuviera subs. Así que click click :mrgreen:

Asias javu61 (con esto te ganas los 8 que te faltan jajaja)

Publicado: Dom 13 Jun, 2004 15:18
por madelman002
muchas gracias, javu61, bajando
Por cierto te debo un audio que te prometi

Publicado: Dom 13 Jun, 2004 16:06
por tuor
Muchas gracias llevaba no se cuanto tiempo detras de conseguir esta joya en español (mi inglés no es muy bueno por no decir que es pésimo).
Pinchados los dos enlaces. Informare
Gracias y un saludo

Publicado: Dom 13 Jun, 2004 16:17
por Huginn
Yo tb me apunto por la ganas que le tengo a esta peli, pq normalmente soy muy reticente a los montajes dvd+vhs :? (por la sincronía y todo eso)

Muchas gracias javu61

saludetes

Publicado: Dom 13 Jun, 2004 16:18
por sanpesan
Muchas gracias Javu, estás realmente productivo últimamente. :P Como ha dicho Vishnu, me pongo con los dos enlaces. :wink:


Saludos y gracias por compartir.

Publicado: Lun 14 Jun, 2004 13:47
por willie_lopes
Otro que la pincha, muchisimas Gracias. Supomgo que ya lo habras comprobado y no habra problemas para introducir el Audio

Publicado: Lun 14 Jun, 2004 21:12
por sanpesan
Descarga finalizada, muchas gracias. Lo pongo en lanzamiento unos días para que la cosa cunda. Ahora sólo me queda descargar la película... :oops:


Saludos y gracias por compartir.

Publicado: Mar 15 Jun, 2004 01:36
por by_MaRio
Muchas gracias, javu, completo también :D

Publicado: Mar 15 Jun, 2004 01:59
por figure8
Aguanten fuentes que me lanzo! Ese Mackendrick impagable. Ese Javu SixtyOne. :mrgreen:

Publicado: Mar 15 Jun, 2004 14:15
por vishnu25
Otro que ya la tiene en su DD y espera a q baje la peli para unirlos (lo que una el Virtualdub en la tierra...)

Chaus riaus y asias q gracias a tu audio por fin me bajo la peli ;)

Publicado: Mar 15 Jun, 2004 14:18
por marcambit
Uy, que bien! Yo me apunto también!!!

Muchas gracias!

Publicado: Jue 24 Jun, 2004 21:20
por marcambit
Completa y compartiendo!

Muchas gracias!

Publicado: Jue 24 Jun, 2004 21:57
por KeyserSoze
Yo tb. Lastima de subs. En ingles no hay tampoco verdad?

Publicado: Jue 24 Jun, 2004 22:20
por javu61
Hola:

De subs no he encontrado nada, en ningún idioma, en varias páginas que he buscado.

Jose Antonio

Publicado: Jue 24 Jun, 2004 22:35
por madelman002
solo estan estos

[ed2k=ed2k://|file|L'Homme.au.Complet.Blanc.(The.Man.in.White.Suit).-.(sous-titres.fr).-.by.Miette.srt|49720|3BDF76F73F4930A7F889C9B7FAAE6187|/]L'Homme.au.Complet.Blanc.(The.Man.in.White.Suit).-.(sous-titres.fr).-.by.Miette.srt[/ed2k]

Publicado: Sab 03 Jul, 2004 02:14
por jegos
Completos y compartiendo.
Gracias Javu61.
Un saludo.

Publicado: Lun 12 Jul, 2004 15:40
por citovel
Hum, me he puesto a multiplexar tu audio y me he encontrado un problema:

para reducir el ruido, en vez de un análisis espectral, utilizaste técnicas de dinámica de señal con smoothing temporal, con lo que cuando hay música o diálogo se oye un desagradable siseo de fondo que cae hacia señales de silencio. El efecto es muy molesto. Algo así como "holasss, estasss elsss señorsss Lópezsss".

Pero se puede arreglar fácilmente a costa de perder algo de brillo (preferible).

Abrid el audio original con el Nero Wave Editor (viene con el Nero) y aplicar lo siguiente:

Seleccionar todo

Enhancement > Noise Reduction

Seleccionar una vez dentro Metalize.

Poner ambos extremos de la gráfica aproximadamente en -40dB: la línea verde ha de quedar perfectamente horizontal.

Preescuchad el resultado

OK

grabar.

De nada.

Publicado: Mié 14 Jul, 2004 21:27
por KeyserSoze
Imagen

No hay manera de encontrar eso que dices...
No se donde para el metalize :oops: :oops: